Mawangdui: Гробниците от династията Хан на лейди Дай и нейния син

Mawangdui е наименование на ранен западен хан от династията Хан (202 г. пр. Хр.-9 А. Д.), разположен в предградие на съвременния град Чангша, провинция Хунан, Китай. Гробниците на трима членове на елитно управляващо семейство са открити и разкопани през 70-те години. Тези гробници принадлежали на маркиз Дай и канцлер на Кралство Чангша Ли Чанг (починал 186 г. пр. Н. Е., Гробница 1); Дай Хоу Фу-Рен (Lady Dai) (г. след 168 г. пр. н. е. гробница 2); и неназованият им син (г. 168 Б. в., Гробница 3). Ямите на гробниците са изкопани на 15-18 метра (50-60 фута) под земната повърхност и на върха е натрупана огромна земна могила. Гробниците са съдържали изключително добре запазени артефакти, включително някои от най-старите ръкописи на класиката Китайски текстове, както и неизвестни, които все още се превеждат и тълкуват повече от 40 години по късно.

Гробницата на лейди Дай беше изпълнена със смес от дървени въглища и бяла каолинова глина, което доведе до почти перфектното запазване на тялото и гробовите дрехи на лейди Дай. Близо 1400 предмета в гроба на лейди Дай

Гробницата на неназования син на лейди Дай съдържа над 20 копринени ръкописа, запазени в лаково препятствие, заедно с копринени картини и други гробови предмети. Синът беше на около 30 години, когато почина. Той беше един от няколкото синове на Ли Канг. Сред свитъците бяха седем медицински ръкописа, които заедно съдържат най-древните ръкописи по медицина, открити в Китай до момента. Докато тези медицински текстове бяха споменати в по-нови ръкописи, никой от тях не е оцелял, така че откритието в Мавандуй беше просто потресаващо. Някои от медицинските трактати са публикувани в Китайски но все още не са налични на английски. Бамбукови фишове, открити в гробницата на сина, бяха кратки, неподписани предписателни документи, обхващащи акупунктура, различни лекарства и техните ползи, здравеопазване и изследвания за плодовитост.

Ръкописите включват и най-ранната все още открита версия на Йекинг (обикновено изписана I Ching) или „Класика на промените“ и две копия на „Класиката на пътя и нейната добродетел“ на даоисткия философ Лаози (или Лао Дзъ). Копието на Пекин вероятно датира от 190 г. пр.н.е. Тя включва както текста на класическата книга, така и четири или пет дискретни коментара, само един от които е бил известен преди разкопките (Xici, или „Приложен Изявления"). Учените наричат ​​най-дългия след първия ред: Ersanzi wen, "Двамата или трима ученици питай".

Включени бяха и някои от световните най-ранните карти, включително топографска карта на южната част на Кралство Чанша в ранния Хан, "Карта на военните разположения" и „Карта на градските улици.“ Медицинските ръкописи включват "Диаграма на погребението на раждането според Ю", "Диаграма на раждането на Лице “и„ Диаграма на женските гениталии. “„ Диаграмите за водене и дърпане “има 44 човешки фигури, изпълняващи различни физически упражнения. Някои от тези ръкописи съдържат образи на небесни божества, астрологични и метеорологични елементи и / или космологични схеми, използвани като инструменти за гадаене и магия.

Zhango zonghenjia shu („Текст на стратегиите във воюващи държави“) съдържа 27 истории или сметки, 11 от които са били известни от други два добре известни ръкописа, „Zhanguo ce“ и „Shi Джи ".

Картата на военния гарнизон е една от трите карти, намерени в Гробница 3 при Мавандуй, всички боядисани в полихром върху коприна. Останалите бяха топографска карта и карта на графство. През 2007 г. Хсу и Мартин-Монтгомъри описват използването на подход, базиран на Географска информационна система (ГИС), геореферирайки картата към физическите места в Основна цифрова карта на Китай. Картата Mawangdui допълва историческите разкази за военен конфликт, описан в „Ши Джи“ между Хан и Южен Юе, притоково царство на Хан. Илюстрирани са три фази на битката: предконфликтно тактическо планиране, боен ход на двустранна атака и следконфликтни конструкции, за да се поддържа регионът под контрол.

В гробница 3 са намерени три копия на текст, наречен Сингде (Наказание и добродетел). Този ръкопис съдържа астрологични и препоръки за гадаене за успешни военни завоевания. Копие на Xingde A е преписано между 196-195 г. пр. Н. Е., Копие на Xingde B между 195-188 г. пр. Н. Е., А Xingde C не е датирано, но не може да бъде по-късно от датата, на която гробницата е запечатана през 168 г. пр.н.е. Калиновски и Брукс смятат, че версията на Xingde B съдържа календарични корекции за Xingde А. Xingde C не е в достатъчно добро състояние, за да реконструира текста.

Траурната диаграма, също открита в гробница 3, описва правилно траурни практики, включително какво трябва да носят опечалените и за колко време, въз основа на връзката на опечалящия с починалия. „Що се отнася до онези [един], които скърбят за една година: за баща, [носете] необезпокоявана вретище в продължение на 13 месеца и след това спрете. За дядо, брат на баща, брат, син на брат, син, внук, сестра на баща, сестра и дъщеря, [носете] подрязана вретище за девет месеца и след това спрете. "

„Изкуствата на спалнята“ е поредица от техники за преподаване, за да се помогне на мъжете в изкуството да постигнат хармонични отношения с жени, да подобрят здравето и дълголетието и да генерират потомци. Освен помощ при сексуално здраве и препоръчителни позиции, текстът включва информация за насърчаване на здравословния растеж на плода и как да разберете дали вашият партньор се наслаждава на себе си.

• Бланфорд, Юмико Ф. „Откриване на изгубено красноречие: нова представа от Mawangdui„ Zhanguo zonghengjia shu. “„ Списание на Американското ориенталско общество, кн. 114, № 1, JSTOR, януари-март 1994 г.
• "Фундаментална GIS цифрова диаграма на Китай, 1: 1M, v1 (1993)" Китай Размери, Център за социално-икономически данни и приложения (SEDAC), Попечителите на Колумбийския университет в Ню Йорк, 1993.
• Хсу, Хсин-Мей Агнес. "Емична перспектива върху изкуството на картографите в Западен Хан Китай." Списание на Кралското азиатско общество, Ан Мартин-Монтгомъри, трета серия, кн. 17, № 4, JSTOR, октомври 2007 г.
• Калиновски, Марк. „Текстовете на Сингд Ma 德 от Mawangdui.“ Cambridge University Press, Phyllis Brooks, Vol. 23/24, JSTOR, 1998-99.
• Лай, Гулун. "Диаграмата на траурната система от Mawangdui." Cambridge University Press, Vol. 28, JSTOR, 2003 г.
• Линг, Ли. „Съдържанието и терминологията на текстовете на Mawangdui за изкуствата на спалнята.“ Cambridge University Press, Vol. 17, JSTOR, 1992.
• Лю, Чуню. "Преглед на проучванията на медицинските книги на неземния Мавандуй." Vol. 5 № 1, Научни изследвания, февруари 2016 г.
• Шонеси, Едуард Л. "Първо четене на ръкописа на Mawangdui" Yijing "." Cambridge University Press, Vol. 19, JSTOR, 1994.