Режим, режим и полк: Избор на правилната дума

Не се бъркайте с по-старите сетива на думите режим, режим, и полк. в днешен английски, тези думи имат доста различни значения.

Най- съществителнорежим (произнася се „ruh-zheem“ и от време на време се изписва с акцент, режим) се отнася преди всичко до форма на управление или период от време, когато човек или ръководен орган е на власт. (При съвременна употреба, режим обикновено носи отрицателен подзначение.) Далеч по-рядко, режим се използва като синоним за режим.

Съществителното име режим (произнася се "redge-uh-men") се отнася преди всичко до системен план, по-специално регулирана система на диета и физически упражнения или предписан курс на лечение. Далеч по-рядко, режим се използва като синоним на режим (форма на управление), употреба, която повечето речници определят като „редки“ или „архаичен."

Съществителното име полк (произнася се "redge-uh-ment") се отнася преди всичко за военно поделение или всяка голяма група хора. (Въпреки че

В допълнение вижте бележките за употреба по-долу.

„Смъртта на Кастро беше почувствана особено остро в Латинска Америка, където успехът му в свалянето на военни режим вдъхновиха леви активисти в други страни. "

"Тържество, скръб и светлини Поздрави новини за смъртта на Кастро." Ню Йорк Таймс, 26 ноември 2016 г.

„Неприятностите на стомаха означаваха, че диетите ни ще се променят: щяхме да бъдем подложени на строг режим от оризово Congee (или каша), понякога с мъничка маринована ряпа, докато стомасите ни бяха по-добри “.

Нанси Н. чен, Храна, лекарства и търсенето на добро здраве, 2009

„За един войник да заговори срещу собственото си правителство по време на война може да е приемливо, ако режим беше достатъчно зло; но за войник да заговори против своите полк просто би било предателство и човекът би бил смятан за предател. "

Майкъл Гелвен, Война и съществуване: Философско проучване, 1994

"[W] e позволяват на часовника да полк нашето ежедневие. Хората невинаги са оставяли часовника да определя темпото на ежедневието “.

Робърт Дж. Брайм и Джон Лий, Социология: Вашият компас за нов свят, 2010

"[Президентът Линкълн] изготви меморандум за военната политика, който призовава за освобождаването от отговорност за тези деветдесет дни полкове които не желаят да се прибират отново, реорганизацията на останалата част от армията и постоянна режим на тренировка, за да се гарантира, че ще бъдат правилно обучени преди следващата им битка. "

Уилям С. Дейвис, Мъжете на Линкълн, 1999

"Думата режим е синоним на политическата система: демократичен режим, авторитарен режим. Това може също да означава периода, в който човек или система е на власт, често с отрицателна конотация: Режимът на Кадафи, the Нацистки режим."

Сборник стилове на Асошиейтед прес и брифинг за медийното право: 2013 г., изд. от Darrell Christian, Sally Jacobsen и David Minthorn. Основни книги, 2013 г.

„Медицински режим е набор от правила или насоки, наложени на клиента, за да осигури доброто си състояние... режим също, разбира се, има донякъде остарялото значение на „правителството“ и е корен на режим и полк."

Брайън С. Търнер, "Благочестието, продължителността и непреходността: последствията от живота завинаги." Медицина, религия и тялото, 2010

(а) „Посветените пуритани поддържаха ежедневно _____ четене на Библията и предани книги и се занимаваха с частна медитация, самопроверка и молитва при ставане и преди да се оттеглят.“
(Кийт Кравчински, Ежедневието в колониалния град, 2013)

(б) "[T] той крайното оправдание на войната е морален императив за спасяването на милиони невинни мъже и жени от жесток, убийствен, зъл _____."
(Теодор С. Hamerow, Защо гледахме, 2008)

в) „Гледайки навън, видях _____ момчета на нежна възраст, в униформа от кафяво бельо, с малко светлина мускети на раменете и миниатюрни раници на гърба, напълно оборудвани и обзаведени война ".
(Уилям Кълън Брайънт, Писма на пътешественик, 1850)

(г) "Не съм сигурен, че моята грижа _____ наистина се счита за _____: отнема шест минути, а най-горещият продукт, който притежавам, е подарък от Lynx Africa, останал от Коледа."
(Алфи Пакъм, "Пет приспособления за отглеждане на съвременния човек." Пазителят, 21 август 2016 г.)

а) „Специализираните пуритани поддържаха ежедневно режим за четене на Библията и преданите книги и участие в частна медитация, самопроверка и молитва при ставане и преди да се пенсионирам. "
(Кийт Кравчински, Ежедневието в колониалния град, 2013)

(б) "[T] той крайното оправдание на войната е морален императив за спасяването на милиони невинни мъже и жени от жестоко, убийствено, зло режим."
(Теодор Хемероу, Защо гледахме, 2008)

в) „Като гледам, видях a полк от момчета на нежна възраст, в униформа от кафяво бельо, с малко леки мускети на раменете и миниатюрни раници на гърба си, напълно оборудвани и обзаведени за война. "
(Уилям Кълън Брайънт, Писма на пътешественик, 1850)

(г) „Не съм сигурен, че ми се грижи режим наистина се брои като режим: отнема шест минути, а най-горещият продукт, който притежавам, е подаръчен комплект на Lynx Africa, останал от Коледа. "
(Алфи Пакъм, "Пет приспособления за отглеждане на съвременния човек." Пазителят, 21 август 2016 г.)