Често объркани думи: Харди и сърдечни

Прилагателното име издръжлив (свързан с твърд) означава дръзки, смели и способни да преживеят трудни условия.

Изразът хейл и сърдечен означава здрав и силен, често използван по отношение на стар човек.
- "Алекс Коркоран, президентът, наистина е само началник на продажбите - голям, здрав-и-сърдечен момче, чийто ум е забит за постоянно в голфа. Всъщност той играе в някакъв турнир в клуб Southworth Country Club днес следобед. "
(Грегъри Макдоналд, Флеч и вдовицата Брадли, 1981)
- "По време на Втората световна война въоръжените служби привлякоха младостта на града, черно и бяло, а северните военни растения примамиха останалите хейл и сърдечен."
(Мая Анджелу, Съберете се в мое име, 1974)
"Това излишен израз, тъй като и двете здрав и сърдечен тук означава „здравословно“, вероятно оцелява благодарение на своето удоволствие алитерация."-- Речникът на идиомите на американското наследство, 2002

(а) В първия ден на учебния час инструкторът поздрави студентите с _____ добре дошли в колежа.
(б) Сенаторът се е показал като _____ политик, който е оцелял чрез замах между политически партии.

instagram viewer

(а) В първия ден на учебния час инструкторът поздрави учениците със сърдечен добре дошли в колежа.
(б) Сенаторът е показал себе си като издръжлив политик, който е оцелял чрез замах между политически партии.