Ръководство за 4-те имена на име на Германия

За родните английски говорители, един от най-предизвикателните аспекти на изучаване на немски език, поне първоначално може да бъде фактът, че всяко съществително име, местоимение и член има четири случая. Не само всяко съществително име има род, но и този род има четири различни варианта, в зависимост от това къде се приземява в изречение.

В зависимост от това как се използва дадена дума - независимо дали е субектът, притежаващият или косвеният или директният обект - правописа и произношението на това съществително име или местоимение се променят, както прави предходната статия. Четирите Немски случаите са именителен, генитив, датив и обвинителен акт. Можеш мислете за тези като еквивалент на субекта, притежаващия, косвен обект и директен обект на английски език.

Номинативен случай - и в двете На немски и на английски- е предмет на изречение. Терминът номинатив идва от латински и означава да назовем (помислете за „номинирам“). Забавно, дер Werfall се превежда буквално като „този, който е в случая“.

В примерите по-долу номинативната дума или израз са удебелени:

• Der Hund beißt den Mann. (Кучето ухапва човека.)
• Dieser Gedanke ist blöd.(Тази мисъл е глупава.)
• Майне мутри ist Architektin. (Майка ми е архитект.)

Номинативният случай може да следва глагола „да бъда“, както в последния пример. Глаголът "е" действа като знак за равенство (майка ми = архитект). Но номинативът най-често е предмет на изречение.

Генитивният случай на немски език показва притежание. На английски това се изразява с присвояването "на" или апостроф с "s" ('s).

Генитивният случай се използва и с някои глаголни идиоми и с генитивни предлози. Генитивът се използва по-често в писмен немски, отколкото в говорен вид: По същество това е еквивалент на говорителите на английски език, използващи думата "чий" или "кого". На говорим, всекидневен немски език, фон плюс дативът често замества генитив. Например:

• Das Auto von meinem Bruder. (Колата на брат ми или буквално, колата от / на брат ми.)

Можете да кажете, че съществителното има в родния случай от статията, която се променя на де /eines(за мъжки и роден) или дер /Einer (за женски и множествено число). Тъй като генитивът има само две форми (дез или дер), трябва само да научи тези две. Въпреки това, в мъжки и роден род, има и допълнително съществително окончание -es или -с. В примерите по-долу генитивната дума или израз са с удебелен шрифт.

• Das Auto meinesBruders (братята ми кола или колата на брат ми)
• Die Bluse des Mädchens (момичетата блузата или блузата на момичето)
• Der Titel des Filmes /Films (филма заглавие или заглавието на филма)

Съществителни от женски род и множествено число не добавят завършек в родния род. Женският генитив (дер /Einer) е идентичен с женския датив. Статията с една дума за генетичен текст обикновено се превежда като две думи ("на" или "на a / an") на английски.

Случаят с датив е жизненоважен елемент от общуването на немски език. На английски случаят датив е известен като косвеният обект. За разлика от обвинителния, който се променя само с мъжкия пол, дативът се променя във всички полове и дори в множествено число. Займенниците също се променят съответно.

В допълнение към функцията си като косвен обект, дативът се използва и след определени давателни глаголи и със дативни предлози. В примерите по-долу дативната дума или израз са с удебелен шрифт.

• Der Polizist gibtdem Fahrereinen Strafzettel. (Полицаят дава шофьорът билет.)
• Ich Danke Ihnen. (Благодаря ти.)
• Wir Мейчин дас MITEINEM компютър. (Правим това с компютър.)

Косвеният обект (датив) обикновено е приемник на директния обект (обвинителен). В първия пример по-горе водачът получи билета. Често дативът може да бъде идентифициран чрез добавяне на „до“ в превода, например „полицаят дава билета да се шофьорът."

Въпросната дума в датива е, естествено, достатъчно, Уем ([на кого?). Например:

• Wem hast du das Buch gegeben? (На кого подарихте книгата?)

Езикът на английски език е „На кого би дал книгата?“ Обърнете внимание, че германската дума за дативния случай, дер Wemfall, също отразява дер-да се-DEM да се промени.

Ако злоупотребявате с обвинителния случай на немски, може да кажете нещо, което би звучало като „той има книгата“ или „тя го видя вчера“ на английски. Това не е просто някаква езотерична граматическа точка; това влияе дали хората ще разберат вашия немски (и дали ще ги разберете).

На английски обвинителният случай е известен като обективния случай (директен обект).

На немски мъжки роднини единствено членове дер и EIN промени на бърлога и einen в обвинителния случай. Членовете на женското, родното и множествено число не се променят. Мъжкият местоимение НЛП (той) се променя на ИХН (него) по почти същия начин, както на английски. В примерите по-долу, съществителното и местоимението на обвинителния (пряк обект) са обозначени:

• Der Hund beißt ден Ман(Кучето хапе мъжът.)
• Ъ beißtИХН. (Той [кучето] хапе него [човекът].)
• Ден Ман beißt der Hund. (Кучето хапе мъжът.)
• Beißt der Hund ден Ман? (Кучето ли хапе мъжът?)
• Beißt ден Ман дер Хунд? (Кучето ли хапе мъжът?)

Обърнете внимание как може да се промени редът на думите, но стига да разполагате с подходящите обвинителни статии, значението остава ясно.

Директният обект (обвинителен) функционира като приемник на действието на преходен глагол. В горните примери човекът се въздейства от кучето, така че той получава действието на субекта (кучето). За да дадете още няколко примера на преходни глаголи, когато купувате (kaufen) нещо или има (haben) нещо, "нещо" е директният обект. Субектът (лицето, което купува или има) действа върху този обект.

