Мандар е универсален испански глагол, който може да бъде преведен като "изпращам" или "да командвам." Използва се за обозначаване на изпращане на хора или неща, както и за поемане на команда или заповед за предприемане на действия.
Мандар се свързва като редовен -ar глагол. Ще намерите всички негови прости спрежения по-долу: настоящите, бъдещите, несъвършените и преждевременните индикативни времена; несъвършените и настоящи подчинителни времена; и императивното настроение. Включени са също така настоящите и миналите частици, използвани за формиране на съставните времена.
Mandar Значение
Въпреки че "изпращането" се използва в диаграмите за спрежение по-долу, много глаголи могат да бъдат използвани в превода. Сред тях са "кажи", "директно", "команда", "поръчай", "бъди отговорен", "предпиши" и "настоявам". Макар че Мандар е родствен на английския глагол "mandat" и също свързан с "command", неговото значение обикновено е по-малко силно, отколкото са английските глаголи.
Испански думи, основани на
Мандар включва mandante („по-висш“ като a съществително или прилагателно), mandatario (изпълнителен или бизнес представител), mandamiento (заповед) и Mandato (команда или заповед).Настоящо индикативно време на мандара
Най- сегашно време се използва много като английското настояще време, въпреки че може да се преведе и под формата на „е изпращам“ или „изпращам“.
| Йо | Mando | изпращам | Yo mando la invitación a Casandra. |
| Ту | Мандас | Ти изпрати | Tú mandas a Roberto al mercado. |
| Usted / EL / Ела | Манда | Вие / той / тя изпраща | Ella manda acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandamos | Изпращаме | Nosotros mandamos dinero a Коста Рика. |
| Vosotros | mandáis | Ти изпрати | Vosotros mandáis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | манданския | Вие / те изпращат | Ellos mandan a los niños a la cama. |
Mandar Preterite
Най- преждевременно напрежение, известен още като претерпит, се използва за минали действия, които имаха ясен край.
| Йо | Mandé | изпратих | Yo mandé la invitación a Casandra. |
| Ту | mandaste | Ти изпрати | Tú mandaste на Roberto al mercado. |
| Usted / EL / Ела | Mando | Вие / той / тя изпрати | Ella mandó acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandamos | Изпратихме | Nosotros mandamos dinero a Коста Рика. |
| Vosotros | mandasteis | Ти изпрати | Vosotros mandasteis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | mandaron | Вие / те изпратиха | Ellos mandaron a los niños a la cama. |
Несъвършена ориентировъчна форма на Mandar
Испанският има второ минало време, the несъвършен, който се използва по начини, подобни на "използван до + глагол" или "беше + глагол + -ing." Когато се използва това време, често не е важно да се знае кога и дори дали действието на глагола е приключило.
| Йо | mandaba | Пращах | Yo mandaba la invitación a Casandra. |
| Ту | mandabas | Изпращахте | Tú mandabas a Roberto al mercado. |
| Usted / EL / Ела | mandaba | Вие / той / тя изпращаше | Ella mandaba acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandábamos | Изпращахме | Nosotros mandábamos dinero Коста Рика. |
| Vosotros | mandabais | Изпращахте | Vosotros mandabais un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | mandaban | Ти / те бяха | Ellos mandaban a los niños a la cama. |
Mandar Future Tense
| Йо | mandaré | Аз ще изпратя | Yo mandaré la invitación a Casandra. |
| Ту | mandarás | Ще изпратите | Tú mandarás a Roberto al mercado. |
| Usted / EL / Ела | Мандара | Вие / той / тя ще изпратите | Ella mandará acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandaremos | Ние ще изпратим | Nosotros mandaremos dinero a Коста Рика. |
| Vosotros | mandaréis | Ще изпратите | Vosotros mandaréis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | mandarán | Вие / те ще изпратите | Ellos mandarán a los niños a la cama. |
Перифрастично бъдеще на Mandar
"перифрастичен"просто означава, че нещо използва повече от една дума. Испанското перифрастично бъдеще е пряк еквивалент на английското бъдеще, образувано от „go + + verb“.
| Йо | воа мандара | Ще изпратя | Yo voy a mandar la invitación a Casandra. |
| Ту | vas a mandar | Ще изпратите | Tú vas a mandar a Roberto al mercado. |
| Usted / EL / Ела | ва мандара | Вие / той / тя ще изпрати | Ella va a mandar acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | вамос мандара | Ще изпратим | Nosotros vamos a mandar dinero a Коста Рика. |
| Vosotros | vais мандара | Ще изпратите | Vosotros vais a mandar un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | van a mandar | Вие / те ще изпратят | Ellos van a mandar a los niños a la cama. |
Настояща прогресивна / герунд форма на мандара
Въпреки че испанските герундиум е подобна на английската "-ing" глаголна форма, употребата й на испански е по-ограничена. Испанската герунда поставя акцент върху продължаващия или продължаващия характер на своето действие.
