Условно споразумение в граматиката: Определение и примери

В английската граматика, условно споразумение отнася се до съгласие (или съгласие) на глаголи с техния учебни предмети и на местоимения с техния антедецентсъществителни въз основа на смисъла, а не на граматическата форма. Също известен като синтактична контаминация. (Други условия за условно споразумение включват понятие съгласие, семантично споразумение, споразумение ad sensum, логично споразумение, и constructio ad sensum.)

Някои често срещани случаи на условно споразумение включват (1) колективни съществителни имена (например „семейство“); (2) множествено изражение на количество ("пет години"); (3) множествено число собствени имена ("Съединени щати"); и (4) някои съставни единици с и ("легло и закуска").

За обсъждане на съгласие с колективни съществителни имена (на американски английски и на британски английски), вж американски английски.

• „Знам, че нашето правителство сте пускайки войските ни, голямо време. "
  (Джаки Джейнс към премиера Гордън Браун, цитиран от Филип Уебстър, "Емоционален Гордън Браун в защита". Времената [Великобритания], ноем. 10, 2009)
instagram viewer
• „Правилно подозираме, че системата е подправена, нашето правителство има да станат управлявани с монети и че сме оставени настрана. "
  (Уендел Потър и Ник Пениман, Нация в заведението. Bloomsbury Press [САЩ], 2016)
• "Никой от тях бяха в съда, за да изслушат съдиите да уважат жалбата им. "
  (Стивън Ерлангър, „Терористични осъждания, отменени във Франция“. Ню Йорк Таймс, Февр. 24, 2009)
• „Ерик Айдъл, Майкъл Пейлин и Тери Джоунс дадоха показания в съда, докато другите двама оцелели членове, Гилиъм и Джон Клиз, дадоха писмени доказателства. Никой от тях беше в съда, за да изслуша определението. "
  (Haroon Siddique, "Филмовият продуцент Monty Python спечели дела за авторските акции срещу екипа на комедията." Пазителят [Великобритания], 5 юли 2013 г.)
• „На южното крайбрежие на Англия сърфистите в Борнмут са също толкова запалени, колкото и тези в Корнуол, но страдат от един голям недостатък: крайбрежието получава вълни с много лошо качество. Но съвета на Борнмут бяха не са готови да позволят това да им попречи да насърчават сърфистите и техните портфейли да посещават. "
  (Алф Алдерсън, "Може ли перфектната вълна за сърфиране да бъде изкуствена - и в Борнмут?" Пазителят [Великобритания], ноем. 9, 2009)
• „Но всеки има техен провален, знаете; и всеки има право да прави какво те като с техен собствени пари. "
  (Изабела Торпе в Нортхангерско абатство от Джейн Остин, 1817 г.)

„Формално множествено съществително име като Новини, средства, и политика отдавна са взели единни глаголи; така че, когато съществителното в множествено число, считано за едно цяло, взема единствен глагол, условно споразумение е на работа и никой не възразява [the САЩ изпращат негов посланик]. Когато съществителното име на единствено число се използва като събирателно съществително и заема глагол за множествено число или местоимение за множествено число, ние също имаме условно съгласие [ комитет са среща във вторник] [the група иска да публикува техен изглед]. Неопределени местоимения са силно повлияни от понятието съгласие и са склонни да приемат единни глаголи, но множествено местоимения [всеки е необходими за показване техен идентификация]. " (Ръководство на Merriam-Webster за писатели и редактори, обороти изд. Merriam-Webster, 1998 г.)

"Много автомобили по пътищата означават много пътни произшествия." Зад множественото изражение се крие единствено понятие, което обяснява избора на -с форма на глагола. Позоваването се прави на обстоятелство и затова значението на множественото субективно изражение може да бъде уловено от парафразата „Фактът, че има / са X.“ Изразът „множествено число“ е особено често срещан в изреченията, където на predicator се реализира от означава (или свързани глаголи като включва, предполага, включва), но го намираме и в изречения с други глаголи: "Високите производствени разходи предотвратяват разумните потребителски цени. " ​
(Карл Баш, Основи на овладяването на английски: кратка граматика. Валтер де Гройтер, 2000 г.)

„Когато математическите уравнения се произнасят като английски изречения, глаголът обикновено е в единствено число: Две плюс две е (или се равнява) четири. По същия начин предметите, съдържащи две съществителни фрази, съединени плюс обикновено се тълкуват като единствено число: Забавянето на строителството плюс лошото време доведе до слаб пазар. Това наблюдение накара някои да твърдят, че в тези изречения, т.е. плюс функционира като a предлог което означава "в допълнение към.".. Има по-голям смисъл за разглеждане плюс при тези употреби като съчетание който обединява два субекта в едно цяло, изискващо един глагол от условно споразумение."
(Сто думи почти всеки обърква и злоупотребява. Хаутон, 2004 г.)

„Фрази от този вид трябва да се третират като множествено число. За това има добри граматически и логически причини. Сравнете „повече от един на шест японски е на 65 или повече... "с" повече от един на шест японци сте 65 или повече.. '
„Граматично говорим не за съществителното„ един “, а за съществителна фраза „един на шест“, означаващ група хора. Логично фразата представлява пропорция - точно като „17%“ или „една шеста“, като и двете заемат множествено число глаголи. „Два от всеки седем“ и „три от всеки 10“ също вземат множествено число, функционирайки идентично. “
(Дейвид Марш и Амелия Ходсън, Пазител стил, 3-то изд. Книги на пазителите, 2010 г.)