Свързване на Necesitar на испански, превод и примери

Испанският глагол necesitar означава да имаш нужда. По-долу можете да намерите таблици със спрежението за necesitar в индикативното настроение (настояще, минало и бъдеще), подчинителното настроение (настояще и минало), императивното настроение и други глаголни форми.

Всеки път, когато говорите за нужда от нещо или някого, това е глаголът, който трябва да използвате. Например Necesito dinero para pagar la cuenta (Имам нужда от пари, за да платя сметката) или El niño necesita a su madre (Момчето има нужда от майка си). Може да се използва и за разговори за необходимостта да се направи нещо, като например Necesitamos hacer la tarea (Трябва да свършим домашната си работа). По-често срещаният израз, използван за тази цел, е тенер ке (да трябва) като в Tenemos que trabajar (Трябва да работим).

Necesitar е редовен глагол с окончание -ar точно като ayudar или Llamar. Ако знаете правилата за конюгиране редовно -ar глаголи, тогава можете лесно да се свържете necesitar.

Настоящият индикатор Necesitar

instagram viewer
Йо necesito нуждая се Yo necesito un lápiz para escribir la carta.
Ту necesitas Имате нужда Tú necesitas hacer la tarea.
Usted / EL / Ела necesita Вие / той / тя се нуждае Ella necesita a su familia.
Nosotros necesitamos Имаме нужда от Nosotros necesitamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitáis Имате нужда Vosotros necesitáis ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas necesitan Вие / те се нуждаят Ellos necesitan un libro para la escuela.

Necesitar Preterite Indicative

На испански има две минали времена, the минало време и на несъвършен. Претеритът се използва за описание на пунктуални събития, които имат дефиниран завършек в миналото, докато несъвършеният се използва за описание на текущи, привични действия в миналото. От глагола necesitar обикновено е продължаващо състояние на съществуване, най-често е свързано в несъвършеното.

Йо necesité Имах нужда Yo necesité un lápiz para escribir la carta.
Ту necesitaste Трябваше ти Tú necesitaste hacer la tarea.
Usted / EL / Ела necesitó Вие / той / тя се нуждаеше Ella necesitó a su familia.
Nosotros necesitamos Имахме нужда от Nosotros necesitamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitasteis Трябваше ти Vosotros necesitasteis ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas necesitaron Вие / те се нуждаеха Ellos necesitaron un libro para la escuela.

Necesitar Imperfect Indicative

Когато използвате глагола necesitar в миналото той най-вероятно ще бъде конюгиран в несъвършеното време. Несъвършеното обикновено може да бъде преведено като "имах нужда" или "използвано за нужда", но в този случай може да се преведе и като "необходимо", както в Carlos necesitaba dinero (Карлос се нуждаеше от пари).

Йо necesitaba Някога се нуждаех Yo necesitaba un lápiz para escribir la carta.
Ту necesitabas Някога се нуждаехте Tú necesitabas hacer la tarea.
Usted / EL / Ела necesitaba Вие / той / тя имаше нужда Ella necesitaba a su familia.
Nosotros necesitábamos Някога се нуждаехме Nosotros necesitábamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitabais Някога се нуждаехте Vosotros necesitabais ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas necesitaban Вие / те са имали нужда Ellos necesitaban un libro para la escuela.

Бъдещето на Necesitar Показателно

Йо necesitaré ще ми трябва Yo necesitaré un lápiz para escribir la carta.
Ту necesitarás Ще имаш нужда Tú necesitarás hacer la tarea.
Usted / EL / Ела necesitará Вие / той / тя ще се нуждаете Ella necesitará a su familia.
Nosotros necesitaremos Ще имаме нужда Nosotros necesitaremos aprender a cocinar.
Vosotros necesitaréis Ще имаш нужда Vosotros necesitaréis ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas necesitarán Вие / те ще се нуждаят Ellos necesitarán un libro para la escuela.

Necesitar Periphrastic Future Indicative

Йо voy a necesitar Ще имам нужда Yo voy a necesitar un lápiz para escribir la carta.
Ту vas a necesitar Вие ще имате нужда Tú vas a necesitar hacer la tarea.
Usted / EL / Ела va a necesitar Вие / той / тя ще има нужда Ella va a necesitar a su familia.
Nosotros vamos a necesitar Ще имаме нужда Nosotros vamos a necesitar aprender a cocinar.
Vosotros vais a necesitar Вие ще имате нужда Vosotros vais a necesitar ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas van a necesitar Вие / те ще имат нужда Ellos van a necesitar un libro para la escuela.

