„Старе“ се използва, за да говори за всичко, от това как се справяте до мястото, където сте в Италия, така че е най-добре, ако се чувствате удобно да използвате тази дума във всичките й форми. Какво още, това е неправилен глагол, така че не следва това типично -образец на глаголен завършек.
По-долу ще намерите всички нейни таблици за спрежение, както и примери, така че можете да се запознаете по-добре с използването на „поглед“.
Определения на 'Stare'
- Да бъде
- Да остана
- Да останеш
- Стоя
- Да се намира
- Да живея
- Да бъде на път
„Старе“ на италиански
- Това е непреходен глагол, така че не е директен обект.
- Най- Infinito е „взират.”
- Най- participaio passato е „Stato.”
- Най- герунд форма е „stando.”
- Изминалата форма на герунди е „essendo stato.”
Indicativo / Индикативен
Аз представям
io sto |
noi stiamo |
ту стай |
voi държава |
lui, lei, Lei sta |
loro, Loro stanno |
Esempi:
Sto bene, e tu?
- Добре съм, а ти?
Maria sta buttando la pasta, ti fermi a pranzo con noi?
- Мария е на път да сготви тестени изделия, ще обядвате ли при нас?
Il passato prossimo
io sono stato / a |
noi siamo stati / e |
tu sei stato / a |
voi siete stati / e |
lui, lei, Lei è stato / a |
loro, Loro sono stati / e |
Esempi:
- Sono stata a Bologna ieri sera.
Снощи бях в Болоня.
- Marco e Giulio sono stati davvero carini!
Марко и Джулио бяха изключително мили!
L'imperfetto
io stavo |
noi stavamo |
ту стави |
voi stavate |
lui, lei, Lei stava |
loro, Loro stavano |
Esempi:
- Che stavi facendo?
Какво правеше?
- Stavamo per partire quando ci ha chiamato Giulia.
Щяхме да тръгнем, когато Джулия ни се обади.
Il trapassato prossimo
io ero stato / a |
noi eravamo stati / e |
tu eri stato / a |
voi eravate stati / e |
lui, lei, Lei era stato / a |
loro, Loro erano stati / e |
Esempi:
- Ho vissuto in Italia за 12 години не еро мато стато на рома.
Живях в Италия 12 години и никога не бях ходил в Рим.
- Ero stato anche all’aeroporto, ma era già partita.
Аз също бях на летището, но тя вече беше напуснала.
Il passato remoto
io stetti |
нои ствомо |
ту стести |
voi steste |
lui, lei, Lei stette |
loro, Loro stettero |
Esempi:
- Нел 1996, стети а лондра по дължина.
През 1996 г. останах в Лондон две седмици.
- Stettrero ospiti a casa di Sandra durante il loro soggiorno a Milano.
Те останаха при Сандра по време на престоя си в Милано.
Il trapassato remoto
io fui stato / a |
noi fummo stati / e |
tu fosti stato / a |
voi foste stati / e |
lui, lei, Lei fu stato / a |
loro, Loro furono stati / e |
Това напрежение се използва рядко, така че не се притеснявайте много за овладяването му. Ще го намерите само в много сложно писане.
Il futuro semplice
io starò |
noi staremo |
ту стараи |
voi starete |
lui, lei, Lei starà |
loro, Loro staranno |
Esempi:
- Sì, infatti, lui è malato, però starà bene fra un paio di giorni.
Да, всъщност той е болен, но ще стане по-добре след няколко дни.
- Starò più attento, te lo prometto.
Ще обърна повече внимание, обещавам.
Il futuro anteriore
Io sarò stato / a |
noi saremo stati / e |
tu sarai stato / a |
voi sarete stati / e |
lui, lei, Lei sarà stato / a |
loro, Loro saranno stati / e |
Esempi:
- Ho dimenticato di prenotare i biglietti? Sarò stato davvero stanco ieri sera.
Забравих да резервирам билетите? Сигурно бях наистина уморен снощи.
- Имаш ли Джулия сабато? Sarà stata con suoi amici.
Къде беше Джула в събота? Сигурно е била с приятелите си.
Congiuntivo / подчинително
Аз представям
che io stia |
che noi stiamo |
че ту стиа |
che voi stiate |
che lui, lei, Lei stia |
che loro, Loro stiano |
Esempi:
- Non so perché lui stia qua.
Не знам защо е тук.
- Non penso che tu stia preparando abbastanza piatti.
Не мисля, че приготвяте достатъчно ястия
Il passato
io sia stato / a |
noi siamo stati / e |
tu sia stato / a |
voi siate stati / e |
lui, lei, Lei sia stato / a |
loro, Loro siano stati / e |
Esempi:
- Penso sia stato meglio così.
Мисля, че беше за най-доброто.
- Credo proprio che siano stati accompagnati в такси all’aereoporto.
Наистина мисля, че са били откарани с такси до летището.
L'imperfetto
io stessi |
ной стесимо |
ту стеси |
voi steste |
lui, lei, Lei stesse |
loro, Loro stessero |
Esempi:
- Non pensavo che lui stesse alla festa.
Не знаех, че е на купона.
- Pensavo che stesse a dormire a casa tua. Sarei stato molto più tranquillo!
Мислех, че тя спи при теб. Бих бил много по-спокоен!
Il trapassato prossimo
Io fossi stato / a |
noi fossimo stati / e |
tu fossi stato / a |
voi foste stati / e |
lui, lei, Lei fosse stato / a |
loro, Loro fossero stati / e |
Esempi:
- Se quel giorno fossi stato con lui, non sarebbe stato così triste.
Ако бях с него онзи ден, нямаше да е толкова тъжен.
- Se fossimo stati amici in quel periodo, ci saremmo divertiti un sacco!
Ако бяхме приятели през това време, щяхме да се забавляваме толкова много!
Condizionale / Условно
Аз представям
io starei |
noi staremmo |
tu staresti |
voi stareste |
lui, lei, Lei starebbe |
loro, Loro starebbero |
Esempi:
- Se io abitassi in Italia, starei meglio.
Ако живеех в Италия, щях да бъда по-добър.
- Se aveste finito i vostri compiti a quest’ora stareste al mare!
Ако бяхте свършили домашната си работа, до този момент щяхте да сте на морето!
Il passato
io sarei stato / a |
noi saremmo stati / e |
tu saresti stato / a |
voi sareste stati / e |
lui, lei, Lei sarebbe stato / a |
loro, Loro sarebbero stati / e |
Esempi:
- Sarei stata contenta se lui mi avesse regalato dei fiori.
Щях да се радвам, ако той ми подари малко цветя.
- Non sarebbe stato possibile senza l’aiuto di Giulia.
Нямаше да е възможно без помощта на Джулия.
présente
-- |
stiamo |
ДАТ / неръж / SA " |
състояние |
Stia |
stiano |
- Stai zitto!
Бъдете тихи (неформални)!
- Stia attenta!
Обърнете внимание (официално)!