Френско близко бъдеще: „Futur Proche“

Французите в близко бъдеще -futur proche- е глаголна конструкция, която се използва за изразяване на нещо, което скоро ще се случи, предстоящо събитие, което ще се случи в близко бъдеще. Обърнете внимание, че на френски език се нарича това глаголно време futur proche; за да избегнете неправилно изписване на този термин, забележете, че френският правопис на FUTUR няма д накрая, за разлика от "бъдещето" на английски.

Близото бъдеще на френски, както и на английски, илюстрира плавността на времето. Там е прям бъдеще- "Ще ям" или Je mangerai- и има близко бъдеще - „аз ще ям“, или Je vais manger—Което предполага време малко по-рано от бъдещето. По същия начин в конструкции, включващи настояще, има прякото настояще - „Ям“ или Je mange—И непрекъснатото настояще, което предполага непрекъснат процес, завършен в настоящето - „Ям“, или Je suis en train de manger, значение "В процес на ядене “.

Фактът, че непрекъснатото настоящо действие започва в настоящето, пречи на всяка точка от времевата линия на това непрекъснато действие да се разглежда в близко бъдеще или бъдеще.

Най- futur procheили в близко бъдеще се формира чрез комбиниране на настоящето на Aller, което означава "да отида", с инфинитива на глагола за действие, една-единствена дума, която е основната, неконюгирана форма на глагола. Това прави futur proche една от най-лесните времена за изграждане на френския език и като такава, доста безумна. Въпреки това, той изисква от потребителя правилно да пише право на настоящото време Aller.

Преди да формира бъдеще Proche, запознайте се с правописа на настоящите напрегнати спрежения на Aller.

• Je vais> Отивам
• Ту вас > Отиваш
• Ил ва > Той отива
• Nous allons > Отиваме
• Vous алез > Вие (множествено число) отивате
• Ils vont > Те отиват

Имайте предвид, че една често срещана грешка, която правят начинаещите от френския език, е неправилно да се казва е va вместо е vais.

За да посочите, че ще направите нещо, че някой друг ще направи нещо или че нещо ще се случи в близко бъдеще, комбинирайте сегашното време на Aller с инфинитив. Обърнете внимание, че не използвате инфинитива на Aller, което е просто "Aller. " Вместо това използвайте правилната настояща употреба на Aller, което се определя от местоименията, които го следват: JE (I) ТУ (ти), I л (той), пипе (Ние), ву (множествено число), и ils (те), както е показано в примерите.

• Je vais voir Luc. > Отивам да видя Люк.
• Il va пристигащ. > Той ще пристигне.
• Нос алони ясла. > Ще ядем.
• Je vais étudier. > Отивам да уча.
• Vas-tu nous помощник? > Ще ни помогнете ли?
• Nous allon partir dans cinq минути. > Тръгваме за пет минути.

Докато се грижите за бъдещето Proche, отделете няколко минути, за да прегледате правилата за френски език бъдеще време, инфинитив, времеви срокове, и сегашно време.