Право, обред, Райт и напиши: Как да изберем правилната дума

Най- омофони "правилно", "обред", "райт" и "пишат" се произнасят едно и също, но имат много различни значения, истории и употреби. Много дефиниции са свързани с тези термини, особено с "правилно". Всички са наследени от германска форма.

Най-често срещаната от четирите думи в английския език е „правилно“, което може да бъде съществително, т.е. глагол, прилагателно, или наречие.

Като съществително име „правилно“ означава нещо правилно или морално или социално правилно (правилно срещу грешно); подходящ (да постъпи правилно); политически консервативна позиция (говори отдясно); правни, морални или естествени права (има право); собствеността върху авторските права върху нещо, обикновено множествено число (филмовите права върху роман); или позиция или посока (за разлика от ляво).

Като глагол „правилно“ може да означава да направя прави; да възстанови баланса си, особено след падане (правилно себе си); да настроите в ред; да отмъсти, поправи или поправи несправедливост или нараняване; или да завиете надясно.

Като прилагателно име „правилно“ означава това, което се прави в съответствие с справедливостта или добротата (морално правилния избор да се направи); правилен или верен (правилният отговор); на определена религиозна вяра или принцип (правилното учение на Бог); водещи в правилната посока (правилния път); перфектно подходящ за (г-н или г-жа Право или точния човек за работата); или да бъде нормален, естествен или здрав в ума (в правилния му ум). И, разбира се, "дясно" се отнася и за нещо от дясната страна на обект от гледна точка на наблюдателя.

И накрая, когато се използва като наречие, "правилно" може да означава в пряк курс или линия (стъпка вдясно), непосредствено следвайки (веднага след), възникващи скоро навреме (ще бъда прав с вас), или по подходящ или подходящ начин (трябва да се направи вдясно).

Най- съществително "ритуал," заимствано от латински Ратис, се отнася до официален акт или спазване на религиозни или други тържествени церемонии или самата церемония (обредът на кръщението). В нерелигиозен смисъл "обред" означава обичай или навик.

Съществителното "райт" е староанглийска дума и винаги се отнася до човек, който изгражда, създава или поправя нещо (както в драматург оршипрайт). В американския английски език "райт" се разглежда най-вече като наставка за всичко, върху което се работи.

Глаголът "пиша" идва от средния английски език и е използван за първи път през 15 век. Това означава действието на формиране на букви, символи или думи върху хартия или други подобни, независимо дали с писалка или молив, пишеща машина или компютър; да се определи в писмена форма; да състави писмено изявление; или да предам информация с писмо (той ме написа днес); да изразявате нечии чувства или мисли в писмена форма; или да състави или заложи на хартия литературна композиция, разказ, стих или други подобни.

"Право" като съществително име се отнася предимно за правото или собствеността.

• Бях развълнуван, когато продуцентът купи това права към моя роман.
• Той има прав да взема свои решения сега.

„Правилно“ като прилагателно се отнася до непосредственост или за справедливост или справедливост.

• Единственият прав нещо, което трябва да направите е да се върнете у дома и да се извините.
• Тя трябваше да бяга прав вкъщи след училище всеки ден да се занимава с нея.

Като глагол, "правилно" означава да се подреди или да се възстанови баланса.

• Ядосаният мъж се спъна и след това се опита да го направи прав себе си.
• След бурята, Алън поправени стаята.

Като наречие „правилно“ се отнася за посока:

• Мечката изглеждаше прав към мен и след това бавно се отдалечи.
• Превърнете прав в следващия ъгъл и отидете на три блока до библиотеката.

Съществителното „обред“ е празник или обичай, който често е обвързан с религията.

• Най- обред на преминаването беше тридневен ритуал за посрещане на младите хора на селото в зряла възраст.
• Две важни ритуали на протестантизма са кръщението и причастието.

„Пиши“ се отнася и до авторската практика:

• аз пиши на майка ми всяка друга неделя.
• Всяка пролет, той пише празнично стихотворение.

„Райт“ означава занаятчия или човек, който създава или изработва неща; терминът често се разглежда в американския английски като наставка или фамилно име на човек.

• Прадядо ми беше корабРайт в Лондон.
• Лотарин Хансберри беше афро-американска пиесаРайт чието най-известно произведение беше „Стафида на слънцето“.

Не забравяйте, че "правилно" винаги означава нещо подобно на "правилно" или "вярно" - думата "правилно", както в дясна ръка, означава силно или правилно на много езици, включително английски. Някои учени смятат, че това е така, защото повечето хора са десни, което означава, че дясната им ръка би била по-силна или по-умела от лявата.

"Обредът" е от латински и се отнася предимно до религиозни събития - в наши дни единственото място, където латинският език се говори редовно, е в някои християнски църкви.

„Райт“ е неясен, освен ако не се използва като наставка - помислете за това, че се отнася до братята Райт (които са направили самолети) или Франк Лойд Райт (който е строил сгради).

„Пиши“ винаги се отнася до действието на създаване на език, появяващ се на страница или екран (или в главата ви); не забравяйте, че е написано като "бял", цветът на хартията.

• Театър в Ню Йорк. „Рецензия на книги: Търсите Лорен Хансберри“. Театър в Ню Йорк, 17 февруари 2019 г., newyorktheater.me/2019/02/15/looking-for--the-radiant-and-radical-life-of--hansberry/.
• "Точно така." Merriam-Webster, www.merriam-webster.com/dictionary/right.
• "Rite". Запис на речника на американското наследство: Rite, издателство Houghton Mifflin Harcourt, ahdictionary.com/word/search.html? Q = обичай.
• "Райт". Merriam-Webster, www.merriam-webster.com/dictionary/wright.
• "Write". Вписване в речника на американското наследство: Пишете, издателство Houghton Mifflin Harcourt, ahdictionary.com/word/search.html? Q = запис.