Медицински разговор и речник за болки в ставите

Прочетете следното диалог между пациент и нейния лекар тъй като те обсъждат болки в ставите по време на среща. Практикувайте диалога с приятел, за да можете да се почувствате по-уверени следващия път, когато сте посетете лекаря. Тестът за разбиране и преглед на лексиката следва диалога.

Търпелив: Добро утро. Доктор Смит?

Лекар: Да, моля влезте.

Търпелив: Благодаря ти. Казвам се Дъг Андерс.

Лекар: Какво влязохте днес за господин Андерс?

Търпелив: Изпитвах известни болки в ставите, особено в коленете.

Лекар: Откога изпитвате болката?

Търпелив: Бих казал, че започна преди три-четири месеца. Напоследък се влошава.

Лекар: Имате ли други проблеми като слабост, умора или главоболие?

Търпелив: Ами със сигурност съм се чувствал под времето.

Лекар: Точно така. Колко физическа активност получавате? Играеш ли някакъв спорт?

Търпелив: Някои. Обичам да играя тенис около веднъж седмично. Водя кучето си на разходка всяка сутрин.

Лекар: ДОБРЕ. Нека погледнем. Можете ли да посочите зоната, в която изпитвате болка?

Търпелив: Боли тук.

Лекар: Моля, изправете се и сложете тежест на коленете си. Това боли ли? Какво ще кажете за това?

Търпелив: О!

Лекар: Изглежда имате някакво възпаление в коленете. Обаче няма нищо счупено.

Търпелив: Това е облекчение!

Лекар: Просто вземете малко ибупрофен или аспирин и подуването трябва да намалее. Ще се почувствате по-добре след това.

Търпелив: Благодаря ти!

• ставна болка = (съществително име) точките на свързване на тялото, където се свързват две кости, включително китки, глезени, колене
• колене = (съществително име) връзката между горната и долната част на краката
• слабост = (съществително) противоположно на силата, усещане, че имаш малко енергия
• умора = (съществително) обща умора, ниска енергия
• главоболие = (съществително) болка в главата, която е постоянна
• да се чувствам под времето = (глаголна фраза) не се чувствам добре, не се чувствам толкова силен, както обикновено
• физическа активност = (съществително) упражнение от всякакъв вид
• да имаш поглед = (глаголна фраза), за да провериш нещо или някого
• да имам болка = (глаголна фраза) да наранявам
• да поставите теглото си върху нещо = (глаголна фраза) поставете тежестта на тялото си върху нещо директно
• възпаление = (съществително) подуване
• ibuprofen / aspirin = (съществително име) често болка лекарство, което също помага за намаляване на отока
• подуване = (съществително) възпаление

Проверете разбирането си с този тест за многократен избор.

Изберете най-добрия отговор на всеки въпрос относно диалога.

1. Какъв е проблемът на господин Смит?

• Счупени колене
• умора
• Болки в ставите

2. Кои стави го притесняват най-много?

• лакът
• Китка на ръка
• коленете

3. Откога той има този проблем?

• три или четири години
• три или четири месеца
• три или четири седмици

4. Кой друг проблем споменава пациентът?

• Той се чувства под времето.
• Повръщаше.
• Той не споменава друг проблем.

5. Коя фраза най-добре описва количеството упражнения, които получава пациентът?

• Той работи много.
• Той получава някои упражнения, не много.
• Той не получава никакви упражнения.

6. Какъв е проблемът на г-н Андерс?

• Счупил е коленете си.
• Той има известно подуване в коленете.
• Той е счупил фуга.

1. Болки в ставите
2. коленете
3. Три или четири месеца
4. Той се чувства под времето.
5. Той получава някои упражнения, не много.
6. Той има известно подуване в коленете.

Попълнете празнината с дума или фраза от диалога.

1. Имал съм много _________ за повече от седмица. Наистина съм уморен!
2. Чувствате ли се _________времето днес?
3. Страхувам се, че имам някакви _________около очите си. Какво трябва да направя?
4. Бихте ли могли да сложите левия си крак _________?
5. Вземете малко _________ и останете вкъщи два дни.
6. Изпитвате ли болка в _________?

1. умора / слабост
2. при
3. възпаление / подуване
4. тегло
5. аспирин / ибупрофен
6. стави