Глаголът preferir означава да предпочитам. Двете думи са родствени, което означава, че звукът им е подобен и имат едно и също значение, тъй като и двамата произхождат от един и същ латински глагол. Следователно те се използват в подобни контексти. Всеки път, когато казвате, че предпочитате нещо или че предпочитате нещо на английски, можете да използвате глагола preferir на Испански.
Когато говорим за предпочитане да правя нещо, глаголът preferir на испански е последван от инфинитивен глагол, както в Prefiero comer en casa (Предпочитам да ям у дома). Въпреки това, preferir може да бъде последвано от съществително, когато говорим за предпочитане на едно нещо пред друго. Например, можете да кажете Prefiero el frío que el calor (Предпочитам студа над жегата).
Предпочитайте конюгация
Най- спрежение на preferir е нередовен, защото това е глагол, който променя стъблото. Това означава, че всеки път, когато вторият e в стъблото на глагола се намери в подчертана сричка, той се променя на друга гласна. с
preferir трябва да бъдете изключително внимателни, защото понякога се променя на т.е., а понякога и просто аз. Например, първият човек представя напрегната конюгация на preferir е prefiero, и третото лице преждевременно конюгиране на preferir е prefirió.Тази статия включва спрежения на preferir в индикативното настроение (настояще, минало, условно, бъдеще), подчинителното настроение (настояще и минало), императивното настроение и други глаголни форми.
Настоящ индикативен
Забележете, че в настоящото индикативно време, изменението на стъблото e в т.е. се случва във всички спрежения, с изключение на nosotros и vosotros.
| Йо | prefiero | Yo prefiero estudiar sola. | Предпочитам да уча сама. |
| Ту | prefieres | Tú prefieres el frío que el calor. | Предпочитате студа над жегата. |
| Usted / EL / Ела | prefiere | Ella prefiere viajar en bus. | Предпочита да пътува с автобус. |
| Nosotros | preferimos | Nosotros предпочитат la comida фарфора. | Предпочитаме китайската храна. |
| Vosotros | preferís | Vosotros предпочита ел инструктор отпред. | Предпочитате предишния инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | prefieren | Ellos prefieren no salir de noche. | Предпочитат да не излизат през нощта. |
Претерит показателен
На испански има две форми на миналото време: претерит и несъвършенство. Най- минало време се използва за разговор за приключени действия в миналото. Забележете, че стволът се променя от e към i (не т.е.) в конюгациите на трето лице (él / ella / usted, ellos / ellas / ustedes) на претеритното време.
| Йо | preferí | Йо предпочитате да оценявам сола. | Предпочетох да уча сама. |
| Ту | preferiste | Tú предпочитат el frío que el calor. | Ти предпочитан студът над жегата. |
| Usted / EL / Ела | prefirió | Ella prefirió viajar в автобус. | Тя предпочитан да пътувате с автобус. |
| Nosotros | preferimos | Nosotros предпочитат la comida фарфора. | ние предпочитан Китайска храна. |
| Vosotros | preferisteis | Vosotros предпочитат eliste instructor anterior. | Ти предпочитан предишният инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | prefirieron | Ellos prefirieron no salir de noche. | Те предпочитан да не излизам през нощта. |
Несъвършен показателен
Другото минало време на испански е несъвършен време, което се използва за описание на текущи или повтарящи се действия в миналото. Preferir в несъвършеното обикновено се превежда на английски като „използван за предпочитане“. Също така забележете, че в несъвършеното време няма стъблени промени.
| Йо | prefería | Yo предпочитам estudiar sola. | Предпочитах да уча сам. |
| Ту | preferías | Предпочитам ел фрио куе елор. | Ти използвани за предпочитане студът над жегата. |
| Usted / EL / Ела | prefería | Ella предпочитат viajar в автобус. | Тя използвани за предпочитане да пътувате с автобус. |
| Nosotros | preferíamos | Нозотросите предпочитат Китайска Китай. | ние използвани за предпочитане Китайска храна. |
| Vosotros | preferíais | Vosotros предпочитат el el инструктор отпред. | Ти използвани за предпочитане предишният инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | preferían | Ellos предпочитат no salir de noche. | Те използвани за предпочитане да не излизам през нощта. |
Бъдещо индикативно
За да свържете бъдещото време, започнете с инфинитивната форма и добавете бъдещите напрегнати окончания.
