Свързване на барери на испански, превод, примери

Испанският глагол barrer означава да пометете (с метла). Испанската дума за метла е escoba, но глаголът barrer вече предполага, че използвате метла. Този глагол може да се използва и метафорично, за да означава да пометете, да заличите или да изчистите.

Глаголът barrer е редовен -er глагол, така че следва модела на спрежение на други редовни -er глаголи като beber. Тази статия включва barrer спрежения в настоящото, минало, условно и бъдещо указателно, настоящото и минало подчинение, императивното настроение и други глаголни форми.

Barrer Present Indicative

Йо	Баро	Помитам	Yo barro la cocina después de cocinar.
Ту	решетки	Ти помиташ	Tú barres la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	лента	Ти / той / тя помита	Ella barre el comedor después de la cena.
Nosotros	barremos	Пометаме	Nosotros barremos el polvo del patio.
Vosotros	barréis	Ти помиташ	Vosotros barréis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	безплодна	Ти / те помитат	Ellos barren el escenario antes del espectáculo.

Barrer Preterite Indicative

instagram viewer

Йо	бари	Метнах се	Yo barrí la cocina después de cocinar.
Ту	barriste	Замиташ се	Tú barriste la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	Barrio	Ти / той / тя помете	Ella barrió el comedor después de la cena.
Nosotros	barrimos	Пометнахме	Nosotros barrimos el polvo del patio.
Vosotros	barristeis	Замиташ се	Vosotros barristeis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	barrieron	Вие / те помете	Ellos barrieron el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperfect Indicative

Несъвършеното индикативно време може да бъде преведено на английски като "използвано за метене" или "беше метене".

Йо	barría	Почиствах	Yo barría la cocina después de cocinar.
Ту	barrías	Почиствахте	Tú barrías la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	barría	Ти / той / тя използваше за метене	Ella barría el comedor después de la cena.
Nosotros	barríamos	Почиствахме	Nosotros barríamos el polvo del patio.
Vosotros	barríais	Почиствахте	Vosotros barríais el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	barrían	Вие / те преди да пометете	Ellos barrían el escenario antes del espectáculo.

BarrerFuture Indicative

Бъдещото време се свързва, като се започва с инфинитива на глагола и се добавя бъдещият завършек (é, ás, á, emos, éis, án).

Йо	barreré	Ще помитам	Yo barreré la cocina después de cocinar.
Ту	Barreras	Ще помитате	Tú barrerás la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	Барера	Вие / той / тя ще помитате	Ella barrerá el comedor después de la cena.
Nosotros	barreremos	Ще помитаме	Nosotros barreremos el polvo del patio.
Vosotros	barreréis	Ще помитате	Vosotros barreréis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	barrerán	Вие / те ще помитат	Ellos barrerán el escenario antes del espectáculo.

Barrer Periphrastic Future Indicative

Йо	вой барер	Отивам да помитам	Yo voy a barrer la cocina después de cocinar.
Ту	vas a barrer	Ще помитате	Tú vas a barrer la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	ва барер	Вие / той / тя ще помитате	Ella va a barrer el comedor después de la cena.
Nosotros	vamos a barrer	Ще помитаме	Nosotros vamos a barrer el polvo del patio.
Vosotros	vais преграда	Ще помитате	Vosotros vais a barrer el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	ван барер	Вие / те ще помитат	Ellos van a barrer el escenario antes del espectáculo.

Условна индикация на барера

Подобно на бъдещото време, условното индикативно време се свързва, като се започва с инфинитива на глагола и се добавя условният завършек (ía, ías, ía, íamos, íais, ían).

Йо	barrería	Щях да помита	Yo barrería la cocina después de cocinar.
Ту	barrerías	Ще помитате	Tú barrerías la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / Ела	barrería	Вие / той / тя би помитал	Ella barrería el comedor después de la cena.
Nosotros	barreríamos	Щяхме да помитаме	Nosotros barreríamos el polvo del patio.
Vosotros	barreríais	Ще помитате	Vosotros barreríais el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / Ellas	barrerían	Вие / те щяха да помитат	Ellos barrerían el escenario antes del espectáculo.

