Биография на Луиз Ердрих, автор на коренните американци

Луиз Ердрих (родена на 7 юни 1954 г.) е американска авторка и поетеса и член на планинската група на Костенурките на индианците Чиппева. Ердрих често изследва теми и символизъм, свързани с нейното индианско наследство в своята работа, която обхваща както литературата за възрастни, така и за деца. Тя също се смята за водеща фигура в литературното движение, известно като Американски ренесанс.

Ердрих е включена в списъка за литература за наградата „Пулицър“ и печели Националната награда за книга през 2012 г. за романа си Кръглата къща. Ердрих редовно е домакин на писмени работилници в резервата на костенурките планини в Северна Дакота и оперира независима книжарница в Минеаполис с голям акцент върху литературата на индианците.

Бързи факти: Луиз Ердрих

Луиз Ердрих е родена в Литъл Фолс, Минесота, най-голямото дете на Ралф и Рита Ердрих. Баща й беше германо-американец, майка й беше част от Оджибве и изпълняваше ролята на племенен председател на костенурката планина Чиппева нация. Ердрих имаше шест братя и сестри, включително писатели Лиза и Хайди.

Когато Ердрих започва да пише истории като дете, баща й я окуражава, като й плаща никел за всяка история, която завършва. Баща й служи в Националната гвардия и й писа редовно, когато беше далеч от дома. Ердрих нарече баща си най-голямото си литературно влияние и отбелязва, че писмата, които майка й и баща й са й писали, вдъхновяват голяма част от нейното писане.

Ердрих е член на първия обучителен клас, който посещава колеж в Дартмут през 1972 г. Там се запозна Майкъл Дорис, директор на програмата за колекции по коренни американски изследвания. Ердрих пое курса, който преподава Дорис, и това я вдъхнови да започне сериозно проучване на собственото си коренно американско наследство, което оказа огромно влияние върху писането му. Завършва през 1976 г. с магистратура А.Б. на английски език и преминава в университета Джон Хопкинс, като завършва магистърска степен през 1979 г. Ердрих публикува някои от най-ранните си стихове, докато беше в Джон Хопкинс, и след като завърши, тя зае позиция като резиденция на писател в Дартмут.

Дорис напусна Дартмут, за да проведе изследвания в Нова Зеландия, но остана във връзка с Ердрих. Двамата си кореспондираха редовно и в крайна сметка започнаха да си сътрудничат по писане на проекти, въпреки разстоянието между тях съавтор на кратката история „Най-големият рибар в света“, която спечели първа награда в конкурса за фантастика на Нелсън Алгрен в 1979. Дорис и Ердрих бяха вдъхновени от това, за да разширят историята в по-дълго творчество.

Ердрих публикува получения роман, Любовна медицина, през 1984г. С „Най-големият риболовец в света“ като първа глава, Ердрих използва различни герои от гледни точки, за да разкажете една развълнувана история от 60 години в живота на група индианци Чиппева, живеещи на неназована резервация. Тя използва постмодерни докосвания, като непринуден, разговорен тон в много от главите. Преплетените истории изследват темите на фамилните връзки, племенните политики и традиции и борбата за поддържане на индианската идентичност в съвременния свят. Любовна медицина спечели наградата „Национален кръг на критиката на книгите“ и утвърди Ердрих като основен талант и водеща светлина на онова, което стана известно като Ренесанса на индианците.

Ердрих се върна в обстановката на Любовна медицина за втория си роман, Кралицата на цвеклото, разширявайки обхвата извън резервата, за да включи близкия град Аргус, Северна Дакота, (поредицата от книги понякога се нарича " Аргус романи като резултат) и използване на една и съща техника на множество разказвачи. Последваха още шест романа -Песни, Дворецът Бинго, Приказки за горяща любов, Последният репортаж за чудесата при малко без кон, Четири души, и Боядисаният барабан). Всяка книга от поредицата не е пряко продължение на предишната история; вместо това Ердрих изследва различни аспекти на обстановката и героите и разказва взаимосвързващи се истории, които са едновременно част от измислена вселена и самостоятелни истории. Тази техника е оприличена с Уилям Фолкнер (Звукът и яростта), който постави много от неговите истории и романи в измисления окръг Йокнапатауфа в Мисисипи, свързвайки повечето си герои с това измислено време и място.