Условно показателно за Necesitar

Йо necesitaría ще ми трябва Yo necesitaría un lápiz para escribir la carta.
Ту necesitarías Ще трябва Tú necesitarías hacer la tarea.
Usted / EL / Ела necesitaría Вие / той / тя ще има нужда Ella necesitaría a su familia.
Nosotros necesitaríamos Ще ни трябва Nosotros necesitaríamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitaríais Ще трябва Vosotros necesitaríais ropa nueva.
Ustedes / Ellos / Ellas necesitarían Вие / те ще имат нужда Ellos necesitarían un libro para la escuela.

Necesitar Present Progressive / Gerund Form

Най- настоящ прогресивен и други прогресивни глаголни форми се образуват с а спомагателен глагол последван от настоящ причастие или герунда. В този случай настоящото причастие се образува чрез отпадане на -ar и добавяне на окончанието -ando.

Настоящият прогресив на Necesitar: está necesitando

Тя има нужда -> Ella está necesitando ayuda.

Причастие за миналото на Necesitar

За формиране на минало причастие на редовни -ar глаголи, пуснете -ar и добавете края -ado. Най- сегашно перфектно и други сложни времена се образуват с помощния глагол Хабер, последвано от миналото причастие.

Настоящият перфект на Necesitar: ha necesitado

Тя има нужда -> Ella ha necesitado ayuda.

Necesitar Present Subjunctive

Que yo necesite Това ми трябва Andrés quiere que yo necesite un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesites Това ти трябва Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesite Това, което вие / той / тя се нуждаете Elena quiere que ella necesite a su familia.
Que nosotros necesitemos Това ни трябва Pablo quiere que nosotros necesitemos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitéis Това ти трябва David quiere que vosotros necesitéis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesiten Това, което вие / те имат нужда María quiere que ellos necesiten un libro para la escuela.

Necesitar Imperfect Subjunctive

Обърнете внимание, че има две възможности за свързване на несъвършено подчинение. И двете опции са еднакво валидни и използването им зависи от регионални и стилистични различия.

Опция 1

Que yo necesitara Това ми трябваше Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesitaras Това ти трябва Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitara Че ти / той / тя се нуждаеше Elena quería que ella necesitara a su familia.
Que nosotros necesitáramos Това ни трябваше Pablo quería que nosotros necesitáramos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitarais Това ти трябва David quería que vosotros necesitarais ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitaran Че вие ​​/ те се нуждаете María quería que ellos necesitaran un libro para la escuela.

Вариант 2

Que yo necesitase Това ми трябваше Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesitases Това ти трябва Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitase Че ти / той / тя се нуждаеше Elena quería que ella necesitase a su familia.
Que nosotros necesitásemos Това ни трябваше Pablo quería que nosotros necesitásemos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitaseis Това ти трябва David quería que vosotros necesitaseis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitasen Че вие ​​/ те се нуждаете María quería que ellos necesitasen un libro para la escuela.

Necesitar Imperative

Най- императив формулярите са за даване на директни команди. Тъй като не е вероятно да заповядате на някого да се нуждае от нещо, наложителните форми на necesitar не се използват често. От друга страна, може да искате да кажете на някого, че има нужда от нещо или че трябва да направят нещо, но в този случай бихте използвали просто изявление в индикативното настроение, като напр. Necesitas estudiar (Трябва да учите) или Necesitamos trabajar más (Трябва да работим повече).

Тъй като императивът на necesitar не се използва често, глаголните форми и примери по-долу звучат неловко както на испански, така и на английски, но технически те са граматически правилни.

Положителни команди

Ту necesita Трябва! ¡Necesita hacer la tarea!
Usted necesite Трябва! ¡Necesite a su familia!
Nosotros necesitemos Нека имаме нужда! ¡Necesitemos aprender коцинар!
Vosotros necesitad Трябва! ¡Necesitad ropa nueva!
Ustedes necesiten Трябва! ¡Necesiten un libro para la escuela!

Отрицателни команди

Ту няма нецесити Не е нужно! ¡Без necesites hacer la tarea!
Usted няма нецесит Не е нужно! ¡Не е необходимо семейство!
Nosotros няма necesitemos Нека нямаме нужда! ¡Без necesitemos aprender коцинар!
Vosotros няма необходимост Не е нужно! ¡Не е необходима ропа нуева!
Ustedes няма necesiten Не е нужно! ¡Не се изисква и либро пара ла escuela!
instagram story viewer