| Йо | preferiré | Йо предпочитате соудиар сола. | Ще предпочета да уча сама. |
| Ту | preferirás | Tú предпочитат ел frío que el calor. | Ти ще предпочета студът над жегата. |
| Usted / EL / Ела | preferirá | Ella предпочитат viajar в автобус. | Тя ще предпочета да пътувате с автобус. |
| Nosotros | preferiremos | Nosotros предпочитайте la la comida Китай. | ние ще предпочета Китайска храна. |
| Vosotros | preferiréis | Vosotros предпочитат ел инструктор отпред. | Ти ще предпочета предишният инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | preferirán | Ellos предпочитат no salir de noche. | Те ще предпочета да не излизам през нощта. |
Перифрастично бъдеще Показателно
| Йо | voy a предпочитание | Yo voy a предпочитан estudiar sola. | Предпочитам да уча сама. |
| Ту | ваза предпочитане | Tú vas a предпочитам el frío que el calor. | Ти ще предпочета студът над жегата. |
| Usted / EL / Ела | va a предпочитам | Ella va a предпочитам viajar в автобус. | Тя ще предпочете да пътувате с автобус. |
| Nosotros | вамос предпочитание | Nosotros vamos a предпочитание la comida Китай. | ние ще предпочета Китайска храна. |
| Vosotros | vais a предпочитам | Vosotros е предпочитан инструктор отпред. | Ти ще предпочета предишният инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | ван а предпочитание | Ellos van a предпочитам no salir de noche. | Те ще предпочета да не излизам през нощта. |
Настояща прогресивна / герунд форма
Най- прогресивен времена обикновено се образуват с глагола Estar последвано от настоящото причастие или герундиум, prefiriendo. Забележете, че в герундата стъблото се променя от e към i (а не към ie). Глаголът обаче preferir не се използва често в сегашната прогресивна форма, тъй като предпочитането обикновено не е продължаващо действие.
| Настоящ прогресивен на Preferir | está prefiriendo | Ella está prefiriendo viajar en bus. | Предпочита да пътува с автобус. |
Минало причастие
За да свържете перфектни времена като настоящия перфект, се нуждаете от спомагателния глагол Хабер и на минало причастие, preferido.
| Настоящ Перфект на Preferir | ха предпочитайте | Ella ha предпочитам viajar в автобус. | Предпочита да пътува с автобус. |
Условно ориентировъчно
Подобно на бъдещото време, условен напрежението се свързва, като се започне с инфинитивната форма и се добавят условните окончания.
| Йо | preferiría | Йо предпочитате состур сола. | Бих предпочел да уча сам. |
| Ту | preferirías | Tú предпочитам ел frío que el calor. | Ти бих предпочел студът над жегата. |
| Usted / EL / Ела | preferiría | Ella предпочитам viaria в автобус. | Тя бих предпочел да пътувате с автобус. |
| Nosotros | preferiríamos | Nosotros предпочитат Китайска Китай. | ние бих предпочел Китайска храна. |
| Vosotros | preferiríais | Vosotros предпочитат ел инструктор отпред. | Ти бих предпочел предишният инструктор. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | preferirían | Ellos предпочитат no salir de noche. | Те бих предпочел да не излизам през нощта. |
Настоящо подчинение
Забележете, че настоящ подчинител има промяна на стъблото e към т.е. във всички конюгации, с изключение на nosotros и vosotros, точно както в настоящото индикативно време. както и да е nosotros и vosotros конюгациите също имат промяна в стъблото, но просто от e към i.
