Определение и примери за перифрастични конструкции

в Английска граматика, a перифрастична конструкция (произнася сеper-eh-FRAS-tik) е този, при който независима дума или многословен израз има същата роля като интонация, като например използването на спомагателенще с друг глагол за образуване на бъдеще време.

перифраза в граматически смисъл е a обратно образуване от прилагателното перифрастичен. Има и а риторичен и стилистичен смисъл на термина перифраза.

• "A напрегнат е флективни ако се реализира като ПОСТАВЕТЕ на глава (на английски, глагол), перифрастичен ако се реализира като самостоятелна дума. По този начин английското минало е инфлективно, но бъдещето е перифрастично, кооптира модалното ще. "(Джеръми Бътърфийлд, Аргументите на времето. Oxford University Press, 2006 г.)
• „Корените на перифрастичен форми за бъдещето, съвършен, и минало предварително време може да се намери още Стар английски. Те са създадени през Среден английски, въпреки че простият настояще и минало време форми все още бяха възможни в някои контексти, в които днешният английски език ще използва перифрастични конструкции. "(Мати Рисанен," Синтаксис "
  instagram viewer
  История на английския език в Кеймбридж, Том. 3, изд. от Роджър Лас. Cambridge University Press, 2000 г.)

„Има два модела на сравнение на прилагателни, изкривените и перифрастичен. Добавеният модел се добавя -er към положителна степен: малък става по-малък, щастлив става по-щастливи. За формиране на превъзходен степен, добавя -est: най-малък, най-щастлив. В перифрастичния модел се използва наречието УсилвателиПовече ▼ и най-много: сравненията на красив и показен сте по-красив и по-показни; суперлативите са най-красив и най-показните. Обобщенията, които сякаш отчитат дали да изберем образец на наклонение или перифрастично, са следните: (1) повечето прилагателни с една и две срички използват образец на склон; (2) прилагателните от три и повече срички почти винаги използват перифрастичната; (3) колкото по-голяма е честотата на двусричковите прилагателни, толкова по-голяма е вероятността те да се изменят за сравнение; (4) перифрастичната Повече ▼ и най-много може понякога да се използва с всяко едносрично или високочестотно двусрично прилагателно, напр. по-скъпа, най-щастлива. "(Кенет Г. Уилсън, Ръководството на Колумбия към стандартния американски английски език. Columbia University Press, 1993)

„За да приписваме притежателност на неодушевените предмети, които обикновено използваме перифрастиченпритежателен, това е предложна фраза (започва с предлог и последвано от съществително). За неодушевените примери може да очакваме следното:

• За сметка на получаването на вълна до страна на кораба ще изяде печалбата на фермера.
• Най- директор на клиниката не направи кости по основния проблем.
• След като прекарах няколко месеца в доста потискащ дом за възстановяване, бях даден отпуск по болест за месец.

(Бърнард О'Дуер, Съвременни английски структури: форма, функция и позиция. Broadview, 2006 г.)

„Ще опишем скорошна промяна на английски език, възходът на перифрастиченще отида... В стадия на перифраза се използва перифрастична конструкция за определена функция. В случая с англичаните бъдеще, комбинация от глагол за движение (отивам) и клауза за цел (да се + инфинитив) се използва за бъдеща функция. Този етап е мотивиран най-вероятно да избегне неразбиране, въпреки че понякога се призовава и за експресивност... Конструкцията ще отида вероятно се разпространява от тясно свързаното значение на събитие в движение, предприето с планиран бъдещ резултат (клаузата за цел). В стадий на сливане перифрастичната конструкция се превръща в неподвижна, обособена независима конструкция, използвана специално за въпросната функция.. .. Този етап очевидно е настъпил с бъдещето ще отида: тя е фиксирана при употребата на конкретния глагол отивам и на настоящ прогресивен образуват. И накрая, възниква ерозия: тъй като конструкцията се вкоренява, тя се фонологично и морфологично намалява.... Бъдещето ще отида обикновено се свежда до договорени форма на бъда плюс намалената единица ще. "(Уилям Крофт," Еволюционни модели и функционално-типологични теории. " Наръчникът по история на английския език, изд. от Ans van Kemenade и Bettelou Los. Wiley-Blackwell, 2009 г.)