Ирански или персийски: Каква е разликата?

Термините ирански и персийски често се използват взаимозаменяемо, за да опишат хората от Иран, а някои хора смятат, че означават едно и също нещо, но един термин е правилен? Термините „персийски“ и „ирански“ не означава непременно едно и също нещо. Някои хора правят разлика в това, че персийският е свързан с определен етнос, а това, че е иранка, е претенция за определена националност. По този начин човек може да бъде едното, без да е другото.

"Персия"беше официалното име на Иран в Западния свят преди 1935 г., когато страната и обширните околни земи са били известни като Персия (произлиза от древното царство на Парса и Персийската империя). Въпреки това, персийските хора в своята страна отдавна го наричат ​​Иран (често пише Еран). През 1935 г. името Иран възниква в международен план и Ислямска република Иран с съществуващи граници днес е основана през 1979 г. след революцията, която сваля правителството на Шах Мохамед Реза Пахлави (1919-1980).

По принцип днес "Персия" се отнася до Иран, защото страната се е образувала над центъра на древната Персийска империя и по-голямата част от нейните първоначални граждани са обитавали тази земя. Съвременният Иран се състои от голям брой различни етнически и племенни групи. Хората, които се определят като персийски, представляват мнозинството, но има и голям брой хора от азербайджанци, гилаки и кюрдци. Докато всички са граждани на Иран са иранци, само някои могат да идентифицират произхода си в Персия.

Гражданите не са били наричани персийски след революция от 1979г, по време на която е свалена монархията на страната и е създадено правителство на Ислямска република. Царят, който се считал за последен персийски монарх и се опитал да модернизира страната, избягал от страната в изгнание. Днес някои смятат „персийски“ за стар термин, който се чува в предишните дни на монархията, но терминът все още има културна стойност и значение. По този начин Иран се използва в контекста на политическата дискусия, докато Иран и Персия се използват в културен контекст.

През 2015 г. световният справочник на ЦРУ предостави следното процентно разпределение на етническата принадлежност в Иран:

• 61% персиец
• 16% азери
• 10% кюрд
• 6% Lur
• 2% Балох
• 2% араби
• 2% туркменски и тюркски племена
• 1% други

Забележка: През 2018 г. в световния справочник на ЦРУ бе посочено, че етническите групи на Иран са персийски, азербайджански, кюрдски, лурски, белушки, арабски, туркменски и тюркски племена.Световният справочник на ЦРУ вече не осигурява процентна разбивка на етническите групи на Иран.

През 2015 г. Световният справочник на ЦРУ предостави следното разпределение на езиците в Иран:

• 53 процента от иранците говорят персийски или персийски диалект
• 18 процента говорят тюркски и тюркски диалекти
• 10 процента говорят на кюрдски
• 7 процента говорят на Gilaki и Mazandarani
• 6 процента говорят Лури
• 2 процента говорят на Балочи
• 2 процента говорят арабски
• 2 процента говорят други езици

Забележка: През 2018 г. в световния справочник на ЦРУ бе посочено, че езиците на Иран са персийски фарси, азирски и други тюркски диалекти, кюрдски, гилаки и мазандарани, лури, балочи и арабски.Световният справочник на ЦРУ вече не предоставя процентни разбивки на езиците на Иран.

Персите не са араби.

1. Арабските хора живеят в арабския свят, състоящ се от 22 държави в Близкия Изток и Северна Африка, включително Алжир, Бахрейн, Коморските острови, Джибути, Египет, Ирак, Йордания, Кувейт, Ливан, Либия, Мароко, Мавритания, Оман, Палестина и още. Персите живеят в Иран до река Инд на Пакистан и до Турция на запад.
2. Арабите проследяват своето потекло до първоначалните обитатели на племена на Арабия от Сирийската пустиня и Арабския полуостров; Персите са част от иранските жители.
3. Арабите говорят арабски; Персите говорят ирански езици и диалекти.