Руската литература е световно известна с класическите си автори като Толстой или Достоевски, но има още много фантастични руски писатели, чиито произведения могат да ви помогнат да научите руски и да се насладите на процес. Прочетете следващите дванадесет руски автори, за да разберете по-добре руската култура и начин на живот и да подобрите езиковите си умения, независимо дали сте начинаещ или напреднал говорител.
Въпреки че Набоков е най-известен на Запад с романа си "Лолита", именно неговото писане на руски език е най-полезно за изучаващите езици, особено автобиографичният му роман „Други брегове“ (Други брегове), в който авторът описва изгубения свят от детството си в дребни детайли и спираща дъха език.
Набоков написа англоезичната версия на мемоара си „Говори, памет“, публикуван под заглавието „Заключителни доказателства“ в САЩ, преди да го преведе и преработи на руски. Въпреки че версиите не са идентични, четенето на мемоара на английски език преди да се справите с руския може да бъде полезно, ако сте начинаещ.
През 2015 г. Яхина беше носител на пробив на Голямата книга, най-голямата литературна награда на Русия, с дебютния си роман „Зулейха открива глаза“ (Зулейха отваря очи). Романът изследва живота на декулакизирана татарска жена Зулейха, която е насилствено отстранена от селото си и изпратена в Сибир като част от програмата за декулакизация през 30-те години на миналия век.
Вторият роман на Яхина, "Дети мои" (Моите деца), се фокусира върху руски немски мъж, който отглежда дъщеря в отдалечено село, също през 1920-1930-те години, и пише приказки, които се превръщат в реалност.
Обучаващите езици ще оценят подробните описания на ежедневния лагерен живот, както и кратки, точни изречения и затворнически жаргон.
Политически заредените книги на Прилепин са чудесни за желаещите да изследват темите на войната в Чечения и постсъветския живот. Първият му роман „Патологии“ (Патологии) се фокусира върху млад мъж, който служи в спецназ (Спецназ) по време на войната в Чечения, и черпи от собствените преживявания на Прилепин. Други романи, включващи „Грех“ („Грех“) и „Санька“ (Санка), също са политически и пълни с енергия и могат да бъдат отличен ресурс за читателите на средно и напреднало ниво на руски език.
Татяна Толстая е един от най-известните съвременни руски писатели. Тя е внучка на автора от съветската епоха Алексей Толстой и е знаменитост в Русия, отчасти благодарение на телевизионната си работа като съ-водещ на популярно предаване „Школа злословия“ (The School for Scandal).
Книгите на Толстая са преведени на английски, така че начинаещите учащи могат да ги прочетат в превод първо, преди да се справят с руските версии. Стилът на Толстая е остроумен, често пълен с митични или фантастични елементи и завладяващи герои. Най-известният й роман на Запад „Кысь“ (The Slynx) представя сюрреалистична дистопична Русия, представена 200 години след събитие, наречено „Взривът“.
Международно призната писателка Улицкая е известна със своята остроумност и живи герои. Първата й новела, "Сонечка" (Сонечка), е номиниран за Руската награда за Букър 1993, а „Казус Кукоцкого“ (Делото Кукоцки) спечели Руската награда за Букър 2001.
Прочетете Ulitskaya, за да задълбочите разбирането си за съветската и постсъветска Русия, както и значително да разширите речника си.
„Герой нашего времени“ на Лермонтов (Герой на нашето време) е чудесен ресурс за учащи, които се интересуват от Русия от 19 век и особено от времето на Кавказката война. Приветствана като първия значителен прозов руски роман, книгата изследва живота на нарцистичен, мрачен млад офицер Печорин чрез анекдоти, разказани от някогашните му другари, както и собствените очи на разказвача и накрая, чрез разкриването на Печорин списания.
Родена в Свердловск (сега Екатеринбург), Славникова съчетава местния фолклор на Урал с фантазия и напрежение. Романът й „2017" спечели наградата Руска книга за 2006 г., докато "Легкая голова "(Светла глава) беше включен в списъка за награди както за Руската награда за Букър, така и за Голямата книга 2011.
Наречен патриах на съветската детска литература и избран за един от тримата най-добри автори на ЮНЕСКО на 20 век, заедно с Марк Твен и А. А. Милн, Алексин пише за ежедневието на съветското дете и тийнейджър. Книгите му изследват темите на семейството и обществото и съчетават реализъм и романтизъм с много подробно описание на съветския живот. Това и култовият му статус към всеки руснак, израснал в Съветския съюз, правят Алексин фантастичен автор за изучаващи езици от всички нива. Започнете с новелата му „Мой брат играе на кларнете“ (My Brother Plays The Clarinet).
Нарин Абгарян е арменско-руска писателка. Книгите й са изпълнени със слънце, смешни момичета и страшни, но мили баби, безброй роднини, глупави и нещастни ситуации и щастие се смесват с носталгия, докато се изследват теми за война, семейство и оцеляване.
Започнете с „Манюня“ (Manyunya), роман за две момичета, Manyunya и нейната приятелка Nara, и техните приключения. Абгарян е чудесен за изучаващи руски език, които искат да разширят своя речник, докато се кикотят на хумористичното писане на автора.
Залотуха е по-известен като сценарист, но неговите романи, по-специално двутомният „Свечка“ (Свещта), са ценен инструмент за всеки, който иска да разбере живота в съвременна Русия. Написан за дванадесетгодишен период, романът изследва постсъветската Русия и получи втората награда в наградата за голяма книга (Большая книга).
Братята Стругацки са най-известни на англоезичния читател заради новелата си „The Roadside Пикник “(Пикник на обочине), научнофантастично изследване на световна публикация„ Посещението “, посещение от извънземни.
Смятан за бащи на руската научна фантастика, Стругацки създаде масивна работа, включително поне 26 романа, както и истории и пиеси. Започвайки като някак утопични бъдещи световни прогнози за това как може да изглежда идеалното комунистическо общество, по-късните творби направиха умело прикрити критики към реалностите на съветския живот.
Учениците по руски език ще се насладят на въображаемите светове и научнофантастичните сюжети на романите, като същевременно разширяват своя жаргонен и технологичен речник.