Пасивният глас на английски език се използва за изразяване на това, което се прави на някого или нещо. Ето няколко примера:
Компанията беше продадена за 5 милиона долара.
Този роман е написан от Джак Смит през 1912г.
Къщата ми е построена през 1988 година.
Във всяко от тези изречения темата на изреченията не прави нищо. По-скоро се прави нещо в темата на изречението. Във всеки случай фокусът е върху обекта на действие. Тези изречения могат да бъдат написани и с активния глас.
Собствениците продадоха компанията за 5 милиона долара.
Джак Смит пише романа през 1912г.
Строителна компания построи къщата ми през 1988 година.
Избор на пасивен глас
Пасивният глас се използва за поставяне на фокус върху обекта, а не върху обекта. С други думи, който прави нещо, е по-малко важно от това, което е направено за нещо (съсредоточаване върху човека или нещо, засегнато от дадено действие). Най-общо пасивният глас се използва по-рядко от активния глас.
Това каза, че пасивният глас е полезен за превключване на фокуса от
Кой прави нещо Какво се прави, което го прави особено полезен в бизнес настройките, когато акцентът е поставен върху продукт. Използвайки пасивното, продуктът се превръща във фокус на изречението. Както можете да видите от тези примери, това прави по-силно заявление от използването на активния глас.Компютърните чипове се произвеждат в нашия завод в Хилсборо.
Колата ви ще бъде полирана с най-финия восък.
Нашите тестени изделия се приготвят само с най-добрите съставки.
Ето някои други примерни изречения, които бизнесът може да промени в пасивната форма, за да промени фокуса:
През последните две години сме произвели над 20 различни модела. (активен глас)
През последните две години са произведени над 20 различни модела. (страдателен залог)
Моите колеги и аз разработваме софтуер за финансови институции. (активен глас)
Нашият софтуер е разработен за финансови институции. (страдателен залог)
Проучете пасивния глас по-долу и след това практикувайте уменията си за писане от промяна на пасивните изречения на активни изреченияили обратно.
Пасивна структура на гласовата присъда
Пасивен предмет + да бъде + минало причастие
Обърнете внимание, че глаголът "да" е конюгиран, последван от частната форма на главния глагол.
Къщата е построена през 1989г.
Моят приятел е интервюиран днес.
Проектът е завършен наскоро.
Пасивният глас следва същите правила за използване като всички времена на английски. Някои тенденции обаче не се използват в пасивния глас. Най-общо казано, перфектните непрекъснати времена не се използват в пасивния глас.
Използване на агента
Лицето или хората, които предприемат действия, са посочени като агент. Ако агентът (човекът или хората, извършващи дадено действие) не са важни за разбирането, агентът може да бъде изоставен. Ето няколко примера:
Кучетата вече са хранени. (Не е важно кой е хранел кучетата)
Децата ще се учат на основна математика. (Ясно е, че учител ще научи децата)
Докладът ще бъде завършен до края на следващата седмица. (Не е важно кой попълва доклада)
В някои случаи е важно да знаете агента. В този случай използвайте предлога "от", за да изразите агента, следващ пасивната структура. Тази структура е особено често срещана, когато се говори за художествени произведения като картини, книги или музика.
„Полетът до Брунсвик“ е написан през 1987 г. от Тим Уилсън.
Този модел е разработен от Стан Ишли за нашия продуцентски екип.
Пасивно използвано с преходни глаголи
Преходните глаголи са глаголи, които могат да вземат обект. Ето няколко примера:
Сглобихме колата за по-малко от два часа.
Написах доклада миналата седмица.
Интранзитивните глаголи не вземат обект:
Тя пристигна рано.
Произшествието се случи миналата седмица.
Само глаголите, които вземат предмет, могат да се използват в пасивния глас. С други думи, пасивният глас се използва само с преходни глаголи.
Сглобихме колата за по-малко от два часа. (активен глас)
Колата беше сглобена за по-малко от два часа. (страдателен залог)
Написах доклада миналата седмица. (активен глас)
Докладът беше написан миналата седмица. (страдателен залог)
Примери за пасивна структура на гласа
Ето примери за някои от най-често срещаните времена, използвани в пасивния глас:
| Активен глас | Страдателен залог | Глаголно време |
| Правят Форди в Кьолн. | Фордите се правят в Кьолн. | Сегашно просто |
| Сюзън готви вечеря. | Вечерята се приготвя от Сюзън | Сегашно продължително |
| Джеймс Джойс написа „Dubliners“. | "Dubliners" е написан от Джеймс Джойс. | Минало просто |
| Рисуваха къщата, когато пристигнах. | Къщата се боядисваше, когато пристигнах. | Минало продължително |
| Те са произвели над 20 модела през последните две години. | През последните две години са произведени над 20 модела. | Сегашно перфектно |
| Те ще построят нова фабрика в Портланд. | В Портланд ще бъде изградена нова фабрика. | Бъдещо намерение с отиването на |
| Ще го довърша утре. | Той ще бъде завършен утре. | Бъдеще просто |
Тест за пасивен глас
Проверете знанията си, като свържете глаголите в скоби в пасивния глас. Обърнете внимателно времевите изрази за улики относно напрегнатото използване:
- Нашата къща ______________ (боя) кафяво и черно миналата седмица.
- Проектът ______________ (завършен) следващата седмица от нашия изключителен маркетинг отдел.
- Плановете за новия договор __________________ (съставете) в момента.
- Повече от 30 000 нови компютри _________________ (производство) всеки ден в нашия завод в Китай.
- Децата ________________ (преподават) от г-жа Андерсън от миналата година.
- Парчето ________________ (напишете) от Моцарт, когато беше само на шест години.
- Косата ми ______________ (подстригана) от Джули всеки месец.
- Портретът _______________ (боя) на известен художник, но не съм сигурен кога.
- Круизният кораб ______________ (кръстен) от кралица Елизабет през 1987г.
- Моята хартия ______________ (доставям) всяка сутрин от тийнейджър на мотора си.
Отговори:
- беше нарисуван
- ще бъде завършен / предстои да бъде завършен
- се съставят
- се произвеждат
- са били научени
- беше написано
- се реже
- ще бъдат боядисани
- беше кръстен
- се доставя