Пустиня vs. Десерт: Как да изберем правилната дума

Има добри причини защо пустинен и десерт са две от най-често объркваните думи на английски. Първо, единствената визуална разлика между тях е допълнителното "s". Пустинен има три значения и две произношения, докато десерт има само едно произношение и едно единствено значение, което всички знаем и обичаме.

Съществителното име пустинен (с стрес на първия сричка) се отнася до сух, пясъчен район или всякакви пустоши. Глаголът пустинен (натоварване върху втората сричка) означава да изоставите или да напуснете. Освен това, когато хората получат заслуженото, се казва, че са получили своето просто пустини, отново с втората сричка, подчертана, но произнесена като десерти.

Първото значение като суха земя е дошло в средния английски от старофренски и латински термин, desertum, което означава точно това: пустиня. Смисълът, който означава да се изостави, дойде от дезертьор, старофренска дума, която идва от латинското deserere, което означава „да се присъединя“. Крайният смисъл идва от deserte, средноанглийска и старофренска дума, означаваща заслужавам.

А десерт (стрес върху втората сричка) е сладко ястие, сервирано в края на хранене. Думата идва от desservir, средноанглийска и старофренска дума, означаваща „да изчистите масата“, което се случва, след като завършите последния курс.

• Мъжът прекара седмици, изгубени в пустинен, където достъпът му до вода е бил ограничен. Тук пустинен е съществително, означаващо суха земя.
• Войници, които пустинен техните длъжности по време на военно време могат да бъдат подложени на военно дело, защото са нарушили военното законодателство. В този пример, пустинен е глагол, който означава да изоставя или напуска.
• В приказките злодеите винаги получават своето справедливо заслуженото. Това използване използва заслуженото като означава това, което заслужават.
• След вечеря нагласих масата dessert чинии и нарязани пая от боровинки за сладък финал. Това изречение използва десерти, сладкото приключение с яденето.

Ето няколко трика за запомняне на разликата между трите много сходни, но много различни думи:

• В "ss" в десерт означава "сладки неща" или "ягодова късота."
• "Десерти", изписани назад, е сресиран, така се чувстват някои хора, след като се надушат на сладкиши.
• Сахара, може би най-известната пустиня в света, започва с едно-единствено „s“, същото като пустинен.

Думата за безплодната пустинен, тъй като натоварването е върху първата сричка, рядко се бърка с другите употреби на думата, в която втората сричка е подчертана. Третата употреба на пустинен, което се произнася като десерт, обикновено е a множествено число и най-често се използва във фразата „просто десерти“.

"Пустиня и десерт." Граматическо чудовище.

Merriam-Webster. „Речник на английската употреба на Merriam-Webster.“ Репринтно издание, Merriam-Webster Inc., 1 ноември 1994 г.