Разликата е същата като разликата между tú и usted. Ту е неформалният или познат начин да се каже „ти“ (единствено число), докато usted е формалният начин. Въпреки че има регионални различия в употребата, първата обикновено се използва с членове на семейството, приятели или деца, докато втората се използва с други.
Ту, тогава се използва с хора, към които бихте адресирали tú, докато су се използва с хора, към които бихте адресирали usted. Така че на майка ми мога да кажа: "Tu computadora tiene un virus"(" Вашият компютър има вирус "), докато ако работех в магазин за електроника, може да кажа на клиент,"Su computadora tiene un virus." Su може да се използва и при говорене с повече от един човек (говорене на множествено число „ти“), особено в Латинска Америка.
Също така трябва да отбележите това су може също да означава "негова", "нейната", "нейната" или "тяхната". Така "su computadora може да означава "неговият компютър", "нейният компютър", "нейният компютър", "техният компютър", "вашият компютър", когато говори с един човек, или "вашият компютър", когато говори с повече от един човек. Обикновено контекстът ще стане ясно какво се разбира.