Защо трябва да ни интересува как да кажем имената на всички 50 щата на френски език? Е, историята, за едно нещо. Освен познаването на френски еквиваленти на географски термини, които биха могли да ви бъдат полезни, има дългогодишно американско меко място за всички неща френски. Много от французите споделят очарование с всички неща Etats-Unis ("Съединени щати"). Трябва да знаем техните думи; те, нашите.
Най- САЩ и Франция са имали дълбоко и сложно приятелство още отпреди Американската революция, когато Луи XVI ’режимът дойде на помощ на Америка чрез предоставяне на пари, оръжие и военни съветници, основна помощ, която най-добре се символизира от Маркиз дьо Лафайет. Последвалата френска революция и възходът на Наполеон Бонапарт също се възползват от САЩ през 1803 г., „когато Наполеон неволи в Европа и Карибите го принудиха да продаде цялата територия на Луизиана в Съединените щати ", по думите на Оксфордски изследователски енциклопедии.
Днес американците все още се стичат във Франция заради туризма и културното обогатяване, а милиони французи идват в САЩ, продукт на голямата френска любовна връзка с
la vie Américaine и неговата свобода, финансова възможност, смесица от култури и способност за събиране и преместване винаги и където.Към преброяването на населението през 2010 г. има около 10,4 милиона жители на САЩ от френски или френски канадски произход: 8,228,623 френски и 2100842 френски канадски. Около 2 милиона говорят френски у дома, а 750 000 повече жители на САЩ говорят френски креолски език. В Северна Америка френски езикови групи, основно в Ню Англия, Луизиана и в по-малка степен, Ню Йорк, Мичиган, Мисисипи, Мисури, Флорида и Северна Каролина, включват Квебекоа, други френски канадски, акадски, Каджун и Луизиана Креолски.
Така че, за всичко това и още повече, ние имаме голям интерес да знаем как французите наричат всички 50 държави.
Списъкът по-долу описва всички 50 имена на държавата на английски и френски език. Повечето състояния са мъжествени; само девет са женски и те са обозначени с (е.). Познаването на пола ще ви помогне да изберете правилния определена статия и географски предлози за използване с всяка държава.
Повечето имена са идентични както на английски, така и на френски език, но когато не споделят един и същи правопис, английските имена се предоставят в скоби след френските имена.
Плюс това, Вашингтон. (предишен окръг Колумбия), компактен федерален окръг под юрисдикцията на Конгрес на САЩ. Като такъв, столицата област не е част от никоя държава. На английски и на френски се пише същото.