Едно от страхотните неща за изучаването на френски или английски е, че много думи имат еднакви корени в романските езици и английския език. 1700 думи на следващите страници са написани (макар и не произнесе) еднакво на френски и английски език и са истински или полуистински еднородни. Преди да започнете да ги запомняте, моля, прочетете някои важни бележки за тези когнати.
В (скоби) се обозначава частта на речта на двата езика, а при съществителните - полът на съществителното на френски език.
палидром (съществително от мъжки род)
осезаем (прилагателно)
сърцебиене (съществително от женски род)
показност (съществително от мъжки род)
панда (съществително от мъжки род)
панорама (съществително от мъжки род)
пантомима (съществително от женски род)
татко (съществително от мъжки род)
папараци (съществително от мъжки род)
червен пипер (съществително от мъжки род)
папирус (съществително от мъжки род)
парашут (съществително от мъжки род)
парад (съществително от женски род)
паранормална (прилагателно)
перифраза (съществително от женски род)
паразит (съществително от мъжки род)
слънчобран (съществително от мъжки род)
Моля (съществително от мъжки род)
родител (съществително от мъжки род)
родителски (прилагателно)
частичен (прилагателно)
участник (прилагателно + съществително от мъжки род)
участие (съществително от женски род)
партизанин (прилагателно + съществително от мъжки род)
дял (съществително от женски род)
проходим (прилагателно)
пасаж (съществително от мъжки род)
страст (съществително от женски род)
пастел (прилагателно + съществително от мъжки род)
пасторален (прилагателно)
търпение (съществително от женски род)
търпелив (прилагателно + съществително от мъжки род)
вътрешен двор (съществително от мъжки род)
жаргон (прилагателно + съществително от мъжки род)
пауза (съществително от женски род)
платим (прилагателно)
гръден (прилагателно)
родословие (съществително от мъжки род)
склонност (съществително от мъжки род)
пени (съществително от мъжки род)
петоъгълен (прилагателно)
осезаем (прилагателно)
възприятие (съществително от женски род)
перкусия (съществително от женски род)
съвършенство (съществително от женски род)
перфориране (съществително от женски род)
производителност (съществително от женски род)
неизменност (съществително от женски род)
перспектива (съществително от женски род)
убеждаване (съществително от женски род)
уместност (съществително от женски род)
уместен (прилагателно)
извращение (съществително от женски род)
мор (съществително от женски род)
рН (съществително от мъжки род)
фалос (съществително от мъжки род)
фаза (съществително от женски род)
Philodendron (съществително от мъжки род)
фосфат (съществително от мъжки род)
фосфоресциращ (прилагателно)
снимка (съществително от женски род)
фотон (съществително от мъжки род)
тип (съществително от мъжки род)
телосложение (съществително от мъжки род)
пиано (съществително от мъжки род)
живописен (прилагателно)
пиколо (съществително от мъжки род)
джебчия (съществително от мъжки род)
неправилен говор на чужд език (съществително от мъжки род)
гълъб (съществително от мъжки род)
пигмент (съществително от мъжки род)
пигментация (съществително от женски род)
тръбопровод (съществително от мъжки род)
Пираня (съществително от мъжки род)
пират (прилагателно + съществително от мъжки род)
шарнирен болт (съществително от мъжки род)
пиксел (съществително от мъжки род)
пица (съществително от женски род)
пицария (съществително от женски род)
плацебо (съществително от мъжки род)
поставяне (съществително от мъжки род)
плацента (съществително от мъжки род)
плантация (съществително от женски род)
паметна плоча (съществително от женски род)
плазма (съществително от мъжки род)
баналност (съществително от женски род)
правдоподобен (прилагателно)
перушина (съществително от мъжки род)
множествено число (прилагателно)
плюс (съчетание)
подиум (съществително от мъжки род)
трогателен (прилагателно)
полиция (съществително от женски род)
детски паралич (съществително от женски род)
полка (съществително от женски род)
цветен прашец (съществително от мъжки род)
замърсяване (съществително от женски род)
население (съществително от женски род)
пора (съществително от мъжки род)
порт (съществително от мъжки род)
портативен (прилагателно + съществително от мъжки род)
част (съществително от женски род)
портрет (съществително от мъжки род)
поза (съществително от женски род)
позиция (съществително от женски род)
притежание (съществително от женски род)
възможен (прилагателно + съществително от мъжки род)
пощенски (прилагателно)
следродилен (прилагателно)
поза (съществително от женски род)
годен за пиене (прилагателно)
калий (съществително от мъжки род)
глътка (съществително от женски род)
прерия (съществително от мъжки род)
рецепта (съществително от женски род)
престиж (съществително от мъжки род)
примат (съществително от мъжки род)
първичен (прилагателно)
принц (съществително от мъжки род)
основен (прилагателно + съществително от мъжки род)
затвор (съществително от женски род)
вероятен (прилагателно)
шествие (съществително от женски род)
прокламация (съществително от женски род)
сводничество (съществително от женски род)
производство (съществително от женски род)
професия (съществително от женски род)
печалба (съществително от мъжки род)
доходен (прилагателно)
изобилие (съществително от женски род)
програма (Великобритания) (съществително от мъжки род)
прогресия (съществително от женски род)
забрана (съществително от женски род)
снаряд (съществително от мъжки род)
проекция (съществително от женски род)
пролог (съществително от мъжки род)
разходка (съществително от женски род)
насърчаване (съществително от женски род)
местоименен (прилагателно)
размножаване (съществително от женски род)
пропан (съществително от мъжки род)
пропорция (съществително от женски род)
тяга (съществително от женски род)
проза (съществително от женски род)
проспект (съществително от мъжки род)
простата (съществително от женски род)
проституция (съществително от женски род)
изтощение (съществително от женски род)
защита (съществително от женски род)
протест (съществително от женски род)
протон (съществително от мъжки род)
прототип (съществително от мъжки род)
произход (съществително от женски род)
пословичен (прилагателно)
провидение (съществително от женски род)
провинция (съществително от женски род)
провинциален (прилагателно)
осигуряване (съществително от женски род)
провокация (съществително от женски род)
света богородица (съществително от женски род)
предпазливост (съществително от женски род)
псориазис (съществително от мъжки род)
обществен (прилагателно + съществително от мъжки род)
публикация (съществително от женски род)
боклук (прилагателно + съществително от мъжки род / женски род)
чистка (съществително от женски род)
пречистване (съществително от женски род)