Улис от Джеймс Джойс заема много специално място в историята на английската литература. Романът е един от най-големите шедьоври на модернистична литература. Но Ulysses понякога се разглежда като толкова експериментален, че е напълно нечетлив.
Одисей записва събития в живота на двама централни герои - Леополд Блум и Стивън Дедалус - в един ден в Дъблин. Със своята дълбочина и сложности Улис напълно промени нашето разбиране за литература и език.
Одисей е безкрайно изобретателен и лабиринтин в своята конструкция. Романът е едновременно митично приключение на всеки ден и зашеметяващ портрет на вътрешни психологически процеси - реализирани чрез високо изкуство. Блестящо и искрящо, роман е трудно да се чете, но предлага възнаграждения десетократно на усилията и вниманието, които желаещите дават на читателите.
Преглед
Романът е толкова труден за обобщение, колкото и труден за четене, но има забележително проста история. Улис следва един ден в Дъблин през 1904 г. - проследява пътищата на двама герои: мъж на средна възраст по име Леополд Блум и млад интелектуалец Стивън Дедал. Блум преминава през деня му с пълното съзнание, че съпругата му Моли вероятно получава любовника си в дома им (като част от продължаваща афера). Той купува малко черен дроб, посещава погребение и наблюдава младо момиче на плаж.
Дедал минава от офис на вестник, излага теория за Шекспир селце в публична библиотека и посещава родилно отделение - където пътуването му се преплита с това на Блум, тъй като той кани Блум да отиде заедно с някои от своите спътници на пиянско веселие. Те се озовават в прословут бардак, където Дедал внезапно се ядосва, защото вярва, че призракът на майка му го посещава.
Той използва бастуна си, за да избие светлина и да се бие - само за да бъде нокаутиран сам. Блум го съживява и го отвежда обратно в къщата си, където те седят и разговарят, пиейки кафе в часовете на празника. В последната глава Блум се връща обратно в леглото със съпругата си Моли. Получаваме окончателен монолог от нейната гледна точка. Низът от думи е известен, тъй като е изцяло лишен от всякакви препинателни знаци. Думите просто текат като една дълга, пълна мисъл.
Разказване на историята
Разбира се, резюмето не ви казва много за това каква е книгата наистина ли всичко за. Най-голямата сила на Улис е начинът, по който се разказва. Странният поток на съзнанието на Джойс предлага уникална перспектива за събитията от деня; виждаме събитията от вътрешната гледна точка на Блум, Дедал и Моли. Но Джойс разширява и концепцията за поток на съзнанието.
Работата му е експеримент, при който той широко и диво играе с повествователни техники. Някои глави се концентрират върху звуково представяне на събитията му; някои са макетно-исторически; една глава е разказана в епиграматична форма; друг е изложен като драма. В тези полети на стил Джойс насочва историята от множество езикови и психологически гледни точки.
С революционния си стил Джойс разклаща основите на литературния реализъм. В крайна сметка, няма ли множество начини за разказване на история? Кой начин е прав начин? Можем ли да се поправим на който и да е честен начин да се приближим до света?
Структурата
Литературният експеримент е свързан и с формална структура, която съзнателно е свързана с митичното пътуване, разказано в Омир Одисея (Улис е римското име от централния характер на това стихотворение). Пътуването на деня получава митичен резонанс, тъй като Джойс картографира събитията от романа в епизоди, които се случват в Одисея.
Одисей често се публикува с таблица с паралели между романа и класическата поема; и, схемата също предлага вникване в експерименталното използване на литературната форма на Джойс, както и известно разбиране за това колко планиране и концентрация са отишли в изграждането на Улис.
Опасен, мощен, често невероятно смущаващ, Улис е вероятно зенитът на експеримента на модернизма с онова, което може да бъде създадено чрез езика. Ulysses е обиколна сила от наистина велик писател и предизвикателство за пълнота в разбирането на езика, който малцина биха могли да съвпадат. Романът е блестящ и данъчен. Но Улис много заслужава мястото си в пантеона на наистина велики произведения на изкуството.