6-те случая в руската граматика

Руският език има шест случая, за да покаже каква функция има съществителното име в изречение: номинативно, генитивно, дативно, обвинително, инструментално и предложно.

Краищата на руските думи се променят в зависимост от случая, в който се намират. Най-добре е да научите думите и начина, по който звучат в различни случаи наизуст. Изучаването на случаите е най-бързият начин да звучите по-свободно на руски език.

Всеки руски случай има своя собствена цел и отговаря на определен набор от въпроси. Една от причините, че случаите са толкова важни в руския език, е гъвкавостта на реда на думите на руските изречения. Тъй като изреченията могат да бъдат събрани по толкова много начини, случаите помагат да се разграничи темата на изречението от неговия обект.

Пример:

Във всички следващи изречения „Маша“ е в номинативното дело, докато „каша“ е в обвинителния случай.

• Неутрално: Маша ела кашу (MAsha YElah KAshu) - Маша ядеше каша.
• Акцент върху това кой яде кашата: Кашу ела Маша (KAshu YElah Маша) - Маша ядеше каша.
instagram viewer
• Акцент върху действието на яденето: Маша кашу ела (MAsha YElah KAshu) - Маша ядеше каша.
• Акцент върху това, което Маша яде: Ела Маша кашу (YElah MAsha KAshu) - Маша ядеше каша.
• Акцент върху действието на Маша: Ела кашу Маша (YElah KAshu MAsha) - Маша ядеше каша.
• Акцент върху храната, която се яде, или върху действието: Кашу Маша ела (KAshu MAsha YElah) - Маша ядеше каша.

Всички тези фрази означават едно и също нещо. Както можете да видите, на руски език всяка дума може да се използва във всяка позиция в това изречение. Макар общото значение да остава същото, редът на думите променя регистъра на изреченията и добавя фини значения, които на английски биха се предали чрез интонация. Случаите, които позволяват гъвкавостта на този ред на думи, като посочват, че Маша във всички тези изречения е субектът, а каша е обектът.

Това са шестте руски случая и примери как да ги използвате.

Номинативният случай отговаря на въпросите кто / что (ktoh / chtoh), което означава кой / какво, и идентифицира темата на изречението. Номинативният случай съществува и на английски език. В руските речници всички съществителни имена са дадени в номинативното дело.

Примери:

Наташа сказала, че приедет попозже.
Произношение: naTAsha skaZAla shto priYEdyt paPOZzhe.
Превод: Наташа каза, че ще дойде по-късно.

В този пример, Наташа е в номинативното дело и е предмет на изречението.

Собака бежала по улица, виляя хвостом.
Произношение: saBAka byZHAla pa OOlitse, vyLYAya hvasTOM.
Превод: Кучето тичаше по улицата и размахваше опашката си.

Съществителното име собака е в номинативното дело и е предмет на изречението.

Генитивният случай отговаря на въпросите кого (kaVOH), което означава "кого" или "на кого" и чего (chyVOH), който означава "какво" или "от какво." Тя показва притежание, приписване или отсъствие (кой, какво, чий или какъв / кой е отсъстващ). Той също така отговаря на въпроса откуда (atKOOda) - откъде.

На английски тази функция се изпълнява от генитивния, или притежателния случай.

Примери:

В мен няма ни тетради, ни ручки.
Произношение: oo myNYA nyet ni tytRAdi, ni ROOCHki.
Превод: Нямам нито тефтер, нито химикалка.

В това изречение думите тетради и ручки и двете са в родния случай. Техните окончания са се променили на „и“:

тетрадь (tytRAD ') - "тетрадка" - става тетради (tytRAdi) - (отсъствие) на тетрадка
ручка (ROOCHka) - „химикалка“ - става ручки (ROOCHki) - (липса на) химикалка

Аз достала от сумки книгу.
Произношение: ya dasTAla iz SOOMki KNIgu.
Превод: Извадих книга от чантата.

Думата сумки е в генитивния случай и отговаря на въпроса "откъде": из сумки - от чантата / извън торбата. Краят се промени, за да отрази генитивния случай:

сумка (SOOMka) - „торба“ - става сумки (SOOMki) - извън торбата.

Дативният случай отговаря на въпросите кому / чему (kaMOO / chyMOO) - към кого / (към) какво и показва, че нещо е дадено или адресирано към обекта.

Пример:

Аз се обърнах към човека, който стоеше от мен.
Произношение: ya paverNOOLsya ​​k chelaVYEkoo, kaTOryi staYAL SPRAva at myNYA.
Превод: Обърнах се към човека / мъжа, който стоеше от дясната ми страна.

В това изречение думата человеку е в дадения случай и отговаря на въпроса „на кого“. Обърнете внимание на промяната в края:

человек (chelaVYEK) - „мъж / човек“ става человеку (chelaVEkoo) - „на мъж / на човек“.

Обвинителният случай отговаря на въпросите кого / какво (kaVOH / CHTO) - кого / какво и куда (kooDAH) - къде.

Неговият еквивалент на английски е обвинителният или обективен случай (него, нея).

Примери:

Аз покупаю нов телефон.
Произношение: ya pakooPAyu NOvyi teleFON.
Превод: Купувам нов телефон.

Думата телефон е в обвинителния случай и е обект на изречението. Обърнете внимание, че завършекът не се променя в този пример:

телефон (teleFON) - „телефон“ - остава същото.

Какую книгу ты сейчас читаешь?
Произношение: kaKOOyu KNEEgu ty syCHAS chiTAyesh?
Превод: Каква книга четете в момента?

Думата книгу е в дадения случай и е предмет на изречението. Краят на думата се е променил: книга (KNEEga) - „книга“ - става книгу (KNEEgoo).

Отговаря на въпросите кем / чем (kyem / chem) - с кого / с какво.

Този случай показва кой инструмент се използва, за да се направи или направи нещо, или с кого / с помощта на това какво действие е завършено. Може да се използва и за да говорите за нещо, което ви интересува.

Пример:

Иван интересуется китайската културой.
Произношение: iVAN intyeryeSOOyetsa kiTAYSkay kool'TOOray.
Превод: Иван се интересува от китайската култура.

Культурой е в инструменталния случай и показва интереса на Иван. Краят се промени тук: культура (kool'TOOra) става культурой (Kool'TOOray).

Отговаря на въпросите за ком / о чем (ах KOM / ah CHOM) - за кого / за какво и въпроса къде (GDYE) - къде.

Пример:

Аз постараюсь проснуться на рассвете.
Произношение: ya pasraRAyus prasNOOT'tsa na rasSVYEtye.
Превод: Ще се опитам да се събудя на разсъмване.

На рассвете е в предпозиционния случай. Краят се промени: Рассвет (rassVYET) - „зора“ - става на рассвете (na rassVYEtye) - „в зори“.

Склонение (sklaNYEniye) означава отклонение. Всички руски съществителни принадлежат към една от трите групи за отклонение.

Включва всички съществителни от женски и мъжки род, завършващи на а и я (множествено число ы и и).

Включва всички останали мъжки и неутрални думи.

Включва всички останали женски думи.