в Английска граматика, a полу-отрицателни е дума (като напр рядко) или израз (като например почти никога) това не е строго отрицателен, но е почти отрицателен по значение. Нарича се още a близо до отрицателен или широк отрицателен.
Полуотрицателни (наричани също близо до негативите) включват използването на едва ли, едва, рядко като принадлежности, и малко и малцина като quantifiers.
„Отрицателни и полу-отрицателни думите имат свойството да предизвикват обръщане на предмет и краен глагол форма (спомагателен) когато са в начална позиция, както в:
(5а) Никога не е имала изпита такова чувство на истинска сила.
(5б) Мъглата беше тежка. Едва ли бихме могли разграничете контурите на къщата.
Това със сигурност е очевидна мисъл да постулира това едва ли съдържа отрицание в своя логико-семантичен анализ, така че да бъде анализиран като например „почти не“. (Питер А. М. Seuren, Преглед на езика. Oxford University Press, 2001 г.)
"едва беше медальонът добре в ръката ми, преди да го разкача, намерих миниатюра, с която след малко убеждаване гърбът, макар и ръждясал, може да се отвори на панта. "(Дж. Meade Falkner,
Сравнете тези изречения със следните изречения, в които отрицателното или почти отрицателното се отнася до темата на изречението, така че да не се използва инверсия.
„Редица обстоятелствено пояснение, напр. едва, едва, малко, едва ли, и на determiners/местоимениямалко и малцина са толкова почти отрицателни, че функционират много като истински отрицателни думи. Така те приемат положителни въпросителни:
"" Не романтизирайте Ясмин ", казва Хаким.
"'Това е едва ли възможно ли е, предвид положението й? "