Определение и примери за безкрайни клаузи

В английската граматика, ан инфинитивна клауза е подчинено изречение който глагол е в инфинитив образуват. Известен също като an клауза за безкрайност или а да се-инфинитивна клауза

Инфинитивната клауза се нарича a клауза защото може да съдържа такива клаузални елементи като предмет, обект, допълнение или модификатор. За разлика от повечето други подчинени клаузи на английски език, инфинитивните клаузи са не въведен от a подчиняваща връзка.

Глаголите, които могат да бъдат последвани от инфинитивни клаузи (като обекти), включват: съгласявам се, започвам, решавам, надявам се, възнамерявам, харесвам, планирам, и предлагам.

• „Съжалявам, но в моята лъжица има красив мъж. Ще имате да се върна по-късно."
  (Том Тъкър, „Целувката е видяна около света“. Семеен човек, 2001)
• Джейн беше твърда в желанието си да живее живота според нейните собствени условия.
• отчаян за да докаже невинността си, Джамал разказва историята на живота си в бедните квартали на Мумбай.
• "Ако искаш да накара Бог да се смее, разкажете му за вашите планове. "
  (Идишска поговорка)
instagram viewer
• „Ние просто искаме да живеят в мир с целия свят, да търгуват с тях, да общуват с тях, да се учат от тяхната култура, както могат да се учат от нашата, така че продуктите на нашата труда да бъдат използвани за нашите училища и пътища и църкви, а не за пушки и самолети и танкове и военни кораби. "
  (Президентът Дуайт Айзенхауер, цитиран в път списание, 1955 г.)

„Подчинената клауза с инфинитив често действа като предмет или обект на основната клауза. В следващите примери, цялото инфинитивна клауза [с удебелен шрифт] се разбира като предмет на е човек, е упадъчен или беше ненужно.

- Да се ​​заблуждаваме е човек.
- Да пием Мартинис преди обяд е декадент.
- За да пренасочи Мервин пощата на Маги беше ненужна.

И в следващите примери цялата инфинитивна клауза [отново с удебелен шрифт] се разбира като директен обект на мрази, обича и очакван.

- Джим мрази да мие колата си.
- Роузи обича да планира партита.
- Фил очакваше Марта да стои у дома по цял ден.

В случай, че това не е очевидно в началото, можете да тествате това, като отговорите на въпроси като Какво мрази Джим? (отговор: да мие колата си), или Какво очакваше Фил? (отговор: Марта да стои у дома цял ден). "(Джеймс Р. Hurford, Граматика: Ръководство за ученици. Cambridge University Press, 1994)

„За да изразя времето, предхождащо това на главен глагол, инфинитивът има перфектна форма: 'до' + имам + минало причастие.

(58) Родителите са имали късмет да са намерили този специалист за болното им дете.

Перфектният инфинитив може да се използва с прогресивен аспект да се подчертае продължителността. Тази конструкция се състои от „до“ + имам + е + V-ing.

(59) Той беше твърде уплашен от полицията да е разказвал лъжи непрекъснато.

(Андреа Декапуа, Граматика за учители: Ръководство по американски английски език за родни и неместни оратори. Springer, 2008 г.)

„Инфинитив, който се извлича от пасив краен глагол клаузата сама по себе си ще бъде пасивна:

(20) a. Очаквам че всички калмари ще бъдат изядени преди 7:00. (пасивен глагол)
(20) б. Очаквам всички калмари, които да се ядат преди 7:00. (пасивен инфинитив)

Можете да потвърдите това да се яде е пасивен инфинититив в (20b), защото съдържа пасивния маркер [BE + (-en)]: да се яде. Не забравяйте, че ял е преходен глагол; в своята активна форма той ще има предмет (неопределено местоимение като някой или те) и директен обект (всички калмари). "(Томас Кламер и др., Анализ на английската граматика, 5-то изд. Pearson, 2007 г.)