През 1991 г. Ердрих е съавтор на романа Короната на Колумб с Дорис. Романът беше отклонение и за двамата писатели, въпреки че все още използват културата и темите на индианците, разказвайки лекомислена романтика-мистерия относно разследванията на брачна двойка относно възможността Христофор Колумб да е погребал безценно съкровище някъде в Новата World.

Романът й Съпругата на антилопа, a магически реалист история на две семейства, свързани заедно с невидими връзки през цялото време, спечели Световната награда за фантазия през 1999 година.

През 2003 г. Ердрих публикува Певческият клуб на Главния месар, която се фокусира върху германското й наследство, за разлика от произхода на коренните американци. Ердрич използва много от същите постмодерни техники, които е използвала в Любовна медицина серия за изследване на нейните немски корени и много от едни и същи теми за задържане на културната идентичност в Америка, семейните и местните връзки и силата и ограниченията на традицията.

Ердрих е известен поет, изследва много от едни и същи теми в поезията си, както и в своята художествена литература. През 1983 г. е удостоена с наградата „Пушкарт“ за поезия. Първата й стихосбирка, Jacklight, включва голяма част от работата, която е съставила, докато в университета Джон Хопкинс, печелей магистърската си степен, и е публикувана през същата година като Любовна медицина.

Поетичният стил на Ердрих е главно разказващ; стиховете й често се структурират като пряк адрес или под формата на драматичен разказ. Втората й стихосбирка, Кръщение на желанието, публикувана през 1989 г., изследва религиозните теми и проблемите, свързани с майчинството. кръщение съдържа стихотворението хидра, съставена докато беше бременна с първото си дете Персия, което е продължително изследване на майчинството, плодовитостта и ролята и статуса на жените през историята и мита. За тези стихове Ердрих черпи сериозно своя католически произход. Най-новата й колекция, Оригинален огън, съдържа много от стихотворенията, събрани по-рано, заедно с някои нови произведения.

Ердрих започва да пише книги за по-млади читатели с 1996 г. Гълъб на баба, която внесе елемент от причудлив и магически реализъм в типично реалистичния й стил. Това беше последвано от Къщата на бреза, първата от поредица книги, включително Играта на мълчанието (2005), Годината на дикобрана (2008), галено обръщение към жена (2012) и Makoons (2016). Поредицата проследява живота на семейство Оджибве, живеещо в средата на 19 век в Дакотите и се основава отчасти на семейната история на Ердрих.

Ердрих е написала няколко художествени произведения, включително две книги, описващи подробно нейните преживявания по време на бременността и като майка. Танцът на Синия Джей хронифицира шестата си бременност и изследва интензивните емоции, които преживяването генерира, докато също така рисува интимен и разкриващ портрет на домашния си живот със съпруга си и петима други деца. След раждането на последната си дъщеря Ердрих предприема разходка с лодка из традиционните земи на своите предци от Оджибве и пише Книги и острови в страната Оджибве като отражение на този опит, свързвайки нейната работа и живот още по-силно с нейното наследство на коренните американци.

След няколко години съсредоточена върху работата си за по-младите читатели, Ердрих се върна към художествената фантастика за възрастни Чумата на гълъбите през 2008г. Романът, разказващ историята на трима коренни американци, несправедливо линчувани за клането на бяло семейство през 1911 г. в Северна Дакота, е признат за един от най-добрите произведения, които Ердрих е създал, сложен разказ, който се удвоява като генерационна загадка, която в крайна сметка разкрива поредица от сложни улики. Романът бе в кратък списък за наградата „Пулицър за художествена литература“.

Кръглата къща не е пряко продължение на Чумата на гълъбите, но се занимава с много от същите теми, тъй като разказва историята на по-възрастна жена от Оджибве, Джералдин, която е изнасилена близо до Кръглата къща, духовно важно място на резервацията. Последвалото разследване, проведено от нейния син, е успоредно с реакцията на Джералдин на жестокото нападение, което в крайна сметка води до фатален акт на отмъщение. Романът спечели Националната награда за книга през 2012 г.

