В най-основната си форма френският глагол дюнер означава „да давам“. И все пак може да придобие редица различни значения, защото е така често използван в идиоматични френски изрази. За да се използва дюнер да означава "даде" или "даване", глаголът трябва да бъде конюгиран и бърз урок по-долу демонстрира как да направите това.
Свързване на френския глагол дюнер
дюнер е редовен -ER глагол. Научаването как да го свържем в някоя от най-простите форми е сравнително просто. Това е един от най-често срещаните модели за свързване на глагола на френски и това е един, който ще използвате през цялото време.
За да се свържат дюнер в настоящето, бъдещето или всяко друго време, първо трябва да идентифицираме глаголното стъбло, което е Дон-. Към това добавете конкретни окончания, така че глаголът да съвпада предметното местоимение както и напрежението на изречението. Например „давам“ е е доне (защото първото лице единствено число, завършващо в сегашно време, е -Д) и „ще дадем“ става nous donnerons (както е завършекът за простото бъдеще време в множествено число от първо лице -erons).
Ще откриете, че практикуването на тези форми в контекст помага много за запаметяването им.
Настоящ индикативен
| Je | Дън | Je te le donne en mille. | Никога няма да се досетите за милион години. |
| Ту | donnes | Tu donnes des поръчки. | Ти давате нареждания. |
| Il / Elle / На | Дън | На ne lui donne pas d'възраст. | Не можеш да кажеш на колко години е той. |
| пипе | donnons | Nous nous donons des baisers. | Даваме взаимно целувки. |
| Vous | donnez | Vous vous donnez du mal à нус помощник. | Полагате големи проблеми, за да ни помогнете. |
| ILS / Elles | donnent | Les sondages le donnent en тет. | Анкетите го поставят във водеща позиция. |
Съставно минало показателно
Най- пасе композито е минало време, което може да се преведе като простото минало или настоящето перфектно. За глагола дюнер, тя се образува с спомагателен глагол avoir и на минало причастиеДън.
| J " | ай доне | Je lui ai donné 30 ans. | Предполагах, че е на 30 години. |
| Ту | като доне | Tu m'as donné une raison de vivre. | Ти ми даде повод да живея. |
| Il / Elle / На | доне | Il m'a donnée ses clés. | Той ми даде (женствено) ключовете си. |
| пипе | Avons Donné | Nous t'avons donné la voiture. | Дадохме ви колата. |
| Vous | avez donné | Vous m'avez donné beaucoup. | Ти ми даде много. |
| ILS / Elles | ont donné | Elles ont donné un sense a sa vie. | Те дадоха смисъл на живота му. |
Несъвършен показателен
Несъвършеното време е друга форма на миналото време, но се използва, за да се говори за текущи или повтарящи се действия в миналото. Тя може да бъде преведена на английски като "беше ging" или "използвана за даване", въпреки че понякога може да бъде преведена и като простата "даде", в зависимост от контекста.
| Je | donnais | Je donnais tout mon temps à créНЛП. | Цялото си време посветих на създаването. |
| Ту | donnais | Tu me donnais de bonnes idéове. | Използвахте ми добри идеи. |
| Il / Elle / На | donnait | Elle donnait leurs jouets aux d'autres enfants. | Тя даваше играчките си на други деца. |
| пипе | donnions | De temps en temps, nous lui donnions un coup de main. | От време на време щяхме да му помагаме. |
| Vous | donniez | Vous donniez de vous-même pour lui. | Вие се посветихте на него. |
| ILS / Elles | donnaient | Elles nous donnaient l'exemple. | Дават пример за нас. |
Проста бъдеща индикативна
За да говорим за бъдещето на английски, в повечето случаи просто добавяме модалния глагол „will“. На френски език обаче бъдеще време се образува чрез добавяне на различни окончания към инфинитив.
| Je | donnerai | Je te donnerai un baiser demain. | Утре ще ви дам целувка. |
| Ту | donneras | Quand est-ce que tu donneras une fête? | Кога ще организираш парти? |
| Il / Elle / На | donnera | Elle te donnera sa място. | Тя ще се откаже от мястото си за вас. |
| пипе | donnerons | Nous vous donnerons notre amitié. | ние ще ви даде нашето приятелство. |
| Vous | donnerez | Vous leurs donnerez les инструкции nécessaires. | Ще им дадете необходимите инструкции. |
| ILS / Elles | donneront | Ils donneront coup de balai a la fin. | Те ще помита в края. |
Близо бъдеще показателно
Друга форма на бъдещото време е близкото бъдеще, което е еквивалентно на английския „going to + verb“. На френски език близкото бъдеще се формира с настоящото напрегнато спрежение на глагола Aller (за да отида) + инфинитивът (Aimer).