| Que yo | prefiera | El profesor requienda que yo prefiera estudiar sola. | Професорът препоръчва да предпочитам да уча сам. |
| Que tú | prefieras | Tu padre espera que tú prefieras el frío que el calor. | Баща ви се надява, че предпочитате студа над жегата. |
| Que usted / él / ella | prefiera | Ел диригент espera que ella prefiera viajar en bus. | Шофьорът се надява, че предпочита да пътува с автобус. |
| Que nosotros | prefiramos | Nuestros abuelos esperan que nosotros prefiramos la comida china. | Нашите баби и дядовци се надяват, че предпочитаме китайската храна. |
| Que vosotros | prefiráis | Perla espera que vosotros prefiráis el инструктор отпред. | Перла се надява, че предпочитате предишния инструктор. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefieran | Sus padres esperan que ustedes prefieran no salir de noche. | Родителите ви се надяват, че предпочитате да не излизате през нощта. |
Несъвършен субектив
Има два варианта за конюгиране на несъвършено подчинение. Забележете, че и двата варианта променят стъблото e към i.
Опция 1
| Que yo | prefiriera | El profesor recomendaba que yo prefiriera estudiar sola. | Професорът ми препоръча да предпочитам да уча сам. |
| Que tú | prefirieras | Tu padre esperaba que tú prefirieras el frío que el calor. | Баща ти се надяваше, че предпочиташ студа над жегата. |
| Que usted / él / ella | prefiriera | Ел диригент esperaba que ella prefiriera viajar en bus. | Шофьорът се надяваше, че предпочита да пътува с автобус. |
| Que nosotros | prefiriéramos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriéramos la comida China. | Нашите баби и дядовци се надяваха, че предпочитаме китайската храна. |
| Que vosotros | prefirierais | Perla esperaba que vosotros prefirierais el инструктор отпред. | Перла се надяваше, че предпочиташ предишния инструктор. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefirieran | Sus padres esperaban que ustedes prefirieran no salir de noche. | Родителите ви се надяваха, че предпочитате да не излизате през нощта. |
Вариант 2
| Que yo | prefiriese | El profesor recomendaba que yo prefiriese estudiar sola. | Професорът ми препоръча да предпочитам да уча сам. |
| Que tú | prefirieses | Tu padre esperaba que tú prefirieses el frío que el calor. | Баща ти се надяваше, че предпочиташ студа над жегата. |
| Que usted / él / ella | prefiriese | Ел диригент esperaba que ella prefiriese viajar en bus. | Шофьорът се надяваше, че предпочита да пътува с автобус. |
| Que nosotros | prefiriésemos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriésemos la comida China. | Нашите баби и дядовци се надяваха, че предпочитаме китайската храна. |
| Que vosotros | prefirieseis | Perla esperaba que vosotros prefirieseis el instructor anterior. | Перла се надяваше, че предпочиташ предишния инструктор. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefiriesen | Sus padres esperaban que ustedes prefiriesen no salir de noche. | Родителите ви се надяваха, че предпочитате да не излизате през нощта. |
императив
За да давате заповеди или команди, се нуждаете от императив настроение. За глагола обаче preferir, командите може да звучат някак неудобно, тъй като не е обичайно да се командва някой да предпочита нещо. Също така забележете, че всички команди имат промяна на основата e към ie, или i.
Положителни команди
| Ту | prefiere | ¡Prefiere el frío que el calor! | Предпочитайте студа над жегата! |
| Usted | prefiera | ¡Prefiera viajar en bus! | Предпочитайте да пътувате с автобус! |
| Nosotros | prefiramos | ¡Prefiramos la comida Китай! | Да предпочитаме китайската храна! |
| Vosotros | преферид | ¡Предпочитам ал инструктор отпред! | Предпочитайте предишния инструктор! |
| Ustedes | prefieran | ¡Prefieran no salir de noche! | Предпочитайте да не излизате вечер! |
Отрицателни команди
| Ту | няма префири | ¡Без prefieras el frío que el calor! | Не предпочитайте студа над жегата! |
| Usted | без префира | ¡Без prefiera viajar в автобус! | Не предпочитайте да пътувате с автобус! |
| Nosotros | без префирамос | ¡Без prefiramos la comida Китай! | Нека не предпочитаме китайската храна! |
| Vosotros | без предварителни | ¡Няма предварителен инструктор отпред! | Не предпочитайте предишния инструктор! |
| Ustedes | без префиран | ¡Не префиран, нито салир де ноче! | Не предпочитайте да не излизате вечер! |