Използване на испански инфинитиви като съществителни

click fraud protection

На испански език инфинитивът е глаголната форма, която се появява в речниците. Инфинитивът винаги има едно от трите окончания: -ar, -er или -ir. Стоейки сам, инфинитивът обикновено се превежда на английски като "до", последван от глагола. Например, вер обикновено се превежда като „да видя“ hablar като „да говоря“. Но както скоро ще видим, в изреченията испанският инфинитив може да бъде преведен по много начини.

В този урок разглеждаме случаи, в които инфинитивът функционира като a съществително. Когато се използва като съществително, испанският инфинитив винаги е мъжки и почти винаги единствено число. Подобно на други съществителни, тя може да бъде предмет на изречение, предикативно номинативно име (обикновено съществително, което следва форма на „да бъде“ или ДОИ) или обект на глагол или предлог Инфинитивното съществително понякога запазва характеристиките на глагол; понякога се променя от наречие, а не от прилагателно и понякога може да има предмети. Често се превежда на английски герундиум (формата „-ing“ на глагола).

instagram viewer

Инфинитивите, използвани като съществителни, винаги са мъжки и единствено число. Някои инфинитиви обаче могат да станат съществителни съществителни, когато са направени в множествено число. Например, серес хуманос (от ДОИ, да бъде) се отнася до човешките същества.

Както можете да забележите, определена статияел не се използва последователно с съществителното инфинитив. Въпреки че няма твърди и бързи правила, ето някои насоки.

instagram story viewer