Чудили ли сте се някога какви са най-добрите 500, 1000 или 10 000 Немски думи бяха? Ако трябва да се научите Немски речник, кои думи първо трябва да научите? Кои от тях се използват най-често?
Проектът Deutscher Wortschatz в Университета Лайпциг сканира текстове и включва варианти на същата дума, включително главни букви срещу малки букви и други възможни форми на всяка конкретна част дума. Определената статия („the“) се появява във всичките й немски вариации: der / Der, die / Die, den и т.н. Глаголът „да бъде“ се появява във всичките му спрегнати форми: ist, sind, war, sei и т.н. Дори новите и стари правописи на dass / daß се считат за две различни думи.
Изследователите от Лайпциг отбелязват, че ако се избират различни текстови източници за анализ, ще се получат различни резултати. Анализ на речника, открит в роман срещу това, че в комикс или вестник не би било подобно. Очевидно е анализ на говорим немски също би довел до различни резултати.
Ето диаграми, показващи най-добрите 100 най-използвани немски думи, и една, която показва топ 30 най-говорими немски думи. Учениците от немски език 101 трябва да се запознаят с тези думи и техните форми.