Фонетични букви в азбуката на НАТО

Животът на мъжете, дори съдбата на битка, може да зависи от съобщението на сигнализатора, от произношението на сигнализатора на една дума, дори на една буква.
_{(Едуард Фрейзър и Джон Гибънс, Думи и фрази на войника и моряка, 1925)}

Най- НАТО фонетична азбука е правописазбука използван от пилоти на авиокомпании, полиция, военни и други служители при общуване по радиото или по телефона. Целта на фонетичната азбука е да гарантира това писма ясно се разбират, дори когато речта е изкривена.

По-официално известен като Международна писменост за правопис на радиотелефонията (наричана още ICAO фонетична или правописна азбука), НАТО фонетичната азбука е разработена през 1950 г. като част от Международния кодекс на сигналите (INTERCO), който първоначално включваше визуални и звукови сигнали.

Ето фонетичните букви в азбуката на НАТО:

• Аlfa (или Алфа)
  
• BRAVO
  
• ° Сharlie
  
• дЕЛТА
  
• Eчо
  
• Foxtrot
  
• GOLF
  
• НOtel
  
• азndia
  
• Juliet (или Жулиета)
  
• KМОТ
  
• LIMA
  
• МАйк
  
• нovember
  
• Обелег
  
• PAPA
  
• Quebec
  
• Romeo
  
• Сierra
  
• TАнго
  
• Uniform
  
• Victor
  
• Whiskey
  
• хлъчи
  
• Yankee
  
• ZУлу

Като пример, контролер на въздушното движение, използващ фонетичната азбука на НАТО, би казал „Кило Лима Майк“, за да представи буквите KLM.

„Фонетичната азбука съществува отдавна, но не винаги е била една и съща“, казва Томас Дж. Кътлър. В САЩ Международният кодекс на сигналите е приет през 1897 г. и актуализиран през 1927 г., но едва през 1938 г. всички букви в азбуката са присвоени дума.

В дните на Втората световна война фонетичната азбука започва с буквите „Способни, Бейкър, Чарли“. K беше "King" и С беше „Захар“. След войната, когато се сформира НАТО, фонетичната азбука беше променена, за да улесни хората, които говорят различните езици, открити в съюза. Тази версия остана същата и днес фонетичната азбука започва с „Алфа, Браво, Чарли“ K сега е "Кило" и С е "Сиера."
(Ръководството за сините якета. Naval Institute Press, 2002 г.)

Днес фонетичната азбука на НАТО се използва широко в Северна Америка и Европа.

Обърнете внимание, че НАТО фонетична азбука не е фонетичен в смисъл, че лингвисти използвайте термина. По същия начин това не е свързано с Международна фонетична азбука (IPA), която се използва в лингвистиката, за да представи точното произношение на отделни думи.