Италианският глагол фарси означава да станеш, придобиеш, придобиеш или направиш / получиш себе си. Това е ан неправилен глагол с второ спрежение. Това е отразяващ глагол, затова изисква рефлексивно местоимение.
Съчетаване на "фарси"
Таблиците дават местоимението за всяко спрежение -IO (I) ТУ (Вие), луи, лей (той Тя), Noi (Ние), VOI (вие множествено число), и хлоро (техен). Времето и настроенията са дадени на италиански -представяне (настояще), стрassatoprossimo (сегашно перфектно), imperfetto (Несъвършен), trapassatoprossimo(минало перфектно), passato remoto (отдалечено минало), трапасато ремото (преждевременно перфектно), Futuro semplice(просто бъдеще), и Futuroanteriore (бъдеще перфектно)—първо за индикативния, следван от подчинителните, условни, инфинитивни, причастиеви и герундиеви форми.
ПРИМЕРЕН / INDICATIVO
| présente | |
|---|---|
| IO | mi faccio |
| ТУ | ti fai |
| lui, lei, Lei | си фа |
| Noi | ci facciamo |
| VOI | vi съдбата |
| лоро, Лоро | си фен |
| Imperfetto | |
|---|---|
| IO | ми facevo |
| ТУ | ти facevi |
| lui, lei, Lei | си faceva |
| Noi | ci facevamo |
| VOI | vi facevate |
| лоро, Лоро | си facevano |
| Passato remoto | |
|---|---|
| IO | mi feci |
| ТУ | ти facesti |
| lui, lei, Lei | си фецес |
| Noi | ci facemmo |
| VOI | vi facete |
| лоро, Лоро | си фецеро |
| Futuro semplice | |
|---|---|
| IO | ми далеч |
| ТУ | ти фарай |
| lui, lei, Lei | si farà |
| Noi | ci faremo |
| VOI | vi farete |
| лоро, Лоро | си фарано |
| Passato prossimo | |
|---|---|
| IO | mi sono fatto / a |
| ТУ | ti sei fatto / a |
| lui, lei, Lei | si è fatto / a |
| Noi | ci siamo fatti / e |
| VOI | vi siete fatti / e |
| лоро, Лоро | si sono fatti / e |
| Trapassato prossimo | |
|---|---|
| IO | mi ero fatto / a |
| ТУ | ti eri fatto / a |
| lui, lei, Lei | si era fatto / a |
| Noi | ci eravamo fatti / e |
| VOI | vi изравнявате fatti / e |
| лоро, Лоро | si erano fatti / e |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| IO | mi fui fatto / a |
| ТУ | ti fosti fatto / a |
| lui, lei, Lei | si fu fatto / a |
| Noi | ci fummo fatti / e |
| VOI | vi foste fatti / e |
| лоро, Лоро | si furono fatti / e |
| Бъдещо антериоре | |
|---|---|
| IO | mi sarò fatto / a |
| ТУ | ti sarai fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sarà fatto / a |
| Noi | ci saremo fatti / e |
| VOI | vi sarete fatti / e |
| лоро, Лоро | si saranno fatti / e |
Подчинително / CONGIUNTIVO
| présente | |
|---|---|
| IO | mi faccia |
| ТУ | ti faccia |
| lui, lei, Lei | si faccia |
| Noi | ci facciamo |
| VOI | vi faciciate |
| лоро, Лоро | si facciano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| IO | mi facessi |
| ТУ | ti facessi |
| lui, lei, Lei | си facese |
| Noi | ci facessimo |
| VOI | vi facete |
| лоро, Лоро | си facesero |
| Passato | |
|---|---|
| IO | mi sia fatto / a |
| ТУ | ti sia fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sia fatto / a |
| Noi | ci siamo fatti / e |
| VOI | vi siate fatti / e |
| лоро, Лоро | si siano fatti / e |
| Trapassato | |
|---|---|
| IO | mi fossi fatto / a |
| ТУ | ti fossi fatto / a |
| lui, lei, Lei | si fosse fatto / a |
| Noi | ci fossimo fatti / e |
| VOI | vi foste fatti / e |
| лоро, Лоро | si fossero fatti / e |
УСЛОВНО / CONDIZIONALE
| présente | |
|---|---|
| IO | ми прощай |
| ТУ | ti faresti |
| lui, lei, Lei | si farebbe |
| Noi | ci faremmo |
| VOI | vi farete |
| лоро, Лоро | si farebbero |
| Passato | |
|---|---|
| IO | mi sarei fatto / a |
| ТУ | ti saresti fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sarebbe fatto / a |
| Noi | ci saremmo fatti / e |
| VOI | vi sareste fatti / e |
| лоро, Лоро | si sarebbero fatti / e |
Наложително / IMPERATIVO
| Presente | |
|---|---|
| IO | — |
| ТУ | fatti |
| lui, lei, Lei | si faccia |
| Noi | facciamoci |
| VOI | fatevi |
| лоро, Лоро | si facciano |
Инфинитив / Infinito
présente: фарси
Passato: essersi fatto
Причастие / PARTICIPIO
présente: facentesi
Passato: fattosi
Герундиум / GERUNDIO
présente: facendosi
Passato: essendosi fatto
Фарси “във взаимоотношенията
SOS италиански, уебсайт / блог на италиански език, казва това фарси е чудесен глагол, който да използвате, ако говорите за някой, който се сприятелява или е в по-интимни отношения, като например:
Si è già fatto dei nuovi amici. > Той вече направи нови приятели.
Marco ieri sera si è fatto Giada. > Марко целуна Джиада снощи.
Този универсален глагол може да посочи началото на приятелство, както в първото изречение, или да отбележи началото на по-интаматично ниво или контакт, както във второто изречение.