Barrer Present Progressive / Gerund Form

На испански настоящото причастие (gerundio) се използва за образуване на прогресивни глаголни форми като настоящ прогресивен, а може да се използва и като наречие. За -er глаголи, настоящият причастие се образува с окончание -iendo.

Настоящ прогресивен на Barrer: está barriendo

Мете се -> Ella está barriendo el comedor después de la cena.

Причастие от миналото на барера

Най- минало причастие се използва за образуване на сложни глаголни форми като настоящият съвършен и множествен съвършенство, а също така може да се използва като прилагателно или за образуване на пасивен глас. За -er глаголи миналото причастие се образува с окончанието -правя го.

Настоящ Перфект на Barrer: ха баридо

Пометнала е -> Ella ha barrido el comedor después de la cena.

Barrer Present Subjunctive

Que yo	Barra	Това метна	La abuela no quiere que yo barra la cocina después de cocinar.
Que tú	Барас	Че метете	Antonio espera que tú barras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	Barra	Че вие / той / тя помитате	Mamá quiere que ella barra el comedor después de la cena.
Que nosotros	barramos	Това, че помитаме	El joven rekomienda que nosotros barramos el polvo del patio.
Que vosotros	barráis	Че метете	El dueño pide que vosotros barráis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	Баран	Че вие / те пометете	Viviana espera que ellos barran el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperfect Subjunctive

Има два варианта за свързване на несъвършеното подчинение, което понякога се нарича и миналото подчинение. И двете опции са еднакво валидни.

Опция 1

Que yo	Barriera	Това метнах	La abuela no quería que yo barriera la cocina después de cocinar.
Que tú	barrieras	Това си помете	Antonio esperaba que tú barrieras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	Barriera	Че вие / той / тя помете	Mamá quería que ella barriera el comedor después de la cena.
Que nosotros	barriéramos	Това сметнахме	El joven recomendaba que nosotros barriéramos el polvo del patio.
Que vosotros	barrierais	Това си помете	El dueño pedía que vosotros barrierais el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barrieran	Че вие / те пометете	Viviana esperaba que ellos barrieran el escenario antes del espectáculo.

Вариант 2

Que yo	barriese	Това метнах	La abuela no quería que yo barriese la cocina después de cocinar.
Que tú	barrieses	Това си помете	Antonio esperaba que tú barrieses la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	barriese	Че вие / той / тя помете	Mamá quería que ella barriese el comedor después de la cena.
Que nosotros	barriésemos	Това сметнахме	El joven recomendaba que nosotros barriésemos el polvo del patio.
Que vosotros	barrieseis	Това си помете	El dueño pedía que vosotros barrieseis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barriesen	Че вие / те пометете	Viviana esperaba que ellos barriesen el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperative

Наложителното настроение се използва за даване на директни команди. Съгласията за положителните и отрицателните команди са малко по-различни.

Положителни команди

Ту	лента	Sweep!	¡Barre la casa antes de la fiesta!
Usted	Barra	Sweep!	¡Barra el comedor después de la cena!
Nosotros	barramos	Да помитаме!	¡Barramos el polvo del patio!
Vosotros	давност	Sweep!	¡Забранено е апартаментът да е лос ден!
Ustedes	Баран	Sweep!	¡Barran el escenario antes del espectáculo!

Отрицателни команди

Ту	без бара	Не метете!	¡Няма барове la casa antes de la fiesta!
Usted	без бара	Не метете!	¡Без бара ел комедор депутати на цена!
Nosotros	без баррамос	Да не помитаме!	¡Без barramos el polvo del patio!
Vosotros	без бари	Не метете!	¡Не се предлагат апартаменти за продажба!
Ustedes	без баран	Не метете!	¡Няма barran el escenario antes del espectáculo!