Герунд от МAndar: está mandando
Изпраща се -> Ella está mandando acetaminofén para bajar la fiebre.
Минало причастие на Mandar
Като прилагателно, Мандарминалото причастие на миналото обикновено е еквивалент на "необходимо" или "необходимо". Например, las tareas мандади може да означава "необходими задачи."
Причастие на Мандар: ха мандадо
Изпрати -> Ella ha mandado acetaminofén para bajar la fiebre.
Условна форма на Mandar
Най- условно време е за действия, които са зависими от някои други действия.
| Йо | mandaría | Бих изпратил | Yo mandaría la invitación a Casandra si tuviera su dirección. |
| Ту | mandarías | Ще изпратите | Tú mandarías a Roberto al mercado, pero él no es de confianza. |
| Usted / EL / Ела | mandaría | Вие / той / тя ще изпрати | Ella mandaría acetaminofén para bajar la fiebre si hubiera una farmacia. |
| Nosotros | mandaríamos | Бихме изпратили | Nosotros mandaríamos dinero Коста Рика, pero no tenemos ni un centavo. |
| Vosotros | mandaríais | Ще изпратите | Vosotros mandaríais un mensaje a la maestra si supierais su nombre. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | mandarían | Вие / те биха изпратили | Ellos mandarían a los niños a la cama si fuera tarde. |
Настоящото подчинение на Mandar
Най- подсъзнателно настроение е много по-често срещан на испански, отколкото на английски. Обикновено това е глаголът в клауза, която следва Ке.
| Que yo | Mande | Това изпращам | Luisa espera que yo mande la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandes | Това, което изпращате | El jefe quiere que tú mandes е Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | Mande | Това, което вие / той изпращате | La guía médica Recomienda que ella mande acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandemos | Това, което изпращаме | Ricardo quiere que nosotros mandemos dinero a Коста Рика. |
| Que vosotros | mandéis | Това, което изпращате | Es importante que vosotros mandéis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | manden | Това, което вие / те изпращате | Mamá quiere que ellos manden a los niños a la cama. |
Несъвършени подчинени форми на Mandar
Въпреки че двете форми на несъвършено подчинение някога са имали различни приложения, в съвременния испански език те почти винаги са взаимозаменяеми. Първата опция по-долу се използва по-често.
Опция 1
| Que yo | Мандара | Това изпратих | Luisa esperaba que yo mandara la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandaras | Това сте изпратили | El jefe quería que tú mandaras a Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | Мандара | Това, което сте изпратили | La guía médica recomendaba que ella mandara acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandáramos | Това изпратихме | Ricardo quería que nosotros mandáramos dinero a Коста Рика. |
| Que vosotros | mandarais | Това сте изпратили | Era importante que vosotros mandarais un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandaran | Това, което сте изпратили | Mamá quería que ellos mandaran a los niños a la cama. |
Вариант 2
| Que yo | mandase | Това изпратих | Luisa esperaba que yo mandase la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandases | Това сте изпратили | El jefe quería que tú мандатира Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | mandase | Това, което сте изпратили | La guía médica recomendaba que ella mandase acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandásemos | Това изпратихме | Ricardo quería que nosotros mandásemos dinero a Коста Рика. |
| Que vosotros | mandaseis | Това сте изпратили | Era importante que vosotros mandaseis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandasen | Това, което сте изпратили | Mamá quería que ellos mandasen a los niños a la cama. |
Императивни форми на Мандара
Най- императивно настроение се използва за директни команди. Когато императивът може да се окаже твърде силен, могат да се използват други конструкции на изречения.
Императивно (Положителна команда)
| Ту | Манда | Изпратете! | ¡Manda a Roberto al mercado! |
| Usted | Mande | Изпратете! | ¡Mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| Nosotros | mandemos | Да изпратим! | ¡Mandemos dinero на Коста Рика! |
| Vosotros | mandad | Изпратете! | ¡Mandad un mensaje a la maestra! |
| Ustedes | manden | Изпратете! | ¡Manden a los niños a la cama! |
Императивно (Отрицателна команда)
| Ту | без манди | Не изпращайте! | ¡Без манди Roberto al mercado! |
| Usted | няма манде | Не изпращайте! | ¡Не mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| Nosotros | няма мандеми | Да не изпращаме! | ¡Без mandemos dinero Коста Рика! |
| Vosotros | няма мандеи | Не изпращайте! | ¡Няма mandéis un mensaje a la maestra! |
| Ustedes | без манден | Не изпращайте! | ¡Няма манде а лос ниньос а ла кама! |