Конюгация на Merendar на испански, превод и примери

ThoughtcoMay 29, 2020

Испанският глагол merendarозначава да закусите или да закусите. Подобно е на глаголи като desayunar, almorzar, и cenarзащото самият глагол ви казва каква храна ядете. В случай че merendar, може да бъде малка закуска по всяко време на деня, но в някои култури може да се отнася до следобед време за кафе или чай, обикновено придружено от малка закуска или към яденето, изядено по време на закуска в училище. Друг начин да се каже merendar е comer una merienda (да изяде закуска).

Merendar е промяна на стъблото -ar глагол. Това означава, че в някои спрежения, където вторият д на стъблото е част от подчертана сричка, д промени в т.е.. Това е подобно на други глаголи, които променят стъблото като querer. Тази статия включва merendar спрежения в индикативното настроение (настояще, минало, условно и бъдеще), подчинителното настроение (настояще и минало), императивното настроение и други глаголни форми.

Merendar Настоящият индикативен

В настоящото показателно изменение на стъблото e на т.е. се случва във всички спрежения, с изключение на nosotros и vosotros.

instagram viewer
Йо meriendo Закусвам Yo meriendo a media mañana.
Ту meriendas Вие закуска Tú meriendas por la tarde.
Usted / EL / Ела merienda Вие / той / тя закуски Ella merienda pan con pitanje.
Nosotros merendamos ние закуска Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendáis Вие закуска Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas meriendan Вие / те закуска Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Merendar Preterite Indicative

Няма промяна в стъблото в минало време напрегната.

Йо merendé Закусих Yo merendé a media mañana.
Ту merendaste Вие snacked Tú merendaste por la tarde.
Usted / EL / Ела merendó Вие / той / тя snacked Ella merendó pan con Queso.
Nosotros merendamos ние snacked Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendasteis Вие snacked Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendaron Вие / те snacked Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperfect Indicative

Няма промени в стъблото несъвършен напрегната. Несъвършеното може да се преведе на английски като „беше лека закуска“ или „използвана за закуска“.

Йо merendaba Снеках Yo merendaba a media mañana.
Ту merendabas Вие използва се за закуска Tú merendabas por la tarde.
Usted / EL / Ела merendaba Вие / той / тя използва се за закуска Ella merendaba pan con pitanje.
Nosotros merendábamos ние използва се за закуска Nosotros merendábamos a la hora del café.
Vosotros merendabais Вие използва се за закуска Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendaban Вие / те използва се за закуска Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Merendar Future Indicative

В бъдещето няма индикални промени, тъй като конюгирането включва целия инфинитив merendar.

Йо merendaré Ще закусвам Yo merendaré a media mañana.
Ту merendarás Вие ще закуска Tú merendarás por la tarde.
Usted / EL / Ела merendará Вие / той / тя ще закуска Ella merendará pan con Queso.
Nosotros merendaremos ние ще закуска Nosotros merendaremos a la hora del café.
Vosotros merendaréis Вие ще закуска Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendarán Вие / те ще закуска Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Мерендар Перифрастично бъдеще Показателно

Йо воа мерендар Отивам да закусвам Yo voy merendar a media mañana.
Ту vas mengerndar Вие ще закусим Tú vas a merendar por la tarde.
Usted / EL / Ела ва мелендар Вие / той / тя ще закуска Ella va a merendar pan con Queso.
Nosotros vamos a merendar ние ще закусим Nosotros vamos a merendar a la hora del café.
Vosotros vais мерендар Вие ще закуска Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas ван мерендар Вие / те ще закуска Ellos van a merendar dos veces al día en la escuela.

Merendar Present Progressive / Gerund Form

Настоящият прогресив се формира с настоящото причастие или герундиум.

Настоящ прогресивен на Merendar está merendando Закусва Ella está merendando pan con Queso.

Причастие от миналото на Merendar

Настоящият съвършен се формира с глагола Хабер и на минало причастие.

Настоящ Перфект на Merendar ha merendado Закуси Ella ha merendado pan con Queso.

Условна индикация на Merendar

Няма промени в стъблото условен напрегнат, тъй като той също използва целия инфинитив merendar.

Йо merendaría Щях да закусвам Yo merendaría a media mañana si tuviera hambre.
Ту merendarías Вие ще закуска Tú merendarías por la tarde pero no tienes tiempo.
Usted / EL / Ела merendaría Вие / той / тя ще закуска Ella merendaría pan con Queso si no estuviera a dieta.
Nosotros merendaríamos ние ще закуска Nosotros merendaríamos a la hora del café, pero nos da hambre más temprano.
Vosotros merendaríais Вие ще закуска Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, pero no os importa romperla.
Ustedes / Ellos / Ellas merendarían Вие / те ще закуска Ellos merendarían dos veces al día en la escuela si los maestros lo permitieran.

Merendar Present Subjunctive

Забележете, че в настоящото подчинение промяна на стъблото e в т.е. се случва във всички спрежения, с изключение на nosotros и vosotros, точно както в настоящото индикативно време.

Que yo meriende Това закусвам La maestra quiere que yo meriende a media mañana.
Que tú meriendes Че ти закуска Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / él / ella meriende Че вие ​​/ той / тя закуска La doctora Recomienda que ella no meriende pan con Queso.
Que nosotros merendemos Че ние закуска El jefe prefiere que nosotros merendemos a la hora del café.
Que vosotros merendéis Че ти закуска El nutricionista sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Че вие ​​/ те закуска El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperfect Subjunctive

Има два различни начина за свързване на несъвършено подчинение. Нито една от опциите няма промяна в правописа.

Опция 1

Que yo merendara Това закусих La maestra quería que yo merendara a media mañana.
Que tú merendaras Че ти snacked Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / él / ella merendara Че вие ​​/ той / тя snacked La doctora recomendaba que ella no merendara pan con Queso.
Que nosotros merendáramos Че ние snacked El jefe предпочитат que nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Че ти snacked El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Че вие ​​/ те snacked El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

Вариант 2

Que yo merendase Това закусих La maestra quería que yo merendase a media mañana.
Que tú merendases Че ти snacked Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / él / ella merendase Че вие ​​/ той / тя snacked La doctora recomendaba que ella no merendase pan con Queso.
Que nosotros merendásemos Че ние snacked El jefe предпочитат quea nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Че ти snacked El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Че вие ​​/ те snacked El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperative

Най- императив настроението се използва за даване на команди. Има както положителни, така и отрицателни команди, някои от които имат правописната промяна e в т.е.

Положителни команди

Ту merienda Закуска! ¡Merienda por la tarde!
Usted meriende Закуска! ¡Meriende pan con Queso!
Nosotros merendemos Нека да закусваме! ¡Merendemos a la hora del café!
Vosotros merendad Закуска! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
Ustedes merienden Закуска! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Отрицателни команди

Ту няма меринджии Не закусвайте! ¡Без мерилди por la tarde!
Usted няма мериенде Не закусвайте! ¡Няма мериен пан кон въпрос!
Nosotros няма мерендемос Да не закусваме! ¡Без мерендемос а ла Хора дел кафе!
Vosotros няма мерендеи Не закусвайте! ¡Няма меден плод за хранене!
Ustedes няма мериенден Не закусвайте! ¡Без merienden dos veces al día en la escuela!