Можете да тествате за преходен глагол, като го казвате без обект. Ако звучи странно и изглежда, че се нуждае от обект, за да звучи правилно, вероятно това е преходен глагол, например: Ich habe (Аз имам) или Er kaufte (той купи). И двете от тези фрази отговарят на подразбиращия се въпрос "какво?" Какво имаш? Какво купи той? И каквото и да е това, е пряк обект и трябва да бъде в обвинителния случай на немски език.

От друга страна, ако направите това с непреходен глагол, като например „да заспя“, „да умра“ или „да чакаш“, не е необходим пряк обект. Не можете да „заспите“, „умрете“ или „да изчакате“ нещо.

Две привидни изключения от този тест, станете и бъдете, всъщност не са изключения, тъй като те са непреходни глаголи, които действат като знак за равенство и не могат да вземат обект. Добра допълнителна улика на немски: Всички глаголи, които вземат помощния глагол Sein (да бъде) са нечувствителни.

Някои глаголи на английски и немски език могат да бъдат или преходни, или непреходни, но ключът е да запомните, че ако имате директен обект, ще имате обвинителния случай на немски език.

Германската дума за обвинителния случай, дер Wenfall, отразява дер-да се-бърлога да се промени. Въпросната дума в обвинителния е липома (на когото). като;

• Wen hast du gesterngesehen? (Кого видяхте вчера?)

Обвинението се използва в някои стандартни изрази за време и разстояние.

• Хотел Дас liegteinen километър фон Хайър. (Хотелът се намира / се намира на километър от тук.)
• Ъverbrachteeinen Монат в Париж. (Той прекара месец в Париж.)

Тъй като английските статии не се променят в зависимост от позицията им в изречението, езикът разчита на реда на думите, за да се изясни кой термин е предметът и кой е обектът.

Например, ако кажете „Човекът ухапва кучето“ на английски, а не „Кучето ухапва човека“, вие променяте значението на изречението. На немски език обаче, редът на думите може да бъде променен за подчертаване (както е обсъдено по-долу), без да се променя основното действие или значение. както в:

• Beißt der Hund ден Ман? Кучето ли хапе мъжът?
• Beißt ден Ман дер Хунд? Кучето ли хапе мъжът?

Следващите графики показват четирите случая с определената статия (дер, умре, или das) и неопределената статия. Обърнете внимание, че kнаправете е отрицателят на направете, която няма форма за множествено число. Но Keine (не / няма) може да се използва в множествено число. Например:

• Ер шапка Keine Bücher. (Той няма книги.)
• В Venedig gibt es Keine Autos. (Във Венеция няма коли.)

Определени статии:

Неопределени статии:

Немските местоимения също приемат различни форми в различните случаи. Точно както номинативното „аз“ се променя на обекта „аз“ на английски, така и на немския номинатив ICH промени в обвинителен Mich на немски. В следващите примери местоименията се променят според функцията им в изречението и са обозначени inbold.

• Ъ (der Hund) beißt бърлога Ман. (Той [кучето] ухапва човека.)
• ИХН(den Mann) hat der Hund gebissen. (Кучето хапе него[мъжът.])
• липома шапка е gebissen? (На коготохапе ли?)
• Ние сме ist das? ( Кой е това?)
• Du си Mich Dochgesehen?(Ти видя мен [нали?])
• Die шапка Keine Ahnung.(Тя / тази няма идея.)

Повечето от германските лични местоимения имат различни форми във всеки от четирите случая, но може да бъде полезно да се отбележи, че не всички се променят. (Това е подобно на английското „ти“, което остава същото независимо дали става въпрос за предмет или обект, единствено или множествено число).

Примери за немски са сие (тя), сие (те) и формалната форма на „ти“ Сие, която се изписва с главни букви във всички форми. Това местоимение, независимо от неговото значение, остава едно и също в номинативен и обвинителен случай. В датива се променя на ihnen / Ihnen, докато притежаващата форма е IHR / Ihr.

Два германски местоимения използват една и съща форма както в обвинителния, така и в дадения начин ( УНС и Euch). Займенниците от трето лице (той, тя или тя) следват правилото, че само мъжкият пол показва всяка промяна в обвинителния случай. На немски език, нито на катера ове нито женствена сие се променя. Но в дадения случай всички местоимения придобиват уникално дативни форми.

Следващата диаграма показва личните местоимения и в четирите случая. Промените в случай на номинативен (предмет) са посочени с удебелен шрифт.

Местоимения на трето лице (er, sie, es)

Забележка: Приложените (генитивни) форми на местоимения на трето лице, показани тук, не показват различните допълнителни окончания на случаите, които биха могли да имат в типично изречение в различни ситуации, като напр. рибарска лодка (негови) и ihres (техен).

Демонстративни местоимения (der, die, denen)

Забележка: Когато определените членове се използват като демонстративни местоимения, само дативните форми за множествено число и генитив са различни от нормалните определени членове.

Други местоимения

Разпитващ "кой" - формално "ти"

*Забележка: Сие (формалното „ти“) е едно и също в единствено и множествено число. Той винаги се изписва с главни букви във всичките му форми. Ние сме (който) няма форма за множествено число на немски или английски език.
* Разпитът беше (какво) е едно и също в номинативен и обвинителен случай. Той няма дативни или генитивни форми и е свързан с дас и ес. като ние сме, няма форма за множествено число в немски или английски език.