Определение и примери за епоними на английски език

Една епоним е дума, която произлиза от подходящо име на реална или митична личност или място. Прилагателни: eponymic и едноименната.

С течение на времето името на известна личност (като Макиавели, италиански ренесансов автор на Принцът) може да обозначава атрибут, свързан с това лице (в случая на Макиавели, хитрост и двуличие).

Етимология: от гръцки, "кръстен на"

Произношение: EP-i-nim

• „Ние сме добре въоръжени за битка в a макиавилистичен свят на манипулация на репутацията и едно от най-важните ни оръжия е заблудата, че ние сме не-бойци. "
  (Джонатан Хаид, Хипотезата за щастието: намирането на съвременна истина в древната мъдрост. Основни книги, 2006 г.)
• Джеф: Вероятно просто Britta'd резултатите от теста.
  Брита: Не, удвоявам - чакай! Хората, които използват моето име, означават ли „направете малка грешка“?
  Джеф: Да.
  (Джоел Макхейл и Джилиън Джейкъбс в „Художествена фантастика в седем призрачни стъпки“. общност, 27 октомври 2011 г.)
• „[Алтън] Браун може да запълни цял епизод с пуканки, като те научава как да
  instagram viewer
  MacGyver изящен, евтин попър (намек: купа от неръждаема стомана и малко перфорирано фолио). "
  (Развлечения Седмица, 14 август 2009 г.)
• „Тълпата се раздели неохотно и [Ланс Армстронг] се плъзна, Batmanning през тълпата към стартовата линия. "
  (Даниел Койл, Войната на Ланс Армстронг. HarperCollins, 2005 г.)
• Лили: Не се Ted-out за това.
  Тед: Просто ли използвахте името ми като глагол?
  Барни: О, да, правим това зад гърба ти. Тед изчакване: да преодолея. Също виж Тед-нагоре. Тед-нагоре: да преодолее катастрофални последици. Например „Били Тед-ап, когато той…“
  Тед: Добре, разбирам го!
  ( "Сватовник". Как се запознах с майка ви, 2005)
• „Американците сега си пробиват път през два милиарда епизоди годишно; любимият им аромат е а Jaggeresque червена череша. "
  (Оливър Thring, "Помислете за ледени близалки." Пазителят, 27 юли 2010 г.)
• сандвич: кръстен на Джон Монтагу, Четвърти граф на Сандвич (1718–1792), британски политик.
• Плетена жилетка: трикотажна дреха, като пуловер или сако, която се отваря отпред. Наречен на името на седмия граф на Кардиган, Джеймс Томас Бруденел (1797-1868), офицер от британската армия.
• Анди Бернар: аз наистина schruted то.
  Майкъл Скот: Какво?
  Анди Бернар:Schruted то. Просто това нещо казват хората около офиса ви през цялото време. Като например, когато прецакате нещо по наистина необратим начин, вие schruted то. Не знам откъде идва обаче. Мислите ли, че идва от Дуайт Шруте?
  Майкъл Скот: Не знам. Кой знае как се образуват думите.
  („Пътуващи търговци“, Офиса, Ян. 11, 2007)
• „Да не го правим Ръмсфелд Афганистан. "
  (Сенаторът Линдзи Греъм, цитиран в път списание, август 24, 2009)
• саксофон: кръстен на белгийския производител на инструменти Adolphe Sax.
• Други епоними на английски език включват бойкот, брайъл, камелия, шовинист, георгин, дизел, дунс, гардения, германдер, гилотина, хулиган, леотард, линч, магнолия, ом, пастьоризация, пуансеттия, пралин, кихот, ритзи, секвойя, шрапнел, силует, волт, ват, и цепелин.
  ​

„Като дума, едноименното е малко анонимно. Неговият момент на слънце дойде с издаването на албума на REM едноименната, фина копаене на музиканти, които носят записи на себе си, като Питър Габриел, чиито първи четири албума имат всички права, Питър Габриел. Накратко, епонимът е всичко, което някога е било кръстено на никого.. . .
„Но едно име преминава само в истинското слово, след като вече не се използва като еталон. Когато говорим за hectoring съпруги и женкар съпрузи, без снимка на доблестен Хектор или момче от любовник Филандър да изскочи в съзнанието ни, по начина, по който го прави безогледен виенски човек с лула, когато казваме „неволна грешка.'"
(Джон Бемелманс Марчиано, Анонимни: Забравените хора зад всекидневните думи. Bloomsbury, 2009)

„Епонимът е подобен на алюзия, отнасящи се до конкретна известна личност, за да свърже атрибутите си с някой друг. Използването на кладенец на епоним може да бъде нещо като балансиращ акт; ако човекът е твърде неясен, никой няма да разбере вашата препратка, но ако е твърде добре известен, може да се натъкне на клише."
(Брендън Макгайън, Риторични устройства: Наръчник и дейности за студентите писатели. Prestwick House, 2007)

"Когато Джеф Грийнфийлд от CNN увери тълпата:" Не съм посадил Скутник тук ", спрях го: чух за Sputnik, руската дума за първия съветски сателит, но какво беше Skutnik?
„Грийнфийлд ме насочи към неговата книга О, сервитьор! Един орден на ворона! относно медийния провал в изборната нощ: „Скутник е човешка опора, използвана от оратора за да направи политическа точка. Името идва от Лени Скутник, млад мъж, който геройски спаси живота след самолета на Air Florida катастрофа във Вашингтон през 1982 г. и който беше представен от президента Рейгън по време на неговото състояние на Съюза реч. "
„Въвеждането на герои стана основен елемент в обръщенията на президента към съвместните сесии на Конгреса. През 1995 г. колумнистът Уилям Ф. Бъкли беше един от първите, които използваха името като епоним: „Президентът Клинтън беше затрупан със Скутникс“.
(Уилям Сафир, „На езика“. Ню Йорк Таймс, 8 юли 2001 г.)

„Първо лекарят ми каза добрата новина: щях да имам болест, кръстена на мен“.
(Стив Мартин)