През 2015 г. Ердрих стана третият човек, удостоен с наградата на Библиотеката на Конгреса за американска фантастика. Романът й Larose, разказвайки историята на младо момче от Оджибве, чиито родители го предават на родителите на най-добрия му приятел, Дъсти, след Бащата на LaRose случайно убива Дасти при ловен инцидент, спечели Националната награда за кръговрат на критиката за 2016 г. за Измислица. Историята се фокусира върху действителната традиция в Оджибве и изследва бруталната история на семейството на ЛаРоз, както и общите теми на Ердрих за отмъщение, справедливост и вина сред плътно изплетена култура.

Най-новият роман на Ердрих, Бъдещият дом на Живия Бог, намира Ердрич, който изследва нов жанр в дистопична приказка за бъдещето, при което бременността е инкриминирана, когато децата започват да проявяват признаци на обратна еволюция. Ердрих все още тъче традициите и културата на Оджибве в историята, а романът е благоприятно сравнен с Маргарет Атууд Служителкатаприказка.

Ердрих и Дорис се ожениха през 1981 година. Дорис осинови три деца от индианци преди брака, а двойката също имаше три биологични деца. Преди да постигнат успех в публикуването си, Дорис и Ердрих си сътрудничат на романтичната фантастика под псевдонима Milou North.

Майкъл Дорис страдаше от депресия и самоубийствена идея. Трите осиновени деца страдаха от синдром на фетален алкохол и се нуждаеха от много изтощително и постоянно внимание. През 1994 г. осиновеният му син Сава изпраща на двойката заплашителни писма с искане на пари. Страхувайки се от насилие от младежа, двойката заведе момчето на съд, но Сава беше оправдан. Ердрих се раздели с Дорис през 1995 г., като се премести в съседно жилище, за което първоначално твърдеше, че е наето като временно решение, но по-късно разкри, че е купила направо. Двойката се разведе през 1996г. Когато Дорис се самоуби през 1997 г., това беше шокиращо: Дорис току-що бе публикувал втория си роман и беше на върха на своята професия. По-късно беше разкрито, че е проведено мащабно разследване на физическото и сексуалното му насилие над осиновените му деца. Дорис коментира пред приятели, че е невинен по тези обвинения, но му липсва вяра, че ще бъде оневинен. След самоубийството му криминалното разследване е закрито.

През 1999 г. Ердрих се премества в Минеаполис с най-малките си деца и се отваря Книги, билки и местни изкуства от бреза със сестра си Хайди.

Ердрих се смята за един от най-важните съвременни писатели на индианците. Работата й съчетава постмодерен подход, използвайки множество герои от гледна точка, сложни времеви граници, и изместване на гледните точки, за да разказва историите на хората от Оджибве както в исторически, така и в съвременни настройки. Основен аспект в работата й са споделените персонажи и настройки, които са оприличени на работата на Уилям Фолкнер. Нейният стил е разказвателен и имплицитно предизвиква устните традиции на културите от индианците - тя е описала техниката си като просто „разказвач на истории“.

• - Луиз Ердрих. Фондация за поезия, Фондация за поезия, https://www.poetryfoundation.org/poets/louise-erdrich.
• Холидей, Лиза. „Луиз Ердрих, Изкуството на фантастиката № 208.“ Парижкият преглед, 12 юни 2017 г., https://www.theparisreview.org/interviews/6055/louise-erdrich-the-art-of-fiction-no-208-louise-erdrich.
• Атууд, Маргарет и Луиз Ердрих. „Вътре в дистопските видения на Маргарет Атууд и Луиз Ердрих.“ ELLE, 3 май 2018 г., https://www.elle.com/culture/books/a13530871/future-home-of-the-living-god-louise-erdrich-interview/.
• Streitfeld, David. "ТЪЖНА ИСТОРИЯ." The Washington Post, WP Company, 13 юли 1997 г., https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1997/07/13/sad-story/b1344c1d-3f2a-455f-8537-cb4637888ffc/.
• Biersdorfer., J. D. „Къде да намерите културата на индианците и добро четене.“ The New York Times, The New York Times, 25 юли 2019 г., https://www.nytimes.com/2019/07/25/books/birchbark-minneapolis-native-american-books.html.