| Je | vais донор | Je vais donner de l'argent a cet homme-la. | Отивам при него пари на този човек. |
| Ту | VAS дюнер | Tu vas lui donner un coup de main? | Ще му помогнеш ли? |
| Il / Elle / На | ва дюнер | Ил ва nous donner son chaton. | Той ще ни даде своето коте. |
| пипе | Енергийна ефективност дюнер | Nous allon nous donner rendez-vous lundi matin. | Предстои да си уговорим среща в понеделник сутринта. |
| Vous | Незабавна дюнер | Allez-vous leur donner votre maison? | Ще им дадеш къщата си? |
| ILS / Elles | vont дюнер | Елс гласува себе си donner la peine de voyager a travers le pay entier. | Те ще преминат през бедата да прекосят цялата страна. |
условен
Условното настроението на френски е еквивалентно на английското „би + глагол“. Забележете, че окончанията, които добавя към инфинитива, са много подобни на тези в бъдещото време.
| Je | vais донор | Je vais vous donner son adresse. | Ще ти дам нейния адрес. |
| Ту | ваши донори | Тук ви е донор ла пейн де traduire tout ça? | Ще преминете през големи мъки и ще преведете всичко това? |
| Il / Elle / На | ва донор | Elle va se doner les moyens de faire tout ce qu'elle veut. | Тя ще намери средствата да направи всичко, което поиска. |
| пипе | донори на аллони | Nous alns lui donner nos deux sous. | Ще му дадем нашите две стотинки. |
| Vous | алез донор | Qu'est-ce que vous allez lui donner comme но? | Какво ще направиш неговата мисия? |
| ILS / Elles | донт донт | Elles vont vous donner de l'espoir. | Те ще ви дадат надежда. |
Настоящо подчинение
Подсъзнателното конюгиране на настроението на дюнер, който влиза след израза que + човек, много прилича на настоящото индикативно и минало несъвършено.
| Que je | Дън | Il est essentiel que е lui donne un bon пример. | От съществено значение е да й дам добър пример. |
| Que tu | donnes | Je veux que tu lui donnes tes chaussures. | Искам да му дадеш обувките си. |
| Qu'il / Elle / на | Дън | Il faut qu'elle me donne son numéro. | Необходимо е тя да ми даде номера си. |
| Que nous | donnions | Il est nécessaire que nous donnions | Необходимо е да й дадем своето мнение |
| Que vous | donniez | Il est naturel que vous vous donniez du temps à réflechir. | Естествено е, че ще отделите време за размисъл. |
| Qu'ils / Elles | donnent | Je voulais qu'elles nous donnent leur мнение sur les aktuités. | Исках те да ни дадат своето мнение за текущите събития. |
императив
Наложителното настроение се използва за даване на команди, както положителни, така и отрицателни. Те имат една и съща глаголна форма, но отрицателните команди включват пе... па около глагола.
Положителни команди
| Ту | Дон! | Дон-льо-МВР! | Дай ми го! |
| пипе | donnons! | Donnons-leur un moment en privé! | Да им дадем момент сами! |
| Vous | donnez! | Donnez-lui ce qu'il veut! | Дайте му каквото иска! |
Отрицателни команди
| Ту | ne donne pas! | Не ме доне плюс плюс цес гâteaux! | Не ми давайте отново всички тези торти! |
| пипе | ne donnons pas! | Ne leur donnons pas tout ce qu'on a! | Нека не им даваме всичко, което имаме! |
| Vous | ne donnez pas! | Ne lui donnez jamais ton adresse! | Никога не му давайте адреса си! |
Настоящ причастие / Герунд
Когато искаме да използваме Настоящото причастие на дюнер, -мравка се добавя към стъблото. Това води до donnant, което може да бъде прилагателно, gerund или съществително, както и глагол. Една от употребите на настоящото причастие е да се образува герунът (обикновено се предхожда от предлога ен). Зародишът може да се използва за разговор за едновременни действия.
| Настоящ причастие / Герунд от Донер | Донé | Etant donné que е dois travailler beaucoup cette semaine, is ne pourrais pas venir avec vous. | Като се има предвид, че тази седмица трябва да работя много, няма да мога да дойда с вас. |