Писмото Н винаги е безмълвен на френски. Има обаче два различни вида Н: H muet и H aspiré. Видът на Н в началото на думата ви позволява да знаете дали да правите контракции и да произнасяте връзки с тази дума. За да разберете дали Н в определена дума е muet или аспирирам, проверете стока френски речник. Ще има звездичка или някакъв друг символ за разграничаване на двата вида Н.
Повечето френски Н са неми - тоест не се произнасят и думата действа така, сякаш започва с гласна. Това означава, че контракции и връзки са изисквани. Например, le + homme договори за за човека — не можеш да кажеш"le homme." И les hommes се произнася с връзка: [полагам zhhm].
Ето най-често срещаните френски думи, които започват с H muet. За съществителните имена се предоставя пол (в скоби):
habile изкусен
habilité е) годност
habiller да се облека
навици м) дрехи
habiter да живея в
привичка е) навик
хакер (м) хакер
ад (м) Хадес
Хадж (м) хадж
адронен м) адрон
hagard объркан
Хаити м) Хаити
haleine е) дъх
Хелоуин е) Хелоуин
halluciner
хало (Представка)
устна хармоника м) хармоника
Harmonie е) хармония
harpagon м) скинфлайн, Скрудж
Хаваи (м) Хавай
hebdomadaire седмично
hébergement м) настаняване
héberger до вкъщи
hébéter да замая, да се закърни
hébreu м) на иврит
хектар м) хектар
hectique трескав
hédonisme м) хедонизъм
hégémonie е) хегемония
hélicoptère м) хеликоптер
хелий хелий
спирала спирала
Хелзинки Хелзинки
хематом (м) хематом
полукълбо м) полукълбо
hémophile болен от хемофилия
hémorragie е) кръвоизлив
hémorroïde е) хемороиди
хепатит е) хепатит
трева м) пасище
Herbe е) трева
hérédité е) наследственост
hériter да наследи
героиня е) хероин, героиня
херпес м) херпес
hésiter да се колебаеш
hétérosexuel heterosexuel
Heure е) час
Йоро щастлив
Hexagone (м) шестоъгълник
hiberner хибернация
хибискус м) хибискус
Хайър вчера
hilare лъчезарна
Himalaya м) Хималаите
hindou индуски
хип хоп (м) хип-хоп
хиподрум м) състезателна писта
hippopotame м) хипопотам
Hirondelle е) гълтане
космат космат, рошав
Histoire е) история, история
Hiver м) зима
холо- (Представка)
hologramme м) холограма
homéopathie е) хомеопатия
убийство м) убийство
почит м) почит
Мъж (м) човек
също като (Представка)
honnête честен
Honneur м) чест
honorer да почитам
Болница м) болница
horaire м) график, разписание
хоризонт (m) хоризонт
Horloge е) часовник
хормон е) хормон
хороскоп м) хороскоп
horreur е) ужас
ужасен ужасен
horrifier да ужасявам
градинарство е) градинарство
hospitalité е) гостоприемство
враждебен враждебен
hôte (m) домакин
Huile е) масло
huître е) стриди
humain м) човешки
смирен смирен
humeur е) настроение
humide влажен
Hyacinthe е) зюмбюл
хибриден (m) хибрид
hydr- (Представка)
HYDRAULIQUE хидравличен
водорода (m) водород
хигиена е) хигиена
хипер- (Представка)
хипо- (Представка)
hystérie е) истерия
H във френските думи, заимствани от други езици, обикновено са стремеж. Въпреки че H aspiré не се произнася, действа като съгласна; т. е. не са разрешени контракции с него и не се правят връзки пред него. Например, ле + хокей не сключва договор за "L'хокей" но остава ле хокей. И les héros (героите) се произнася [полагам ай ро]. Ако трябваше да произнесете това с връзка, [lay zay ro], ще кажете les zéros (нулите).
Ето най-много общи френски думи които започват с H aspiré.
hâbleur самохвалко
la hache брадва
hacher да котлет
le hachisch хашиш
ле хадок вид треска
la haie жив плет
ле хайку хайку
le haillon парцал
la haine ненавист
коса да мразиш
haïssable омразен
халал халал
le hâle тен
haleter да задъхвам
le hall антре
la halle пазар
le hallier гъсталак, четка
le halo ореол
la halte почивка
ле хамак хамак
ле хамбургер хамбургер
le hameau селце
ле хамам хамам
la hampe полюс
ле хамстер хамстер
la hanche хип
le hand ball хандбал
ле хендикап недъг
ле хангар навес
Hanter да преследвам
Хапър да грабвам, грабвам
тирада тирада
тормозещия да изтощавам
harceler да тормози
la harde стадо
по-трудно да карам
Hardi дързост
le hareng херинга
la hargne злобен гняв
ле харикот боб
harnacher да се впрегне
le harpail стадо
la harpe арфа
le harpon харпун
le hasard късмет, шанс
la hâte бързане
хейтър да бързам
Haut Високо
la hauteur височина
le havre убежище
hercher да тегли
le hère нещастник, млад елен
le hérisson таралеж
la hernie херния
le héron чапла
le héros герой
la herse катафалка, брана
le hêtre бук
heurter на стачка
le hiatus хиатус
le hibou бухал
le hic успявам да получа
le hickory Hickory
hideux отвратителен
la hiérarchie йерархия
le hiéroglyphe hieroglyphe
хипи хипи
hisser да се вдигнеш, да извисяваш, да теглиш
ле хоби хоби
hocher да кимна
ле хокей хокей
la Hollande Холандия
le homard омар
Хонг Конг Хонг Конг
la Hongrie Унгария
la honte срам
le hoquet хълцане
ордьоври извън
la houe мотика
la houille въглища
la houle набъбне
houleux бурен
ле хулиган хулиган
la houppe снопче
houspiller да се скара
la housse Покрийте
housser за покриване
le houx джел
le hublot амбразура
la huche гърдите, багажника
huer до бу
le huguenot хугенот
HUIT осем
hululer да се чука
Humer да помириша
Hurler да крещя