Как се използва "Vos" в Аржентина?

В тези области Вос изцяло или частично замества . На места, където Вос се използва, приема същите глаголни форми като . Но не е така в по-голямата част от Аржентина. Най-общо казано, настоящите глаголи заемат окончанията на като добавен към корена на -ar глаголи, és за -er глаголи и í за -ir глаголи. И тъй като акцентът е върху последната сричка, няма да намерите промените в стъблото, които правите, когато се използва. Най- сегашно време, позната форма на второ лице на посо- (да има), например, е tenésи настоящата форма на Poder е podés. Сред неправилните форми е SOS за ДОИ. Поради това, vos sos mi amigo е еквивалент на tú eres mi amigoили „ти си ми приятел“.

Ако не сте запознати с използването на Вос и посещавате Аржентина, не се отчайвайте: Ту е универсално разбиран.

Въпреки че използването на Вос е доста равномерно в Аржентина и в някои съседни райони, като например части от Уругвай, това не е така в Централна Америка. Ето реално изживяване на испански говорител в реалния живот Вос в Гватемала:

instagram viewer
instagram story viewer