Определение на изречението и примери в английската граматика

Изречението е най-голямата независима единица от граматика: започва с главна буква и завършва с точка, въпросник или удивителен знак. Думата „изречение“ е от латинското за „да усещам“. Прилагателната форма на думата е „сентенция“. Изречението е традиционно (и неадекватно) се определя като дума или група от думи, която изразява цялостна идея и която включва а предмет и a глагол.

Четирите основни структури на изречения са:

1. прост: Изречение само с едно независима клауза.
2. съединение: Два (или повече) прости изречения присъединен от a съчетание или подходящо знак за препинание.
3. Комплекс: Изречение, което съдържа независима клауза (или Основната клауза) и поне един клауза зависеща.
4. Съединение комплекс: Изречение с две или повече независими клаузи и поне една зависима клауза.

• декларативен:"Дрехите правят човека. Голите хора имат малко или никакво влияние върху обществото." (Марк Твен)
• въпросителен: „Но каква е разликата между литература и журналистика? Журналистиката е нечетлива и литературата не се чете. "(Оскар Уайлд)
instagram viewer
• императив: "Внимавайте да четете здравни книги. Можеш да умреш от грешен отпечатък. "(Марк Твен)
• удивителен: "Да умра за идея; безспорно е благородно. Но колко по-благородно би било, ако мъжете умреха за идеи, които са истина! “(З. L. Менкен)

"Опитвам се да кажа всичко това в едно изречение, между една Cap и един период."

(Уилям Фолкнер в писмо до Малкълм Каули)

„Терминът„ изречение “се използва широко за означаване на съвсем различни видове единици. Граматично той е най-високата единица и се състои от една независима клауза или две или повече свързани клаузи. Ортографски и риторично, това е тази единица, която започва с главна буква и завършва с пълен стоп, въпросник или удивителен знак. "

(Ангела Даунинг, „Английска граматика: Университетски курс“, 2-ро изд. Routledge, 2006 г.)

„Взех като свое определение на изречение всяка комбинация от думи, освен простото именуване на обект на смисъл“.

(Катлийн Картър Мур, „Психичното развитие на дете“, 1896 г.)

"[Изречението е] единица на речта, изградена според езиковите правила, която е относително пълна и независима по отношение на съдържанието, граматичната структура и интонацията."

(Хадумо Бусман, „Езиков и лингвистичен речник на Routledge.“ Превод. от Lee Forester et al. Routledge, 1996 г.)

„Писменото изречение е дума или група от думи, която предава смисъла на слушателя, може да се отговори или е част от отговора и да бъде пунктуирана.“

(Андрей С. Ротщайн и Евелин Ротщайн, "Инструкция по английска граматика, която работи!" Corwin Press, 2009)

"Нито една от обичайните дефиниции на изречение наистина не казва много, но всяко изречение трябва по някакъв начин да организира мисловен модел, дори ако не винаги намалява тази мисъл до парчета с размер на хапки."

(Ричард Ланам, „Ревизиране на прозата.“ Скрибнер, 1979 г.)

„Изречението е определено като най-голямата единица, за която има граматически правила.“

(Кристиан Леман, „Теоретични последици от граматични феномени“, публикуван в „Ролята на теорията в езиковото описание“, изд. от Уилям А. Фоли. Мутон де Гройтер, 1993 г.)

Сидни Грийнбаум и Джералд Нелсън си дават различно мнение в обяснението какво е и какво изречение:

„Понякога се казва, че изречение изразява завършена мисъл. Това е въображаем дефиниция: тя дефинира термин от понятието или идеята, която предава. Трудността с това определение се крие в определянето на това, което се разбира под „цялостна мисъл“. Има забележки например, които изглежда са пълни сами по себе си, но като цяло не се считат за такива изречения: Излезте, Опасност, ограничение на скоростта от 50 мили / ч... От друга страна, има изречения, които ясно се състоят от повече от една мисъл. Ето един сравнително прост пример:

Тази седмица се навършват 300 години от публикуването на Philosophiae Naturalis Principia на сър Исак Нютон Математика, фундаментална работа за цялата съвременна наука и ключово влияние върху философията на европейското Просвещение.

Колко „пълни мисли“ има в това изречение? Трябва поне да признаем, че частта след запетаята въвежда две допълнителни точки за книгата на Нютон: (1), че е фундаментална работа за цялата съвременна наука и (2), че е било ключово влияние върху философията на европейското Просвещение. И все пак този пример ще бъде признат от всички като едно изречение и той е написан като едно изречение. "

(Сидни Грийнбаум и Джералд Нелсън, "Въведение в английската граматика, второ издание", Pearson, 2002)

D.J. Allerton предоставя алтернативно определение на изречение:

„Традиционните опити за дефиниране на изречението обикновено бяха или психологически, или логически-аналитични природа: предишният тип говореше за „цялостна мисъл“ или за някаква друга недостъпна психологическа явление; последният тип, следвайки Аристотел, очакваше да намери всяко изречение, съставено от логически субект и логически предикат, единици, които сами разчитат на изречението за своето определение. По-ползотворен подход е подходът на [Отто] Йесперсен (1924: 307), който предлага тестване на пълнотата и независимостта на една присъда, като се оцени нейният потенциал да стои самостоятелно, като пълно изказване “.

(Д. J. Allerton. "Основи на граматическата теория." Routledge, 1979 г.)

Стенли Фиш почувства, че изречението може да бъде определено само от две части:

„Изречението е структура на логическите взаимоотношения. В голата си форма това предложение едва ли е назидателно, поради което веднага го допълвам с обикновено упражнение. „Ето, казвам,“ са пет думи, избрани на случаен принцип; превърнете ги в изречение. " (Първият път, когато го направих, думите бяха кафе, трябва, книга, боклук и бързо.) Във всеки момент ми се представят 20 изречения, всички идеално съгласувани и всички доста различни. След това идва трудната част. „Какво“, питам аз, „ти си направил? Какво беше необходимо, за да превърне случаен списък с думи в изречение? " Следват много мърдания и спънки и лъжливи начала, но накрая някой казва: „Слагам думи във връзка помежду си.'... Е, моят основен ред може да се обобщи в две твърдения: (1) изречението е организация на елементи в свят; и (2) изречението е структура на логически отношения. "

(Стенли Фиш, „Лишен от съдържание“. Ню Йорк Таймс, 31 май 2005 г. Също така "Как да напишете присъда и как да прочетете едно." HarperCollins, 2011 г.)

Някои автори хумористичен поглед на изречение:

„Един ден съществителните бяха събрани на улицата.
Едно прилагателно, с което вървеше тъмната й красота.
Съществителните бяха ударени, преместени, променени.
На следващия ден един глагол излезе и създаде присъдата... "

(Кенет Кох, "Постоянно". Публикувано в "Събраните стихотворения на Кенет Кох." Борзой Книги, 2005)