Граматическо значение и определения

click fraud protection

Граматично значение е значение предадени в изречение по ред на думите и други граматически сигнали. Също наричан структурно значение. Лингвистите разграничават граматическото значение от лексикално значение (или означаване) - тоест значението на речника на отделна дума. Уолтър Хиртъл отбелязва, че „дума, изразяваща една и съща идея, може да изпълнява различни синтактични функции. Граматичната разлика между хвърлям в да хвърляш топка и това в добро хвърляне отдавна се приписва на разликата в значението не на лексикалния тип, описан в речниците, а на по-абстрактния, формален тип, описан в граматиките "(Изкарване на смисъл от смисъл, 2013).

Промяната от конструкцията с глагол на едно с съществително включва повече от просто промяна на класа на думи в тези изречения. Има и промяна на значението. Глаголът подчертава активността и има по-голямо значение, че обувките ще завършат чисти, но съществителното предполага че дейността беше много по-къса, по-бегла и се изпълняваше с малък интерес, така че обувките не бяха почистени правилно.

instagram viewer

Според традиционната граматика, следващото лято в първото изречение е спомагателна фраза, докато във второто е съществителна фраза. За пореден път промяната на граматическа категория също води до известна промяна на значението. Присловната фраза е an допълнение, компонент, закрепен към останалата част от изречението и просто осигурява времевия контекст за цялото изказване. От друга страна, използването на израза като съществително в предметната позиция го прави по-малко обстоятелствено и по-малко абстрактно; сега това е темата на изказването и на по-рязко разграничен период от време. "(Брайън Мот, Уводна семантика и прагматика за обучаващи се по испански език на английски език. Edicions Universitat Барселона, 2009 г.)

instagram story viewer