Определение и примери на нулевата копула

click fraud protection

В книгата им Разказана душа: Историята на черния английски (Wiley, 2000), Джон Р. Рикфорд и Ръсел Дж. Рикфорд отбелязва, че нулевата копула е една от най-отличителните и удостоверяващи идентичността характеристики на афро-американския език на английски език (AAVE).

"[Toya A.] Wyatt (1991) откри, че AAE предучилищните деца са по-склонни да използват нулева копула: след местоименни субекти (56%), а не съществителни (21%); преди местни предикати (35%) и прилагателни предикати (27%), а не съществителни предикати (18%); и при второ лице единствено и множествено число предикати (45%), а не трето лице единствено число предикати (19%). В допълнение, нулевата копула се е случила по-малко от 1% от времето в минали времеви контексти, първо лице в единствено число и окончателни клаузи. Това предполага, че още на тригодишна възраст, детските говорители AAE не само придобиват основното граматически характеристики на AAE, но и специфични за езика правила за променлива, които управляват използването им (Wyatt 1996)."

instagram viewer

(Тоя А. Wyatt, "Придобиване и поддръжка на деца от AAE." Социокултурен и исторически контекст на афроамериканския английски език, изд. от Sonja L. Lanehart. Джон Бенджаминс, 2001 г.)

"Нулева копула вероятно е единствената функция, с която най-лесно се свързва pidgins.... Това обаче не е изключително функция за pidgin... Следователно, макар че нулева копула може да съществува или да е съществувала по някое време във всички странички, тя не е функция, която отличава pidgins от другите езици. "
(Филип Бейкър, „Някои заключения за развитие от историческите проучвания на Пиджинс и креоли“. Ранните етапи на креолизацията, изд. от Жак Арендс. Джон Бенджаминс, 1995 г.)

instagram story viewer