Ако пътувате до Италия и не говорите италиански, изглежда, че всички говорят... Италиански! Но всъщност в Италия се говорят няколко различни езика, както и редица диалекти. Къде се говори италиански? Колко говорят италиански? Какви други езици се говорят в Италия? Кои са основните диалекти на италианския?
Повечето региони в Италия имат свой собствен акцент, диалект и понякога собствен език. Еволюира през вековете и по различни причини остава различен от стандартния италиански. Съвременният италиански се казва, че идва от Данте и неговата Божествена комедия. Той беше флорентинец, който пишеше на „езика на народа“, вместо на по-академичния латински. По тази причина днес флорентинците поддържат, че говорят "истинския" италиански, докато говорят версия, направена популярна от самия Данте. Това е в края на 13 и началото на XIV век и оттогава италианският еволюира още повече. Ето някои статистически данни, свързани с съвременния италиански език.
Колко италиански оратори има?
Италианският е класифициран като индоевропейски език. Според
Етнолог: Езици на Италия в Италия има 55 000 000 говорители на италиански. Те включват лица, които са двуезични в италиански и регионални разновидности, както и тези, за които италианският е втори език. Има допълнителни 6 500 000 говорители на италиански в други страни.Къде се говори на италиански?
Освен в Италия, италиански се говори в 30 други страни, включително:
Аржентина, Австралия, Белгия, Босна и Херцеговина, Бразилия, Канада, Хърватия, Египет, Еритрея, Франция, Германия, Израел, Либия, Лихтенщайн, Люксембург, Парагвай, Филипини, Пуерто Рико, Румъния, Сан Марино, Саудитска Арабия, Словения, Швейцария, Тунис, Обединени арабски емирства, Обединеното кралство, Уругвай, САЩ, Ватикана Членка.
Италианският език е признат и за официален език в Хърватия, Сан Марино, Словения и Швейцария.
Кои са основните диалекти на италианския език?
Има диалекти на италиански (регионални разновидности) и има диалекти на Италия (отделни местни езици). За допълнително кал на Тибър, фразата dialetti italiani често се използва за описание на двете явления. Основните диалекти (регионални разновидности) на италиански включват: Toscano, abruzzese, Pugliese, Umbro, Laziale, marchigiano centrale, cicolano-reatino-Aquilano, и molisano.
Какви други езици се говорят в Италия?
В Италия има няколко различни местни езика, включително Емилиано-Романоло (Емилиано, Емилиян, sammarinese), Friulano (алтернативните имена включват Фурлан, frioulan, frioulian, priulian), Лигуре (lìguru), Ломбардо, Napoletano (nnapulitano), Piemontese (piemontéis), sardarese (език на Централна Сардиния, известен също като вид кафяво-оранжев халцедон или logudorese), sardu (език на южната Сардиния, известен също като campidanese или campidese), siciliano (sicilianu), и Венето (Venet). Интересното при тези под езици е, че италианец може дори да не може да ги разбере. Понякога те се отклоняват толкова много от стандартния италиански, че са напълно друг език. Друг път те могат да имат сходства със съвременния италиански, но произношението и азбуката са малко по-различни.