Дали тази кола нахлува „към“ вас или „към“ вас? Търсите ли "към" или "към" пълноценно пенсиониране? Въпреки че значението на "към" и "към" е контекстуално едно и също (много прилича "сив" и "сив"), къде и как се използват, могат да променят.
Как да използвате "Към"
Обикновено се използват за означаване "в посока на", "към" и "към" са еднакво приемливи правописи и като предлозите, те обикновено се използват взаимозаменяемо.
Въпреки това трябва да се отбележи, че правилата за официално писане на английски не винаги се прилагат в неформални условия. Например, американски писатели и оратори, когато умишлено се опитват да пишат или говорят по-разговорно или „по-долу“ стил, понякога използвайте „към“, а не „към“. В такива случаи използването на „към“ в северноамериканския английски е напълно приемливо.
Проучване на американски книги, списания и вестници, публикувано от 1800 до 2000 г., показва, че започна преходът от предишната британска „към“ към сега предпочитаната от Северна Америка „към“ около 1900г.
Други употреби включват значение „във връзка с“, като например когато говорите за чувствата си към нещо или „с цел“, например когато работите за нещо.
Как да използвате "Към"
„Към“ е предпочитан от говорителите на английски извън Северна Америка. Идва от Стар английски дума tóweard, което в общи линии означава „в посока на“, „към“ всъщност е по-старото изписване, възникващо през пети век. Джефри Чосър написа своята класика "Приказките от Кентърбъри"в Среден английски между 1387 и 1400 г. във време, преди правописа на английски език да стане стандартизиран. Въпреки че е написал чисто британски текст, Chaucer използва „към“ - съвременния приет северноамерикански английски правопис - в „The Canterbury Tales“.
"Към" нарасна популярността си, в крайна сметка се превръща в доминиращия правопис, през 17-ти век и остава този най-често срещаният правопис сред всички говорители на английски, докато американските говорители на английски не се обърнаха към „към“ през 19-ти век.
Чрез съотношение около 10 към 1 вестниците и списанията в Обединеното кралство и Австралия благоприятстват използването „към“, а не „към“.
Примери
Без значение на правописа, думата винаги е предлог, така че винаги ще има обект след нея. Ето няколко примера, показващи различни видове употреба:
- Котката се промъкна за птицата. (движение в посока; обектът е птицата)
- Билетите ни за концерт са за сцената в предната част на заведението. (Местоположение; обектът е сцената)
- За съжаление чувствата й за той се беше променил. (във връзка с; обектът е той)
- Вложих малко пари във фонда, което върви за авансово плащане за къща. (за целите на; обектът е авансовото плащане на къщата)
Ако пишете тези изречения за американска аудитория, можете да ги напишете по същия начин, просто добавете "s" в края на "към".
Как да запомните разликата
Тъй като думите означават едно и също нещо, няма разлика за запомняне, освен че ще използвате "към", когато пишете за Американска публика и „към“, когато пишете за британците - и дори ако направите грешка, смисълът на изречението няма да бъде засегната.
Суфиксите „-Ward” и „-Wards”
„Към“ и „към“ далеч не са единствените думи с посока, посочени по подобен начин. През вековете наставките „-ward“ и „-wards“ са породили няколко подобни думи. Днес същото общо правило за взаимозаменяемост, което се прилага за „към“ и „към“, се прилага за двойки думи като "напред" и "напред", "назад" и "назад", "нагоре" и "нагоре", "надолу" и "надолу" и "после"и" след това. "
Източници
- "Chaucer, The Canterbury Tales"Британската библиотека, Британският библиотечен съвет.
- "за. "Речник на английски език в Кеймбридж, Cambridge University Press.
- "Към, Към. "Преглед на Google Книги Ngram.
- "към. "Речник на английски език в Кеймбридж, Cambridge University Press.
- "Word Fact: към към. "Dictionary.com.