Какво представляват глаголните съществителни на английски език?

А съществително което се получава от a глагол (обикновено чрез добавяне на наставката -ing) и това показва обикновените свойства на съществителното.

Например в изречението „Уволнението му от Уилям беше грешка“, думата стрелба функционира като глаголно съществително (Изчерпателна граматика на английския език, 1985).

Както отбелязва Сидни Грийнбаум през Оксфордският спътник на английския език (1992), „Вербалните съществителни контрастират с deverbal съществителни, тоест други видове съществителни, получени от глаголи, като напр опит, унищожаване, и включва съществителни, завършващи на -ing които нямат словесна сила: сграда в Сградата беше празна. Те също контрастират с герундиум, която също завършва в -ing, но е синтактично глагол. "
в традиционна граматика, изразът глаголно съществително често е бил третиран като синоним на герундиум, но и двата термина "не са в полза сред някои съвременни граматици" (Оксфордски речник на английската граматика, 2014).

• „Атмосферата у дома беше станала трудна, когато наближихме нашата
  instagram viewer
  отвор от опърничава жена."
  (Сиан Филипс, Публични места. Faber & Faber, 2003 г.)
• му актьорско майсторство частта на Отело се отличаваше с широта и величие, което го постави далеч над усилията на други участници.
• „Дори във фантастиката нещастието на Джоудс е най-добре заснето във винетки: разговорите на Ма с Роза на Шарън, вълнуващия танц в правителствения лагер, чичо Джон изпращане мъртвото бебе надолу по реката, изображенията лесно се превеждат във филми. " (Сюзън Шилингъл, Въведение в Руски журнал от Джон Щайнбек. Пингвин, 1999 г.)
• „Следобедните показания на Маргурити Радклиф бяха взети заедно типизиране на изповедта, избора на хартия, зачеркнатите части, начина, по който тя е вкарала хартията в пишещата машина - всички въпроси от Анди Уотърс “. (Ан Правил, Всичко, което тя някога е искала. Simon & Schuster, 1992 г.)
• Най- сграда от Британската империя може да се каже, че е започнал с изкачването на кралица Елизабет на трона.
• "Мъртвите също могат да се опитат да говорят с жив като старите към младите. " (Уила Катрин, Един от нашите, 1922)

„Макар и произлиза от глагол, a глаголно съществително е строго съществително и проявява номинални свойства: отнема determiners като на и това, позволява прилагателни (но не наречия), позволява следното предложни изрази (но не обекти), и дори може да бъде pluralized ако смисълът позволява. Пример: Във футбола умишленото спиране на противник е фал. Тук глаголното съществително изключващ взема детерминатора на, прилагателното разисква и предпозиционната фраза на противник, но изобщо не проявява словесни свойства. С други думи, изключващ, в случая е съвършено обичайно съществително, което се държи точно като всяко друго съществително, без вербални свойства в полезрението. Сравнете последния пример с такъв, включващ незабележителното съществително име атака: Във футбола умишлената атака срещу противник е фал. (Р. Л. Траск, Имайте предвид гафа! Харпър, 2006 г.)

"Английски... има глагол плюс -ing форма, рядко срещана в множеството на функциите си и в сложността му. Изглежда, че няма две граматики, които да съгласуват подходящите термини за тези форми: gerund, глаголно съществително, глаголно съществително, причастие на клаузика, прилагателно причастие, Настоящото причастие, прилагателно прилагателно, съществително deverbal. Освен това често една или друга негова употреба се пропуска. " (Питър Нюмарк, „Разглеждане на английски думи в превод“. Думи, думи, думи: Преводачът и обучаващият език, изд. от Гунила М. Андерман и Маргарет Роджърс. Многоезични въпроси, 1996 г.)

„Герундите се дефинират от две свойства, първият ги прави глаголни, вторият съществителни:

(а) Зародишът съдържа (поне) a глаголпроизтича и на наставка-ing.
(б) Зародишът има една от функциите, които са характерни за съществителните - или по-скоро,... герунд глави а фраза с една от функциите, които са характерни за НП.. ..

„Комбинацията от глаголни и съществителни свойства, дадени в букви а) и б), е в основата на традиционната характеристика на герундите като„глаголни съществителни. " Имайте предвид обаче, че последният термин „глаголно съществително“ означава, че на (б) се придава по-голяма тежест, отколкото на (а): глаголното съществително име е предимно вид съществително, а не вид глагол. “ (Родни Д. Хъдълстоун, Въведение в граматиката на английския език. Cambridge University Press, 1984)

„Вие сте запознати с клавишите gerund, както в това изречение:

30а Гледахме как Марк печели състезанието.

Сравнете това изречение:

30б Аплодирахме победата на Марк от надпреварата.

30b съдържа глаголно съществително име, образувано като gerund чрез добавяне -ing към глагола, но различаващ се от gerund по вида на конструкцията, който се появява в: the предмет на глаголното съществително е типично притежателен и обектът на глаголното съществително се предхожда от на, както е в примера. Всички глаголи образуват gerund чрез добавяне -ing... .
„Следващата група изречения съдържа глаголни клаузи за съществителни в позиции предмет и обект. Както показват примерите, когато глаголът изисква a предлог преди обект, глаголното съществително запазва тази предлога, но ако глаголът няма предлог, словесното съществително име на.

31 Наслаждавах се на нашия разговор. (Ние разговаряхме.)
32 Вашият отговор на този въпрос беше блестящ. (Отговорихте на този въпрос.)
33 Заетостта на много хора в компанията допринесе за местната ни икономика. (В компанията работят много хора.)
34 Президентът скоро ще обяви избора си на нов офицер от кабинета. (Президентът избира нов офицер от кабинета.)

Ако глаголът има явен предмет, този предмет придобива притежаваща форма преди глаголно съществително, както е показано. Ако няма ясен предмет, глаголното съществително се предхожда от на."​ (Чарлз У. Kreidler, Въвеждане на английска семантика, 2-ро изд. Routledge, 2014 г.)

Също известен като: -ing съществително